• 2019.10.22
    ¬P´Á¤G

³c¬r¦~¦¬¤J38»õ¦Ü177»õ¤¸ ¥þ²y°l¶ÏµØ¸Ç¡u¤T­ô¡v¶°¹Î
­º¸£Á§Ӽ֬O¥[¤½¥Á ¿Dªù½ä¿ú¤@±ß¿é8800¸U

[2019.10.22] µoªí
ÃMĵ¹L¥h¦b·Å­ôµØ®q¥~®üªº¤@¿´²î°¦ÀËÀò¹O¤d¤½¤çªº°ª¯Â«×¥i¥d¦]¡A¥«­È°ª¹F¼Æ»õ¤¸¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦W¥sÁ§ӼÖ(Tse Chi Lop¡A­µÄ¶)ªºµØ¸Ç¨k¤l¡A³Q¥[®³¤jĵ¤è»{¬°¬O¥i»P¤W¥@¬ö¬ü°ê¶ÂÀ°¤j±ú¥dÀ°(El Chapo)¥H¤Î­ô­Û¤ñ¨È¬r±ú®J´µ¬ì¤Ú(Pablo Escobar)¤ñªÓªº³c¬r¤jÀY¥Ø¡C

²{¦~55·³ªºÁ§Ӽ֥X¥Í©ó¤¤°ê¼s¦{¡A¥L¥ý¬O¥h¤F­»´ä¡A«á¨Ó»P³\¦h¸úÁסu97¦^Âk¡vªº­»´ä¤H¤@¼Ë¡A¦b1988¦~²¾©~¥[®³¤j¡C¦p¤µ¥L¤w¸g¦¨¬°¥[®³¤jĵ¤è©MÁp¦X°ê¬r«~¤Î¥Ç¸o°ÝÃD¿ì¤½«Çªº­«ÂI½Õ¬d¥Ø¼Ð¡C

¾ã­Ó¨È¬w¦a°Ïªñ¦~¨Ó¥X²{¤j¶qªº¤H¤u¦X¦¨¬r«~¡A¥Ò°ò­f¤þÓi(«UºÙ¦B¬r)©M´âÓià¬(«UºÙK¥J)µ¥¡AÁ§Ӽ֩һâ¾Éªº³c¬r¶°¹Î¡u¤T­ô¡v(Sam Gor)±q¤¤°_¤F«Ü¤jªº±À°Ê§@¥Î¡C

¡u¤T­ô¡v¶°¹Îªº¦¨­û¹M¤Î¥þ²y¡A¥[®³¤j¨Ã¤£ºâ¬O¸Ó¶°¹Îªº¥D­n¥«³õ¡A¦ý¦h­Û¦h¦b³o¤@¶°¹Î©Ò«Ø¥ßªº³c¬rºôµ¸¤¤¡A§êºt¦ÜÃö­«­nªº¼Ï¯Ã§@¥Î¡C

¥L°_®aªº¤â¬q¡A¬O¥[¤J¦h­Û¦hªº¡u¤j°éÀ°¡v¡A±qªF«n¨Èªº¡uª÷¤T¨¤¦a°Ï¡v¦V¥_¬ü¨«¨p¬r«~®ü¬¥­^¡A¥Ñ¦¹¼´¨ì¤F²Ä¤@±íª÷¡C

¹D®æ©Ô´µ(Jeremy Douglas)¦b¹L¥h20¦~¤¤¡A¤j³¡¤À®É¶¡¤@ª½¦b»â¾ÉÁp¦X°ê¬r«~©M¥Ç¸o°ÝÃD¿ì¤½«ÇªF«n¨È¦a°Ïªº¤u§@¡C¹L¥h3¦~¨Ó¡A¥L¬°¤F°lÂÜ¡u¤T­ô¡v¶°¹Îªº¬¡°Ê¡A¤£±o¤£ÂǧU¤¤°ê¡B¿D¬w¡B½q¨l©M¨ä¥L¦a°Ï»P°ê®aªºÄµ¶¤¨Ó¨ó§U¡C

¡u¤T­ô¡v¶°¹Î¦~»s300¾·¡u¦B¬r¡v

½q¨lĵ¤è¦b¾÷³õ¦©¯d¡u¤T­ô¡v¶°¹Îªº­«­n¦¨­û½²¥¿¿A(Cai Jeng Ze¡A­µÄ¶)«á¥ß§Y³qª¾¤F¹D®æ©Ô´µ¡A«áªÌ°¨¤W¦V½q¨lĵ¤è´£¨Ñ¬ÛÃö¸ê®Æ¡AÅýĵ¤è¦³¥R¨¬ªº²z¥Ñ±NºÃ¥ÇÄ~Äò¦©©ã¡C

