• 2019.11.03
    ¬P´Á¤é

ÂO°öªZ¬ï¤¤¤s¸Ë»¼¥æ°ê®Ñ Á`·þ¬ßÂÇ«Ø¥æ50¦~®ø¤Àª[
¾ÇªÌ«ü¥[¤¤Ãö«Y¤´¥Rº¡¬D¾Ô

[2019.11.03] µoªí
¹Ï¬°¤¤°ê·s¥ô¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÂO°öªZ¦V¥[®³¤jÁ`·þ©¬­C¯S»¼¥æ°ê®Ñ¡C¡]·sµØªÀ¡^
Á`·þ©¬­C¯SÅwªïÂO°öªZ¼i·s¡C¡]Á`·þ©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê·s¥ô¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÂO°öªZ¤@§ï«e¼Æ¥ôªº¬ï¦è¸Ë¶Ç²Î¡A§ï¬°¬ï¤W¤¤¤s¸Ë©ó«e¤Ñ(1¤é)¦b´ì¨ÊÁ`·þ©²Ày§Ó°ó¤º¦VÁ`·þ©¬­C¯S(Julie Payette)»¼¥æ°ê®Ñ¡C

©¬­C¯Sªí¥Ü¡A§Æ±æ¥[¤¤Âù¤è¥Hªï±µ©ú¦~¥[¤¤«Ø¥æ50©P¦~¬°«´¾÷¡A¥[±j¦X§@¡AÀ±¦X¤Àª[¡A±À°Ê¨â°êÃö«Y¦V«eµo®i¡C¦oªí¥ÜÅwªïÂO°öªZ¼i·s¡C

©ú¦~¬O¤¤¥[«Ø¥æ50©P¦~¡MÄ~Äò°õ¬Fªº§ù¾|¦h¬F©²¯à§_¯}¸Ñ·í«eºò±iªº¤¤¥[Ãö«Y¡M¦p¦ó»P³o­Ó¥@¬É¤W²Ä¤G¤j¸gÀÙÅ饴¥æ¹D¡M¤@¨Ç±M®a¾ÇªÌµ¹¥X¤ÀªR©Mµû½×¡A¨ä¤¤¦h­Û¦h¤j¾Ç¬Fªv¨tµØ¸Ç±Ð±Â¶À¼z¬ÂºÙ©ú¦~Áö¬O¥[¤¤«Ø¥æ50©P¦~¡A¦ý¥[¤¤Ãö«Y¤´¥Rº¡¬D¾Ô¡C

¬Fªv¥ß³õ¤¤¥ßªº¥[®³¤j°ê»Ú¨Æ°È©e­û·|(Canadian International Council)¥D®uBen Rowswellªí¥Ü¡G¡u¦­¦b4¦~«eÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¦b¤j¿ï¤¤±À½«¢¬Äªº«O¦uÄÒ¬F©²®É¡M§ù¾|¦h´Nªí¥Ü­nÅý¥[®³¤j¨«¤W¥¿½T¹D¸ô¡M­«ªð¥@¬É»R¥x¡M¦ý¬O¦b¥L°õ¬Fªº4¦~¸Ì¡M§Ú­Ì¬Ý¨ì¥Lªº¡y¶§¥ú¹D¸ô¡z(sunny ways)¹ð¹ð¨ü®À¡M©Ò¥H§Ú»{¬°¦b¥¼¨Ó´X¦~¡MÀHþÓ¥@¬É®æ§½ªºÅܤơM¯S§O¬O¦a½t¬FªvªºÂಾ¡M§ù¾|¦h¬F©²·|­«·s½Õ¾ã¥Lªº¥~¥æ¬Fµ¦¡M¤£·|¹³¹L¥h¤@¼Ë»´©ö±²¤J°ê»Ú½Ä¬ð¡C¡v

Ben RowswellÁÙªí¥Ü¡G¡u·í«eªº°ê»Ú¯´§Ç70¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¥X²{¦UºØ¬D¾Ô©M¤£½T©w©Ê¡M§Ú­Ìªº¬F©²¥²¶·¾AÀ³³oºØÅܤơM§_«h§Ú­Ì±N³B©ó¥¨¤jªº¦MÀI¤§¤¤¡C¡v

