• 2019.11.12
    ¬P´Á¤G

¥æĵµLĵ§i¤UÅF¹ê¼u ¤¤ºj¨k¤Á¨xµÇ ĵºÙ¹Ï·mºj·P«Â¯Ù ¿ì¾Ç¹ÎÅéÄþ³d«P¿W¥ß½Õ¬d

[2019.11.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¬Q¤é¦Aµo°_¡u¤T½}¡v¡A¨Ã¦³¡u¾¤©ú¦æ°Ê¡v°ô¶ë¥æ³q¡A¥þ´ä¹O120³B³Q¯}Ãa©Î°ô¸ô¡A¥þ¤é¹O260¤H³Q®·¡A¨Ã¦³99¤H¤J¤½¥ßÂå°|¡A¦~¬ö³Ì²Ó¥u¦³4­Ó¤ë¤j¡C¦b¦U°Ï½Ä¬ð¤¤¡A¦³¥æ³qĵ¦b¦èÆWªe¦bµLĵ§i¤U¶}¹ê¼u3ºj¡A21·³¨k¾Ç¥Í¤¤1ºj©R¦M¡A¨ä¥kµÇ¤Î³¡¤À¥k¨x¼¹µõ»Ý¤Á°£¡F¥t¤@¥æ³qĵ¾r¹q³æ¨®¤T«×¼²¦V¤H¸s¡F¦³¤H³Q·N¨£¤£¦PªÌ¼â²G«á¿N¶Ë¦M¬p¡Cĵ¤è«ü³Q®·ªº¾Dºj¶ËªÌ¹Á¸Õ·mºj¡A¥O¶}ºjĵ­û·P«Â¯Ù¡A¦ýĵ¤è¨S»¡¥L¶}ºj¡u¦X²z¦X¾A¦Xªk¡v¡C¤¤ºj«C¦~¥À®Õ¿ì¾Ç¹ÎÅéÄþ³dĵ¤èºzµø¥Í©R¡A«P³]¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡C

¯S­ºªL¾G¤ë®Z§åµû¦³¿E¶iºô¥Áµo°_¡u¤T½}¡v¥O¥þ´ä¨ü¼É¤O½ÄÀ»¡A±j½Õ¡u¼É®{¡v¤£·|±o³x¡A¥ô¦ó¶D¨D³£¤£¯à¥H¼É¤Oª§¨ú(¨£¥t½Z)¡C

ºj«ü¥Õ¦ç¨k¯Ý¤fãTÀV ¶Â¦ç¨k¨«ªñ´§¤â¤¤ºj

¦b¦èÆWªe¤¤ºjªº21·³¨k¤l©m©P¡A¬°·O¥®­^¤å¾Ç®Õ²¦·~¥Í¡A²{´NŪ­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|®ãÆW°|®Õ¤@¦~¯Å¡A­×Ū°s©±´Ú±µ°ò¦½Òµ{¤å¾Ì¡C¥t¤@¦W³Qĵ¤è«ü·mºjªº¨k¤l©m­J¡A·í³õ³Q®·¡C

¬Q¦­7®É³\¡A¦³¥Ü«ÂªÌ©ó¦èÆWªeªºßKºßÆW¹D»P¤Ó¦wµó¥æ¬É¥H©U§£µ¥³]¸ô»Ù¡Cºî¦Xºô¤W¼v¤ù¡A¤@¦Wĵ¸pĵªø¯Åªº¥æ³qĵ»°¦Ü¡A¤@¦W¬ï¥Õ¦â¥~®M¡BÀ¹¤f¸n¨k¤l±q¤H¸s¨«¥X¡AºÃ¦Vĵ­û¥s½|¡Aĵ­û§YÂਭ±N¤â«ö¦bºj³U¤W¡A³Ü¤î¨Ã¦P®É©Þºj«ü¦V¥L¡Aºj¤f¤@«×¶Kªñ¨k¤l¯Ý¤f¡A¦A¥Î¥k¤âºòãT¨äÀV¡C

