• 2019.11.15
    ¬P´Á¤­

Á¿¬G¨Æ¡G°A¤l®ÄÀ³

[2019.11.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¡G³Á¾å¦|

¤µ¤Ñ¤Ñ®ðª¢¼ö¡A®É¶¡¤p¶W¤H¤p¨¯©M¨Ó¦Û¥¼¨Óªº¾÷±ñ¤H¤pQ¡A¤@°_¦b­¥¥~¿³­P«k«k¦a©ñ­·ºå¡C¬ðµM¡A¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A¤p¨¯¤@¤Ú´x¥´¦b¥ª¤â«eÁu¤W¡A¥´¦º¤F¤@°¦§lº¡¤F¦åªº¤j°A¤l¡C¡u°A¤l¯uÅý¤H°Q¹½¡I¡v¤p¨¯¦RþÓ¦ÞÀY»¡¡A¡u¯u¬O²@µL°^Ämªº§l¦å°­¡I¡v

¡u¹ï°Ú¹ï°Ú¡I¡v¤pQ¤]©MÀ³þÓ»¡¡A¡u¨e­Ì¦P®É¤S¨ì³B¶Ç¬V¯e¯f¡AÅý¤£¤Ö¤H²`¨ü¨ä®`©O¡I¡v¤p¨¯Å¥«á¡A¸£µ¬¤@Âà¡A¡u°Ú¡v¦a¤@Án¡A»¡¡G¡u§Ú¦³­Ó¦n¥D·N¡AÅý§Ú­Ì¥Î®É¶¡¤âÅN¦^¨ì¹L¥h¡A®ø·À°A¤lªº¯ª¥ý¡A§â°A¤l±q¤HÃþ¾ú¥v¤W©Ù°£¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¤£·|¤@ª½¨ü¨ì°A¤l´þÂZ°Õ¡I¡v

¤pQ¥Î¾÷±ñ¤â¼¸¤F¼¸ÀY¡G¡u§Ú·Q³o¨Ã¤£¬O¤@­Ó¦n¥D·N©O¡I§A¤£°O±o§Ú­Ì¤W¤@¦¸¸Õ¹Ï§ïÅܾú¥v¡A³y¦¨¤F¦h¤jªº³Â·Ð¶Ü¡H¡v¥i¬O¤p¨¯¤@·N©t¦æ¡A°í«ù»{¬°³o¥u·|¹ï¤HÃþ¦³¯qµL®`¡A©Ò¥H¤pQ¤]¥u¦n«ö¥Lªº»¡¸Ü°µ¤F¡C

¡u®É¶¡­Ë¬y¡I¦^¨ì1»õ4550¸U¦~«e¡I¡v¤p¨¯¤@©ç®É¶¡¤âÅN¡A®É¶¡¶}©l­Ë¬y¡A¯ó­ì¨³³tÅܦ¨¤F­ì©l´ËªL¡A¤p¨¯©M¤pQ¸õ¥X®É¶¡ºx´õ¡A¤@¸}½ñ¦b¥Õ°î¬ö®É¥Nªº¤j¦a¤W¡C¥u¨£¥|©P¥þ¬O¥~ªí©Ç²§ªº´Óª«©M©øÂΡA»·³BÁÙ¦³´X°¦®£Às¦b¨«°Ê©O¡I

¡u´N¬O¨º¤@°¦¤F¡I¡v¤pQ«ü¦V¤@´Ê¾ð¤Wªº¥¨«¬°A¤l¡C¨e©M²{¥Nªº°A¤l¤ñ°_¨Ó¡A°£¤FÅ髬¤§¥~¡A¨S¦³¤°»ò«Ü¤jªº¤£¦P¡C¤p¨¯Á|°_¤@²~±þÂξ¯¡A¡u´þ´þ¡v¦a¦V¤j°A¤l¼Q¤F´X¤U¡A°A¤l«K±¼¦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¤F¡C¡u³oÁÙ¯u²³æ©O¡I¡v¤p¨¯»¡¡A¡u¥ô°È§¹¦¨¡A²{¦bÅý§Ú­Ì¦^¨ì¥¼¨Ó¥h§a¡I¡v