¦h­Û¦h¤j¾Ç¬Fªv¾Ç¨t±Ð±Â¡B¤¤°ê°ÝÃD¬ã¨s±M®a¤ý¼z¬Â»¡¡G¡u§Úµo²{±q¹L¥hªºÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²¨ì²{¦bªº¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¡M¥[°êªº¹ïµØ¬Fµ¦±q¤@­Ó·¥ºÝ¨«¦V¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡C2006¦~«O¦uÄÒ¤W¥x°õ¬F®É¡M«¢¬ÄÁ`²z©ú½TªíºA¥[®³¤j¤£·|¬°¤F»P¤¤°ê°µ¶T©öÄ묹¦Û¤vªº¥Á¥D¤HÅv»ù­ÈÆ[¡C°O±o«¢¬Ä°Ñ¥[¦b¶V«nÁ|¦æªº¤@­Ó¥@¬É»â¾É¤H®p·|¤W©ú½T«Å¥¬¡M¡y¥[®³¤j·Q©M¥@¬É¥ô¦ó°ê®a°µ¶T©ö¡M¦ý¬O§Ú­Ì±q¨Ó¤£·|¬°¦¹¥X½æ¥[®³¤jªº»ù­ÈÆ[¡z¡v

¤ý¼z¬ÂÄò»¡¡G¡u¨ì¤F²{¦bªºÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¡MÄÁÂ\¤SÂ\¦V¥t¤@·¥ºÝ¡M§ù¾|¦h¬F©²¬°¤Fµo®i¸gÀÙ¿n·¥¶}©Ý°ê»Ú¶T©ö¡M¦b2018¦~©³¬Æ¦Ü¤£ÅU¹H¤ÏUSMCA(¬ü¥[¾¥¨óij)±ø´Ú¡M¥ø¹Ï»P«D¥«³õ°ê®a¤¤°êñ¸p¦Û¶T¨óij¡CµM¦Ó¡M«á¨Ó¬ðµoªº¡y©s±ß¦à¨Æ¥ó¡z¡MÅý§ù¾|¦h¯u¥¿ÅéÅç¤F¡y¼²«nÀð¡zªº·Pı¡C¡v

2018¦~12¤ë¥[®³¤jÀ³¬ü°ê¤Þ´ç­n¨D¦b·Å­ôµØ©ë®·¤F¤¤°ê¹q«H¥¨ÀYµØ¬°¤½¥q°ªºÞ©s±ß¦à«á¡M¤¤°ê¬F©²ÀH§Y³ø´_©ë®·¤F¦bµØ2¦W¥[¤H¡M¾É­P¨â°êÃö«Y¨³³t´c¤Æ¡M¤¤°êÁÙ­áµ²¤F¨â°êªº¸g¶T©¹¨Ó¡C

¤ý¼z¬ÂÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¦b¡y©s±ß¦à¨Æ¥ó¡z«e¡M§ù¾|¦h¬F©²Åã±o¤Q¤À¥®¸X¡M¥L¥u¬O¬Ý¨ì¤¤°ê¸gÀÙªºÁcºa©M¥¨¤jªº¥«³õ¾÷·|¡M«o©¿²¤¤F¤¤°ê¥¿¦b¨«¦V¿Wµô¡B»P¦è¤èªÀ·|­I¹D¦Ó¹£ªº¤@­±¡C§Ú·Q¡M¨V¨ú±Ð°Vªº§ù¾|¦h¬F©²¥¼¨Ó·|§ïÅÜ¥~¥æ¬Fµ¦¡M©M¥@¬É¥Á¥D°ê®a¯¸¦b¤@°_¡M¦@¦PÀ³¹ï¤¤°êªº±U°_¡C¡v

¦bÁp¨¹¤j¿ï«e¡M¥[®³¤j¬F©²¤w¥ô©R¤@¦W·sªº¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀj¹F¥Á(Dominic Barton)­uµØ¡M¦ýª½¨ì²{¦b¡A¥L¤´¥¼¦V¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»¼¥æ°ê®Ñ¡C

§ó¦h­n»D¤G
¾n¤é¬ü­x¾Ô¾÷¦h¹H³W ¾÷®v­¸¦æ®É¬Ý®Ñ¨íÄG
¾n¤é¬ü­x¤@¬[KC-130ªÅ¤¤¥[ªo¾÷»P¤@¬[F/A-18¾Ô°«¾÷¦b¥h¦~12¤ë®É¡A©ó°ªª¾¿¤¥~®ü¤WªÅ¬Û¼²¼Y®ü¡A¦@³y¦¨6¤H¦º¤`¡C¾n¤é¬ü­x2¤é¤½¥¬½Õ¬d³ø§i... ¸Ô±¡
¿D¬wĵ¤è½r¡u²VÂæ¡v»¶´Ô ¤Æ¾Ç¤è¦¡ÂÃ400¤½¤ç¦B¬r
¿D¬wĵ¤èªñ¤é¦b¤@§å¶i¤f»¶´ÔÂæ²~¤¤¡A¬dÅç¥X²V¦³400¤½¤çªº¦B¬r¡A³o¨Ç¬r«~»ù­È°ª¹F3»õ¿D¤¸¡]¬ù2.72»õ¥[¤¸¡^¡A¥Ø«e¯A¶ûªº4¦W¨k¤l³£³Q¶e®·¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992