• 2019.11.08
    ¬P´Á¤­

¤¤¬ü®Æ¤U¤ëñ¨óij ¬ü©x­û¡G©Î¿ï­Û´°

[2019.11.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü²Ä¤@¶¥¬q¶T©ö¨óijªºÃ±¸p®É¶¡¥i¯à©µ´Á¦Ü12¤ë¡C¬ü¤è©x­û³zÅS¡A¥Ø«e³Ì¦³¥i¯àªºÃ±¸p¦aÂI¬O­^°ê­Û´°¡A¦Ó¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦­«eªí¥Ü¡u¤Q¤ÀÁé·N¡vªº¹A·~¤j¦{¦ã¶ø¥Ë(Iowa)À³¤w³Q±Æ°£¡C¦b¥»½ü¨óijªººV©w¹Lµ{¤¤¡A¬ü°ê³ÌÃöª`¹A²£«~±ÄÁÊ¡A¦Ó¤¤°ê«h©l²×þÓ²´©óÃöµ|¡C¤¤°ê°Ó°È³¡¬Q«Å¥¬¡AÂù¤è¤w¦P·NÀH¨óij¶i®i¡A¤À¶¥¬q¨ú®ø¥[¼xÃöµ|¡C

¤¤°ê°Ó°È³¡µo¨¥¤H°ª®p¬Q¤é¤U¤Èªí¥Ü¡A¤¤¬ü¨â°ê¦P·NÀH¨óij¶i®i¡A¤À¶¥¬q¨ú®ø¥[¼xÃöµ|¡C¦Ü©ó¨â°ê¤U½ü½Í§P±N¦b¦ó®É¦ó¦aÁ|¦æ¡A¥Lªí¥Ü©|µL¨ãÅé®ø®§¡C°ª®pªí¥Ü¡A­Y¤¤¬ü¹F¦¨²Ä¤@¶¥¬q¨ó©w¡AÀ³®Ú¾Ú¨ó©w¤º®e¡A¦P¨Bµ¥¤ñ²v¨ú®ø¤w¥[¼xÃöµ|¡A³o¬O¹F¦¨¨óijªº­«­n±ø¥ó¡C

°ª®p±j½Õ¡A¤¤°ê¹ïÃöµ|°ÝÃDªº¥ß³õ¬O¤@³e¡B©ú½Tªº¡A¶T©ö¾Ô¥Ñ¥[¼xÃöµ|¦Ó°_¡A¤]À³¥Ñ¨ú®ø¥[¼xÃöµ|¦Ó¤î¡C¦Ü©ó²Ä¤@¶¥¬q¨ú®ø¦h¤Ö¡A¥i¨Ì¸Ó¶¥¬q¨óij¤º®e¨Ó°Ó©w¡C

¥_¨Ê¡G¤¤¬ü¦P·N¤À¶¥¬q¨ú®ø¥[¼xÃöµ|

¤¤¬ü©x­û¦ü¥G³£¹ï¹F¦¨²Ä¤@¶¥¬q¨óij¥Rº¡«H¤ß¡A¦ý¦Û±q´¼§Q¨ú®ø¥D¿ì¥»¤ëªº¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij«á¡A¤¤¬ü¤¸­º¦b­þùØñ¸p¨óij«h¿ð¿ð¥¼ºV©w¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¤@¦W¬ü°ê¸ê²`©x­ûºÙ¡A¯S®Ô´¶»P¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥i¯à©µ¦Ü¤U¤ë·|­±¡AÂù¤è±Nñ¸p¤@¶µÁ{®É¶T©ö¨óij¡C¤£¹L¥Ø«e¤´¦b°Q½×¨óij±ø´Ú»P·|­±¦aÂI¡C¸Ó©x­ûªí¥Ü¡AÂù¤è·|ij±N°Q½×¤¤¤è³Ìªñ­n¨D¬ü¤è¨ú®ø§ó¦hÃöµ|¤@¨Æ¡A¦ý¹w­p¤£·|¼vÅT¹F¦¨Á{®É¨óijªº¶i®i¡F¦]¬°¯S®Ô´¶´M¨D2020¦~³s¥ô¡A¥Bªñ´Á­±Á{°ê·|¼u¨ð½Õ¬dªºÀ£¤O¡A¾Ú«H¤¤¤è»{¬°¨³³t¹F¦¨¨óij³Ì¦³¥i¯àÀò±o¦³§Q±ø¥ó¡C

¸Ó¦W©x­û¤S³zÅS¡A¦³¼Æ¤Q­Óñ¸p¨óijªº«Øij´À¥N¦aÂI¡A¥]¬A¼Ú¬w»P¨È¬w¦h³B¡A¨ä¤¤³Ì¦³¥i¯àªº¦aÂI¬O­^°ê­Û´°¡C¯S®Ô´¶12¤ë3¦Ü4¤é¦b·í¦a°Ñ¥[¥_¬ù(NATO)®p·|«á¡A¥i¯à»P²ßªñ¥­·|­±¡A·ç¨å©M·ç¤h¤]¦b¦Ò¼{½d³ò¡C¥t¥~¡A¯S®Ô´¶«Øijªº¦ã¶ø¥Ë¦{¦ü¥G¤w³Q±Æ°£¡C¤£¹L³o¦ì©x­û»¡¡A¤@¤Á¤´¦b¦Ò¼{¤¤¡A©|¥¼¦³¥ô¦ó¨M©w¡C¬Q¤é¤¤¤è¤½¥¬¤F²ßªñ¥­±N©ó10¤é¦Ü15¤é°ê¨Æ³X°Ý§Æþ¤Î¨ì¤Ú¦è¥X®uª÷¿j°ê®a»â¾É¤H·|±à¡A¦ý´N¨S³zÅS²ßªñ¥­¤U¤ë¦³µL³X¼Úªº¦æµ{¡C