¨â¤H¡uÜÛ¡v¦a¤@Án¡A³q¹L®É¶¡¤âÅN¦^¨ì¤F²{¦b¡A¥u¨£¥|©P¤@¤Á³£«Ü¥¿±`¡K¡K¤~©Ç¡I¤p¨¯©M¤pQ¨â­Ó³£Åå³Y¦aµo²{¡A¦b¥L­Ì§ïÅܤF¹L¥h¤§«á¡A¤HÃþ§¹¥þ¥¢¥h¤FÂܼv¡I¤£¦ý¬O¤HÃþ¡A´N³s­÷¨ÅÃþ°Êª«³£¤£¨£¤F¡A¥u¦³¥¨¤j±o¥i©Èªº©øÂΦb¥|©P­¸¨Ó­¸¨Ó¡C³o¨è¡A¤@°¦¹³¨rÆN¨º»ò¤jªº¶À¸Á±q¤Ñ¤W­°¤U¡A§â¤p¨¯©M¤pQ°l±o¥|³B¶Ã¶]¡C

¡u¬°¤°»ò·|³o¼Ë¤l¡H¡v¤p¨¯¶]±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A°Ý¹D¡C¤pQ·Q¤F·Q¡A¥s¹D¡G¡u°Ú¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò³o»ò²Â¡I¤HÃþ©M­÷¨ÅÃþ°Êª«ªº¯ª¥ý¡A«Ü¦h³£¬O¥H©øÂά°­¹¡A¦Ó°A¤l¦û©øÂΤ¤ªº«Ü¤j³¡¤À¡A¨S¦³°A¤l¦Y¡A«Ü¥i¯à·|Åý­÷¨ÅÃþ°Êª«ªº¬Y­Ó¯ª¥ýµ´ºØ¡A¨º»ò¥H«á¤]´N¨S¦³¤HÃþ°Õ¡I¡v

Å¥¨ì³o¨à¡A¤p¨¯«Ü«á®¬¦Û¤v·íªìªº¨M©w¡A¥¿·í¥L­n¥¢¥h§Æ±æ®É¡A¤pQ´£¿ô¹D¡G¡u¹ï¤F¡I§Ö¥Î¡y®É¶¡¦^´_¡z¥\¯à¡I¡v³o®É¤p¨¯²rµM¿ôı¡A¤@©ç®É¶¡¤âÅN¤Wªº«ö¶s¡A¤@¹DÄ£¥Øªº±j¥ú°{¹L¡A¥@¬É¤S¦^´_¨ì¤F¤§«eªºª¬ºA¡I¤HÃþ²×©ó¦^¨Ó¤F¡A¦ý¤@°_¦^¨ÓªºÁÙ¦³Åý¤H°Q¹½ªº°A¤l¡K¡K

³o®É¡A¥u¨£¤pQ¥Î¾÷±ñ¤â®³¥X¤@¤ä¨¾°A¼QÃú¡A¼Q¦b¤p¨¯ªº¤âÁu¤W¡C¡u¤§«e¤@¦­³o¼Ë°µªº¸Ü¡A¡v¤pQ¯ºþÓ»¡¡A¡u´N¤£·|§Ë¥X³o»ò¤jªº³Â·Ð°Õ¡I¡v

¡½·Q¤@·Q

?¦pªG§A¯à°÷¦^¨ì¹L¥h¡A§A·|¹Á¸Õ§ïÅܾú¥v¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

?¸Õºc«ä¥t¤@­Ó¥H¤p¨¯©M¤pQ¬°¥D¨¤ªº¬G¨Æ¡A¨Ã§âºc«ä¼g¤U¨Ó¡C

¡½¾Ç¤@¾Ç

¿³­P«k«k¡G§Î®e¹ï¬Y¨Æ¿³½ì¤Q¨¬ªº¼Ë¤l

¤@·N©t¦æ¡G«ü¤£±µ¨ü§O¤HªºÄU§i¡A¥u«ö¦Û¤vªº·NÄ@¦æ¨Æ

¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡G§Î®e©I§l«Ü«æ«P¡B«Ü²Öªº¼Ë¤l

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä416´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯ÅA¤¯ «O¨}§½½²Ä~¦³¾Ç®Õ¡]¤T¦~¯Å¡^ ¤µ¤Ñ¬O§Úªº¥Í¤é¡C§ÚÁܽФF¤­¤Q¤­­Ó¿Ë±­©MªB¤Í¨ì§Úªº¥Í¤é·|¡C§Ú¤@®a±x¤ß¬°§Ú·Ç³Æ¥Í¤é·|¡A¥]¬A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992