¬r«~°ÝÃD¿ì¤½«Çªº¤ÀªR®v¦ô­p¡A¡u¤T­ô¡v¶°¹Î¨C¦~»s³y300¾·¡u¦B¬r¡v¡A©ÎªÌ¨¬¥Hº¡¨¬100»õ¦¸ª`®gªº¬r«~¡A§Uªø¤F¨È¬w¬r«~¥ÆÀݪº°ÝÃD¡C

§@¬°¡u¤T­ô¡v¶°¹Î³Ð©l¤HªºÁ§Ӽ֡A¥LªºÁo©ú¤~´¼©M³Ð·s¯à¤O¡A³s¹D®æ©Ô´µ³£¼Û¬°Æ[¤î¡C¥L¶°µ²¤F¥ý¶iªº¤Æ¾Ç©M«á¶Ô§Þ¯à¡A¤£¶Èº¡¨¬¤F¥«³õ»Ý¨D¡A¦Ó¥B¦³§U©óÂX¤j¥«³õ³W¼Ò¡C

¡u¥L±À³¯¥X·s¡A±N­ì¥»´N¤w¸g«ÜÃe¤jªº¬r«~ºôµ¸¥´´²¦A­«·s²Õ´¡A¥O¨äµo®i§§¤j¡C¥L¦b¬r«~¤è­±ªº³Ð·s¤u§@¡A´N¹³²{¦bUber¦b¹B¿é·~°È¤è­±¡A©ÎªÌNetflix¦b¹q¼v·~°È¤è­±ªº¤u§@¤@¼Ë¡A¥u­n¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¾÷·|¡A´N¥ß¨è§ì¦í¤F¥¦¨Ã¹ï¨ä¶i¦æ¤F­²·s¡C¡v

¦h­Û¦hĵ¤è°»±´­C¯ý(Kenneth Yates)¦V¬ü°ê°Ñij°|±`³]½Õ¬d¤p²Õ©e­û·|§@ÃҮɻ¡¡G¡u¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¨ä¤¤³\¦h¤H(¤j°éÀ°)·¥¨ã¥Ç¸o¤Ñ½á¡C¡v·í®É¥Ñ©ó¡u¤j°éÀ°¡vªº°Ñ»P¡A¥H¦Ü©ó¦b1990¦~¦Ü1992¦~´Á¶¡¡A¦h­Û¦h¥«ªº®ü¬¥­^»ù®æ¤U¶^¤F40%¥H¤W¡C

¦b1990¦~¥N¤¤´Á¡A¥[®³¤jªk°|§P³B¡u¤j°éÀ°¡v·í®Éªº­t³d¤H§d®¶«Â(Chun Wai Ng¡A­µÄ¶)ºÊ¸T13¦~¡C¥L¦V¥[®³¤j°ê®a°²ÄÀ©e­û·|ºÙ¡A¥L»P¤¤°ê©M®õ°êªº¬r«~¥æ©ö¦³þÓ¼sªxªºÁpô¡C³o¨Ç¬¡°Ê²£¥Í¤F¥iÆ[ªº§Q¼í¡A³o¨Ç¿ú³£³Q±H¦^µ¹¤F¤¤°êªº¥S§Ì¡AÅý«áªÌÁʶR·ÑÄq©M­pµ{¨®¡C

¦³³ø§iºÙ¡A¨ì2003¦~¡A¡u¤j°éÀ°¡v¥D­n­t³dªF«n¨È¦V¬ü°ê¥X¤f¬r«~®ü¬¥­^¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡AÁ§Ӽִ¿¦b¬ü°êºÊº»ªA¦D9¦~¡A¤§«á©ó2006¦~ÀòÄÀ¡A¦Ü¤µ¤´¬O¡u¤j°éÀ°¡vªº¦¨­û©M¥[®³¤j¤½¥Á¡C¥Lªº®a¤H¤´¦b¥[®³¤j¡A¥L¤â¤WÁÙ¦³¤@±i­»´ä¯S°Ï¬F©²µo¥XªºÅ@·Ó¡A¦³®Ä´Á¦Ü©ú¦~¡C