¯Ç¥Ëù¡G¤À¬qµ²§ôµØµ²ºc©Ê§ðÀ»

¥t¾Ú¬ü°ê¤§­µ³ø¹D¡A¹ïµØÆN¬£ªº¥Õ®c¶T©öÅU°Ý¯Ç¥Ëù(Peter Navarro)6¤éªí¥Ü¡A¤¤¬ü¶T©ö½Í§Pªº³Ì²×¥Øªº¬Oµ²§ô¤¤°ê¹ï¬ü°ê¸gÀÙªºµ²ºc©Ê§ðÀ»¡C¯Ç¥Ëù»¡¡A¡u¶T©ö¾Ô¡v¬O¿ù»~ªº»¡ªk¡A¡u¬O§A¸Õ¹ÏÅý¤@¨Ç°ê®a­°§CÃöµ|¡A¦Ó§A¤]¦P·N­°§C¤v¤èÃöµ|¡v¡C¦ý¥L»{¬°¤¤¬ü¶T©öÃö«Y»·«D¦p¦¹Â²³æ¡A¬ü°ê¬O¤¤°ê¤C¤j­P©Rµ²ºc©Ê¸o´c¨ü®`ªÌ¡A¥]¬AµsÅѪ¾ÃѲ£Åv¡B±j­¢§Þ³NÂàÅý¡B«I¤J¬ü°ê¹q¸£¨t²Î¡B¹ï¬ü¶É¾P³f«~¡B¹ï°ê¥ø¶i¦æ¤j¶q¸É¶K¡B¦V¬ü¿é¥X¾~¤ùÃþÃĪ«ªâ¤Ó¥§(Fentanyl)©M¾ÞÁa¶×²v¡C¯Ç¥Ëù¦A¦¸±j½Õ¡A¥²¶·­n¦³¡u¥þ³¡¤T­Ó¶¥¬qªº¨óij¡v¨Óµ²§ô³o¤@¤Á¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°ê®a6G§Þ³N¬ãµo±À¶i¤u§@²Õ¦¨¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¬ì§Þ³¡ºô¯¸6¤é®ø®§¡A11¤ë3¤é¡A¬ì§Þ³¡·|¦Pµo®i§ï­²©e¡B±Ð¨|³¡¡B¤u·~©M«H®§¤Æ³¡¡B¤¤¬ì°|¡B¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷©e¦b¥_¨Ê²Õ´¥l¶}6G§Þ³N¬ãµo... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¬ì§ÞÅU°Ý¡G¤¤°êÀH¬ì§Þ¿é¥X¿Wµô¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¬ì§ÞÅU°Ý©P¥|¡]7¤é¡^µo¨¥®Éĵ§i¡A¤¤°ê¦b±U°_¦¨¬°¬ì§Þ¤j°êªº¦P®É¡A¥¿¦b¦V¥þ²y¿é¥X¿Wµô¥D¸q¡C ¥Õ®c¬ì§Þ¬Fµ¦¿ì¤½«Ç... ¸Ô±¡
ªe¥_®ý¦¿²`¦`ÀÀ±À¤jÃB²{ª÷ºÞ²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¤é«eµo¥¬®ø®§¡AºÙ¡u¬°±À°Ê¤jÃB²{ª÷ºÞ²z¤u§@¡A±´¯Á¤jÃB²{ª÷ºÞ²z¹ê²{¸ô®|¡v¡A°_¯ó¡m¤¤°ê¤H¥Á»È¦æÃö©ó¦bªe¥_¬Ù¡B®ý¦¿¬Ù¡B²`¦`¥«... ¸Ô±¡
¥~Äy¹µ­ûºØ±Úª[µø¨¥½×·S²³«ã ¤¤¬ì°|ª£¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬ì¾Ç°|¥~Äy¹µ­ûMark A. Kolars¦]µoªí¤j¶q¯A¶ûºØ±Úª[µø¨¥½×¡A¤ÞµoÁÖ½×Ãöª`¡C¾Ú³Ì·s®ø®§¡A¸Ó¹µ­û¤w³Q¸Ñ¸u¡C 11... ¸Ô±¡
ªñ¤é¡Aª÷¿Ä°Æ¬Ùªø¦A²K¤@­û¡A­ì¤¤°ê¹A·~»È¦æ°Æ¦æªø½²ªF¥X¥ô¦NªL°Æ¬Ùªø¡A¦¨¬°¤º¦a¤µ¦~¤º¥ô©Rªº²Ä¤»¦ì¨Ó¦Ûª÷¿Ä¨t²Îªº°Æ¬Ùªø¡C¦Ü¦¹¡A¤º¦a¤w¦³16­Ó¬Ù¡Bª½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992