• 2019.11.15
    ¬P´Á¤­

²ß¡G¤î¼É¨î¶Ã¬O´ä·í«e³Ìºò­¢¥ô°È ¬F©²¼á²M¡u©P¥½®d¸T¡vÄÝÁÁ¨¥

[2019.11.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·¼É«ùÄò¡A¥¿¦b¥~³Xªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Qªí¥Ü¡A­»´ä«ùÄòµo¥Íªº¿E¶i¼É¤O¥Ç¸o¦æ¬°¡AÄY­«¬D¾Ô¤@°ê¨â¨î­ì«h©³½u¡A¤î¼É¨î¶Ã¡B«ì´_¯´§Ç¬O­»´ä·í«e³Ìºò­¢ªº¥ô°È¡A±NÄ~Äò°í©w¤ä«ù¦æ¬Fªø©x±a»â¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡B°í©w¤ä«ù­»´äĵ¤èÄY¥¿°õªk¡C¥t¥~¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z«e±ß²`©]¥l¥q§½ªø¨ì§»«©²¶}·|¡A¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬QºÙ·|ij¬O¡u¦n´¶³q·|ij¡v¡A¬O°Q½×¥[±j¬F©²²ÎÄw¤O¡C¬F©²¬Q±ßµo½Z»¡¡A¦³ÁÁ¨¥ºÙ­»´ä±N¦b©P¥½¹ê¬I®d¸T¡A¼á²M¨ÃµL¦¹¨Æ¡A¦³Ãö»¡ªk¥þÄÝÁÁ¨¥¡C

¥~³X¤Ú¦èÁ¿¸Ü ¤Ï¹ï¥~³¡¤z¹w

¤ä«ù¯S­º±a»â¬F©²¨Ìªk¬I¬F

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬Q±ß³ø¹D¡A²ßªñ¥­¦b¤Ú¦è¥X®uª÷¿j°ê®a»â¾É¤H²Ä11¦¸·|±à®É¡A´N·í«e­»´ä§½¶Õªí©ú¤¤°ê¬F©²ÄY¥¿¥ß³õ¡C²ßªñ¥­ºÙ­»´ä«ùÄòµo¥Íªº¿E¶i¼É¤O¥Ç¸o¦æ¬°¡AÄY­«½î½ñªkªv©MªÀ·|¯´§Ç¡AÄY­«¯}Ãa­»´äÁcºaí©w¡AÄY­«¬D¾Ô¤@°ê¨â¨î­ì«h©³½u¡C¤¤¥¡±NÄ~Äò°í©w¤ä«ù¦æ¬Fªø©x±a»â¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡A°í©w¤ä«ù­»´äĵ¤èÄY¥¿°õªk¡A°í©w¤ä«ù­»´ä¥qªk¾÷ºc¨ÌªkÃgªv¼É¤O¥Ç¸o¤À¤l¡C

²ßªñ¥­»¡¡A¤¤°ê¬F©²ºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ¡Bµo®i§Q¯qªº¨M¤ß°í©w¤£²¾¡A³e¹ý¤@°ê¨â¨î¤è°wªº¨M¤ß°í©w¤£²¾¡A¤Ï¹ï¥ô¦ó¥~³¡¶Õ¤O¤z¯A­»´ä¨Æ°Èªº¨M¤ß°í©w¤£²¾¡C

¥t¥~¡A¥ßªk·|³sÄò¨â¤é°Q½×¡u¥­®§¥Á¼«¡vªº«æ¤Á½è¸ß¡A¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¬Q¥ç§å­ã¥Á«ØÁp³¯§J¶Ô´£¥X°Q½×¬F©²¥­®§¶Ã§½±¹¬Iªº¥ð·|«ÝÄòij®×¡C¤£¤Ö«Ø¨î¬£Ä³­û­n¨D¬F©²³]¸ó³¡ªù¦æ°Ê©Î¤p²Õ¡A¥H¡u¤î¼É¨î¶Ã¡v¡C

°ª©x©]¤J§»«©²

±i«Ø©v¡G´¶³q·|ij µL¯S§O·N¸q

¤uÁp·|³Á¬ü®S­n¨D¥Á¥D¬£»P¼É¤O³Î®u¡A¤SÃö¤ß¤@²³°Ý³d©x­û«e±ß»ô¶°Â§»«©²ªº°Q½×¤º®e¡A­n¨D±i«Ø©v²Î»â¥q§½ªø°µ¡u¥þ«°¤î¼É¤j¦æ°Ê¡v¡C¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥ú¥ç°Ý¨ì«e±ß°ª¼h·|ijªº°Q½×¤º®e¡A§åµû©x­û¤£Å¥¥«¥Á¡u¤­¤j¶D¨D¡v¡B¤£ª¾¿ù¡A¤S»¡²{®É°ÝÃD®Ö¤ß¬OªL¾G¤ë®Z¡A«Ü¦h¥«¥Á·Q¦oÂ÷¥ô¡C¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ»{¬°°Ý³d©x­û¤Þ©SÃ㾡A¥i¥O¥Á¼«­°·Å¡C