¨â¤HªÈÄñ®É¡A¨­¬ï¶Â¦çªº21·³©P©m¨k¤l¤Î¦P¦æªº­J©m¨k¤l¡A¤À§O±q¸Óĵ­û¨â®Ç¨«ªñ¡Aĵ­û¦V©PÀººj¡A©P¦V«e´§°Ê¥k¤â¡A¨ä¶¡¥t¤@¦W¦Ç¦ç¨k¶]¦Vĵ­û¡Aĵ­û§Y´Â©Pªº¥k¸¡¶}¤@ºj¡C¤§«á¡A­J©m¨k¤l¨«ªñĵ­û¡AÂù¤â¦ù¦Vĵ­û¸y¶¡¡C¦Ç¦ç¨k¦V¶}ºjĵ­I«á´§®±¡A­ì¥»»PĵªÈÄñªº¥Õ¦ç¨k°k²æ¡Aĵ­û¦A´Â­J¶}¨âºj¡C¤Î«á¤@¦Wĵ­û¨ì³õ¨ó§U¨îªA©P¡B­J¤G¤H¡C¶}ºjĵÄ~Äò«ùºj¡A¥t¤@ĵ­û«h©Þ¥Xĵ´Ò¡C

ĵ¶}3ºj ĵ¤è¡G³Ì¤Ö¤@¤H«ù¡uÃþ¦üÅK³q¡v

¬ù1¤ÀÄÁ«á¨¾¼Éĵ»°¦Ü¡AÄ~Äò±N©P«öÀ£¦b¦a¡A¦a­±¦³¦åº{¡C¨¾¼Éĵ¥H¯Á±a¸j¨ä¤âµÃ¡A¨ä¶¡©P±i¶}²´·ú¦ý¥¼¯àµª¸Ü¡F¨¾¼Éĵ¤@«×©ï°_¥L¤W¨­§¤°_¡A±ÏÅ@¨®©è¹F«á¡A©P¤@«×¶]¨«¡A¦A³Q3¦W¥æ³qĵ¨îªA¡C

´ä®qÁ`°Ï«ü´§©x³¢¬fÁo¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¯A¨Æĵ¸pĵªø·í®É³B²z¸ô»Ù¡A¦³5¦Ü6¦W»X­±¤H¤j¥s¡u­ø¦nÍqÊ\¨«¡v¡A³Ì¤Ö¤@¤H¤â«ù¡uÃþ¦üÅK³qª«Åé¡v¡Aĵªø·P¥Í©R¨ü«Â¯Ù¤U©Þºj¤ÎÀººj¡A±©¥Õ¦ç»X­±¤H¤´¾aªñ¡AªÈÄñ¶¡¥t¤@¶Â¦ç¤H¨«ªñ¡A¨ä¥k¤â¡u¹Á¸Õ±µÄ²Äµªø¨Øºj¤Î¹Á¸Õ·mºj¡v¡Aĵªø·P«Â¯Ù¤U¶}ºj¡AÀ»¤¤¨k¤l¥k¸¡¡A¨ÃºÙ¦b¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¨S¿ìªkµ¹¤©¥ô¦óĵ§i¡C¥LºÙĵ¤è·í³õ©ë®·¨â¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H¯A·mĵºj¡A¥t¨â¤H¦b°k¡Aµy«á¦A©ë®·6¦W³òÆ[¥«¥Á¡C½¬d¤ù¬q¡A¥¼¨£Äµªø¨­®Çªº4¦W¨k¤l¤â«ùªZ¾¹¡A¦æ¤H¸ô¤W¦³¤H«ù³Ê¡C

¸ê²`ĵ¡G¨S¥ý¥Îĵ´Ò»Ý¦X²z¸ÑÄÀ

ºÞ²z¼h¨S¤½¶}ºÙ¶}ºj¡u¦X¾A¡v

¤@¦W¸ê²`ĵ©x»{¬°¡A¤W­zĵ­û¶}ºjªº¨M©w¥i§@¦X²z¸ÑÄÀ¡B¡uµL°ÝÃD¡v¡A¦]¥L¥¿»P¤HªÈÄñ¡A¥ç¦³¤H¸Õ¹Ï¤zÂZ¨äĵºj¡F¤£¹L¡A¥L¿ï¾Ü¥Îºj¦Ó¤£¥Î¨ä¥L¸Ë³Æ¦pĵ´Ò¡A¥H¤Î¦b¥¼¦³¦MÀI®É¤w©Þºj¡A«h»Ý¦X²z¸ÑÄÀ¡A±µ¨ü½Õ¬d¡F¦]¦¹¡Aĵ¶¤ºÞ²z¼h¬Q¨S¤½¶}ªÖ©w¶}ºj¨M©w¡A»P10¤ë1¤é¯þÆW¶}ºj®×²Ý¤é¡Aĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¤½¶}ªÖ©w¶}ºj¬O¡u¦X²z¦X¾A¦Xªk¡v¡A¨âªÌ¦³©úÅã¤À§O¡C