Á§Ӽִ¿¦b¬ü°êºÊº»ªA¦D9¦~

Á§Ӽ֩ó2010¦~²Õ«Ø¤F¡u¤T­ô¡v¶°¹Î¡A§â¥H©¹¤À´²ªº¬r«~®ü¬¥­^¨«¨p¬¡°Ê¡A§ï¬°¤j³W¼Ò§å¶q¨«¨p¡u¦B¬r¡v¡C

¹D®æ©Ô´µ»¡¡A¡u¤T­ô¡v¶°¹Î§Q¥Î½q¨l¥_³¡ªZ¸Ë±Ú¸sªº«OÅ@¡A¥Í²£¤F¥i¯à¬O¡u¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦nªº¦B¬r¡v¡A¦Ó¥B¤j§å¶q¥Í²£¥O¬r«~»ù®æ¼É¶^¡A¥Ñ¦¹Àò±o¤F³\¦h·s«È¤á¡C

¥Ñ¦¹¡AÁ§ӼֱÀ°Ê¤F¬r«~¶T©ö±q´Óª«©Ê¬r«~(½q¨lªº¾~¤ù¥Í²£¦Û1996¦~¥H¨Ó¼É¶^¤F70%)¡AÂàÅܬ°¦b¥@¬É¦U¦a¹M¦a¶}ªáªº¦a¤U¬r«~¤u³õ¥Í²£¤Æ¾Ç¬r«~¡A¤×¨ä¬O¦b¿D¬w¡B¤é¥»¡BÁú°ê¥H¤Î¾ã­ÓªF«n¨È¦a°Ï¡C¦b2013¦~¦Ü2018¦~´Á¶¡¡AªF¨È©MªF«n¨Èªº¡u¦B¬r¡v½rÀò¶q¼W¥[¤F¨â­¿¦h¡C

¥L«OÃҫȤ᪺§Q¯q¡A¬r«~¨«¨p¹Lµ{¤¤¦pªG³Qĵ¤è½rÀò¡A¥Ñ¦¹²£¥Íªº·l¥¢¥L¨Ó©Ó¾á¡AÅU«Èªº¥æ¥Iªº­qª÷¤´µMÄ~Äò¦³®Ä¡A·|¦A¦¸¦w±Æ§Oªº¨«¨p³~®|°e³f¡CÁ§Ӽֱq¬r«~¥Í·N¤WÀò¨ú¤F¥¨ÃBªº§Q¼í¡A¬r«~¿ì¤½«Ç¦ôºâ¡A¡u¤T­ô¡v¶°¹Î¤@¦~ÃB¥Î¦¬¤J¤j·§¦b38»õ¤¸¦Ü177»õ¤¸¤§¶¡¡A³o¬Û·í©óº¡¦a¥iª÷¿Ä¶°¹Î¥h¦~ªº¥þ²y¦¬¤J¡C

¥¨ÃBªº§Q¼íº¡¨¬¤FÁ§Ӽ֥L½a°ø·¥¼¤ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¥L¾Ö¦³¨p¤H­¸¾÷¡A¦³¥]¾iªº®õ®±®±¤â¡A¦b¿Dªù½ä³Õ®É´¿¸g¤@±ß¿é±¼8800¸U¤¸¡C

¹D®æ©Ô´µºÙ¡AÁöµM¥[®³¤j¤£Â_§ï¶i¥´À»¬r«~©M¦³²Õ´¥Ç¸oªº¤è¦¡¡A¦ýÁ§Ӽ֪º·s¤è¦¡¡A¤]¨Ï¥H©¹Äµ¤è¥´À»¬r«~ªºÂ¼Ҧ¡Åܱo²@µL¥Î³B¡A¤×¨ä¬O¥H­x¨Æ¤è¦¡¨Ó±½¬rªº®ÄªG¤j´î¡C

¡u¤T­ô¡v¶°¹Îªº¨³³t±U°_¼ÉÅS¥X¨Ó¡A°ê®a»P¬F©²³¡ªù¤§¶¡¯Ê¥F¨ó½Õ¡A¨Ï±o¬r«~¥i¥H¦b¤@­Ó°ê®a¥Í²£¡A¥X¤f¨ì¥t¤@­Ó°ê®a¡A¨Ã±N¦¬¯q¬~¿ú¨ì²Ä¤T­Ó°ê®a¡C¹ï¦¹¥]¬A¥[®³¤j¦b¤ºªº¦U­Ó°ê®a¡A³£¦b¾ã¦X¦h­Ó¬F©²¤§¶¡ªº¤O¶q¡A¦@¦P¹ï¥I¬r«~°ÝÃD¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992