±i«Ø©v¦^À³ºÙ©x­û«e±ß¦b§»«©²¬O¡u¦n´¶³q·|ij¡BµL«§¯S§O·N¸q¡v¡A¤º®e¬O°Q½×¥[±j¬F©²²ÎÄw¤O¡A¥Øªº¬O§Æ±æ§ä¨ì¥X¸ô¡BÓV½w§Î¶Õ¡AºÙ¤£¯à¹ï¬F©²¨C¦¸¶}·|³£¦³´Á±æ¡C¥L±j½Õ¬F©²¨S¥bÂI°Ê·nºÞªv·N§Ó¡A¦ý»{¦P­Ó¦h¬P´Á«eªÀ·|®ðª^¤£¿ù¡A³o´X¤é«æÂઽ¤U¡A¡u¬O§¹¥þµL¬F©²ª¬ºA¡A(¥Ü«ÂªÌ)Ãä±ø¸ô­n«Ê´N«Ê¡v¡C

¥Á«ØÁp±ç§Ó²»ªí¥Ü²{®É¡u¥Á¼«¨ì·¥ÂI¡v¡A¤£¤Ö¥«¥Á§åµû°ª©x¥u¦b¿ì¤½«Ç¬Ý¹qµø¡A¤£ª¾¥«¥Á­WúG¡A¦³¥«¥Á°Ý¥i§_¥Ñ°ª©x±aÀYÀ°¤â²M²z¹D¸ô¡A¥O¥«¥Á´±©ó¥X¨Ó©M¼É®{©è§Ü¡C±i«Ø©vºÙ¡AÄ@·N¦Ò¼{»P¥q§½ªø¤@¦P²M²z¸ô»Ù¡C

¦³¶Ç´C³ø¹D¬F©²´¿°Ó°QÀ³§_®d¸T¡A¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©vªí¥Ü¡A¤ä«ù¥ô¦ó¡u¤î¼É¨î¶Ã¡vªº¤èªk¡A¦ý½èºÃ¦pªG¬F©²¤H¤â¤£¨¬¡AµL¯à¤O°õ¦æ®d¸T¡C

§õ¼z”k¡G®d¸T¡u¥¼«Y®É­Ô¡v

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k»{¬°®d¸T¡u¥¼«Y®É­Ô¡v¡Cªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃôªí¥Ü¡A¦pªG¦A¤Þ¥Î¡mºò«æªk¡n«Å¥¬®d¸T¡A±NÄY­«¥´À»­»´ä§@¬°ª÷¿Ä¤¤¤ßªº¦a¦ì¡C

³Á¬ü®S°Ñ¿ï°Ïij·|°¶¬Õ¿ï°Ï¡A¹ï¤â¬°Ë먽÷¡F§õ¼z”k°Ñ¿ï¤g¥ÊÆW¥_¡A¹ï¤â¬°±ç°ê¶¯¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h°Ï°ô¸ô¥O¥æ³qÄY­«¨üªý¡A½Þ¹A¤ÎÂAªG·~¬É§¡ºÙ³f¹B¨üªý©µ¡A¼vÅT¹B¿é¦¨¥»©M¹s°â¾P³f¡C¬°¦h¶¡ªÀºÖ¾÷ºc¨ü§U¤H´£¨Ñ¶º²°ªº¾÷ºc¥çªí¥Ü¡A¥H©¹¨C¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶¡µo°_ªº¡u¾¤©ú¦æ°Ê¡v«ùÄò¦Ü²Ä4¤Ñ¡A¥Ü«ÂªÌ¦b¥þ´ä¦h°Ï³]¸ô»Ù¡A°ô¶ë¦h±ø¥D­n·F¹D¡A¾É­P¥þ¤é¥æ³q¨üªý¡C¨ä¤¤¬õê©®ü©³ÀG¹D¨Ó¦^¤è¦V¦Û«e±ß¶}... ¸Ô±¡
´ä¶¤¥@¬×¥~³òÁÉ ¥þ³õÀq«s±¥©P±ê¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¨¬²y¥Nªí¶¤¬Q±ß8®É¦b­»´ä¤j²y³õ¥X¾Ô¥@¬É¬×¨È¬w°Ï¥~³òÁÉ¡A¥D³õªï¾Ô¤ÚªL¡A¦bªñ¤éªÀ·|½Ä¬ð«ùÄò¤Î§½¶Õ¤£Ã­¤U¡AÁÉ«e³õ¥~¬ù¦³40¦W¨¾¼Éĵ... ¸Ô±¡
´ä®q²Ä4¤é¡u©M§Alunch¡v ²¦¥´µó¤@¨k³Q¥´
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô©M¤Ó¥j§{¬Q¤é³£¦³¡u©M§Alunch¡v§Ö°{¦æ°Ê¡C¤¤Àô¤w³sÄò4¤é¦³¤Hµo°_¦æ°Ê¡A¤j§å¥Ü«ÂªÌ¤¤¤È¦A¦b²¦¥´µó»E¶°¡A¨ä¶¡¦³¨k¤l¦]¬F¨£¤£¦P»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥Á¬Q³sÄò²Ä4¤éµo°_¡u¾¤©ú¦æ°Ê¡v¡A¦b¦h°Ï¤j³W¼Ò°ô¸ô¡CÂåºÞ§½¬Q¤éªí¥Ü¡A°ò©ó¦U°Ï¥æ³qª¬úG¡A³¡¤ÀÂå°|¤Î¶E©ÒªA°È¥]¬A«Dºò«æ¤â³N¡A©Î¦]­û¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992