¤¤ºjªÌ¥À®Õ¾Ç¹Î¥¸ºzµø¥Í©R ¾°V§½«P¬d

­»´äÀj«ä°ª·O¥®·|¤¤µØ·|¬Ù¬Q¤éµoÁn©ú¡A¹ï·O¥®®Õ¤Í©P¦P¾Ç¨ü¶Ë·P¨ì¡uµh¤ß¯e­º¡v¡AÄY¼FÄþ³dĵ¤èºzµø¥Í©Rªº¦æ¬°¡A­n¨D¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A½Õ¬d©Ò¦³¯A¹L¤À¼É¤O¹ï«Ý¥«¥Áªº¨Æ¥ó¡C¾·~°V½m§½«h­n¨D«O¦w§½©Î¬ÛÃö³¡ªù¥þ­±½Õ¬d¨Æ¥ó¡CÂåºÞ§½ªí¥Ü¡A¬Q¤é99¤H°e°|¡A¦~ÄÖ4­Ó¤ë¤j¦Ü83·³¡A·í¤¤2¤H¦M¬p¡B4¤HÄY­«¡C¾Ú±x¡A4­Ó¤ë¤jÀ¦¨à¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|¡A±¡úGí©w¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¾D¼â²GÁa¤õ¡u¨p¤F¡v  ¨k¤l¥|¦¨¥Ö½§¿N¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·¼É­º¦¸µo¥ÍÁa¤õ¡u¨p¤F¡v¨Æ¥ó¡A¤@¦W¨k¤l¬Q¦b°¨¾b¤s´äÅK¯¸°l³v¥Ü«ÂªÌ¡A¤§«á»P¦b³õ¥«¥Á¤f¨¤¡A¨ä¶¡¬ðµM³Q¤H¼â²GÅé¤ÎÂI¤õ¡A¨k¤l¤W¥b¨­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¾b¤s³Q¤õ¿Nªº¶ËªÌ¹O¥|¦¨¥Ö½§¿N¶Ë¡A¦Ü¬Q±ß¤´¦M¬p¡A»Ý³Â¾K¤Î´¡³ï¡C¾ã§Î¥~¬ì±M¬ìÂå¥ÍÀ³¯Â­ìªí¥Ü¡A¿N¶Ë­±¿n¶W¹L¨â¦Ü¤T¦¨¤w¦³¥i¯à¦³¥Í©R¦MÀI... ¸Ô±¡
ĵÅK°¨¤T¼²¥Ü«ÂªÌ  °±«e½u¾°È¥ð°²¨ü¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ªªÚ·s³£·|¼s³õ¹ï¥X°¨¸ô¡A¬Q±á¦³¥æ³qĵ¾r¾p¹q³æ¨®¤T«×¼²¦V¥Ü«ÂªÌ¡A¦Ü¤Ö¨â¤H­Ë¦a¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¤H§Î®e¯A¨Æĵ¡u«YÍqªo¼²®I¥h¡v¡Cĵ¤è¬Q¸ÑÄÀ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì¤j¾Ç¥Í©P±ê¼Ö¤W©P¦b±N­x¿D©|¼w¼s³õ°±¨®³õ¼Z¼Ó¡A¦Ü¤W©P¤­¡]8¤é¡^¤£ªv¡C¥Lªº¥À®Õ¡u°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç¡v®Õªø¤Î±Ð®v¹Î¶¤¬QµoÁn©ú¡A­n¨D... ¸Ô±¡
¥Ü«ÂªÌÅõºÈ¥æ³q¡u±j¨î½}¤u¡v ¦h°Ï²{¨®Às ¿U¿N¼uÂY¤J¸ü«È¦C¨® µwª«´¡¨®ÀY
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥Á¬Q¦­µo°_¡u¤T½}¡v¦æ°Ê¡AÀÀÅõºÈ¦U°Ï¥æ³q¹F¦Ü¡u±j¨î½}¤u¡v®ÄªG¡A¨ä¤¤´äÅKºôµ¸¦¨ª®À»¥Ø¼Ð¡C¦³¥Ü«ÂªÌ¬Q¦­¦b¯»À­¯¸ªþªñ¦V¦æ¾p¤¤ªºªFÅK¦C¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992