• 2019.10.13
    ¬P´Á¤é

±Ð§½¥¼¨Ó­«ÂI¤u§@ ·¨¼í¶¯¡GÀ°®aªø±Ð¤l¤k

[2019.10.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi«ùÄò¹O4­Ó¤ë¡A¬F©²¤é«eºÙ³Q®·ªÌ·í¤¤¥¼º¡18·³ªº¤ñ¨Ò¦û¹O¤T¦¨¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯(¹Ï)¬Q¤é»¡¡A°£¤F¾Ç®Õ±Ð¨|¡AªÀ·|©M®a®x±Ð¨|¤]«Ü­«­n¡A§½¤è¥¼¨Ó­«ÂI¤u§@¤§¤@¬O­n±Ð¨|®aªø¡AºÙ¦]¦³¨Ç®aªø¥H©¹Áa®e¤l¤k¡A²{®ÉÃø¥HºÞ§ô¤l¤k¡A·í§½§Æ±æ¡uÀ°§U®aªø·Q²M·¡¡A¤§«á­n¦p¦ó±Ð¾É¤l¤k¡v¡C

·¨¼í¶¯±µ¨ü°Ó¥x¸`¥Ø¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n³X°Ý®É»¡¡A¦bªñ´Á­·ªi·í¤¤¡A¥~¬É¦³·N¨£»{¬°­»´ä±Ð¨|¥X¤F°ÝÃD¡A¦ý¥L»{¬°¡A°£¤F¾Ç®Õ±Ð¨|¡A®a®x±Ð¨|©MªÀ·|±Ð¨|¤]«Ü­«­n¡C¥L»¡¡A®aªøªº»ù­ÈÆ[·|¼vÅT¤l¤k§PÂ_¹ï¿ù¡B¦p¦ó»P¤H¬Û³Bµ¥¡A¦³¨Ç®aªø¥H©¹­n­ÝÅU±Ã¿ú¡A¸û¤Ö©M¤l¤k·¾³q¡A¦³¨Ç®aªø¥H©¹Áa®e¤l¤k¡A²{®É«ÜÃøºÞ¨ì¤l¤k¡A·í§½¥¼¨Ó¤u§@­«ÂI¤§¤@¬O­n°µ¦n®aªø±Ð¨|¡C

·¨¼í¶¯¤S»¡¡AªÀ·|¹ï¾Ç¥Íªº¼vÅT¤]«Ü¤j¡AªÀ·|¤W¨C­Ó¤H³£¦³³d¥ô±Ð¾É¾Ç¥Í¡u¦p¦ó¤À¿ë¹ï¿ù¡B¦p¦ó¦³¦uªkÆ[©À¡B¦p¦ó¤£¾a¼É¤Oªí¹F¬Ýªk¡v¡C¥LÁ|¨Ò¡Aªñ¤é¦³¾Ç¥Í­¼´äÅK®É¸õ¹h¡A¦ý·í´äÅK­û¤u°õªk®É¡A¦³«Ü¦h¦¨¦~¤H¥X¨Ó«OÅ@¸õ¹h¾Ç¥Í¡A·¨»{¬°¦³Ãö°µªk·|µ¹«C¦~¿ù»~Æ[©À¡Aı±o¨ä¦æ¬°ÀòªÀ·|¤ä«ù¡C

©G½|®vªøªí¤£º¡ ·l¨¥½×¾Ç³N¦Û¥Ñ

¬F©²¹{¥¬¡m¸T»X­±ªk¡n«á¡A±Ð¨|§½´¿¦V¥þ´ä¾Ç®Õµo³q§i¡AºÙ¾Ç¥Í©M±Ð¾­û¡u¦b®Õ¤º©Î®Õ¥~§¡¤£À³À¹¤W¤f¸n©Î¥H¥ô¦ó¨ä¥L¤è¦¡¾B»\Áy¤Õ¡v¡A§½¤è¨ä«á¤S­n¨D¾Ç®Õ´£¨Ñ¾Ç¥ÍÀ¹¤f¸n±¡úG¡A·¨¼í¶¯§_»{¦³Ãö°µªk¬O¦V¾Ç®Õ¬IÀ£¡C¥L©Ó»{¸T»X­±ªk¤£·|¦b®Õ¤º¹ê¦æ¡A¦ý±j½Õ¬Fªv¶D¨D¤£À³¶i¤J®Õ¶é¡A¡u¦ü¥G§AÀ¹¤f¸n´N¬O¦³¶D¨D­nªí¹F¡A±N¬Fªv¶D¨D±a¤J¥h¤ñ¸û½ÆÂø¡A·|¥O¦³¨Ç¦P¾Ç¤£·QªíºA³£³Q­¢­nªíºA¡v¡C

ªñ¤é¤¤¤j¤Î¤½¤j®Õªø§¡³Q¾Ç¥Í¥]³ò­n¨D¤½¶}Äþ³dĵ¤è¡A²z¤j±M·~¤Î«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|Á¿®v¥ç¦]¦³Ãö¥Ü«Âªº¨¥½×³Q¥]³ò¡A·¨¼í¶¯»¡¡A­Y¾Ç¥Í¤£ÃÙ¦¨¦³ÃöÆ[ÂI¡A¥i²z©Ê°Q½×¡A¦Ó«D¥Î¸s²³À£¤O¡B¥H©G½|§Î¦¡ªí¹F¤£º¡¡A§_«h¨¥½×¦Û¥Ñ©M¾Ç³N¦Û¥ÑÃø¥H«O»Ù¡C

½Í¤¤¤j¤k¥Í±±¶D ¡u¦³ºÊĵ¾÷¨î¡v

³Q°Ý¤Î¦³¤¤¤j¤k¥Í±±¶D¾D¨üĵ¤è©Ê¼É¤O¡A·¨¼í¶¯»¡¡uªÀ·|À³¦h¨Ç±q¹ï¤è¨¤«×¬Ý¡K¡Kĵ¤è­nªø´Á±j¯P°õªk¡A¤]¤£¬O¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤§Æ±æ¤é¤é³£­n°µªº¨Æ¡v¡AºÙ°õªk¹Lµ{¯A¤Î«Ü¦h¤H¡A¡u¸U¤@ĵ¹î¦³¨Æ°µ±o¤£¦n¡v¡A¤w¦³ºÊĵ·|¾÷¨î³B²z¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¿¼wÅv¡G¤£·|¥Îºò«æªk¨ú®ø©Î©ã«á°Ï¿ï ¤£µû½×³Û¡u¥ú´_­»´ä®É¥N­²©R¡v·|§_DQ
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|Ãöª`¦]À³­»´äªº§½¶Õ¡A11¤ëªº°Ïij·|¿ïÁ|¯à§_¦p´ÁÁ|¦æ¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Q¤é¥X®u¤@¹q¥x¸`¥Ø«áºÙ¡A¤£·|¥Î¡mºò«æ±¡úG³W¨Ò±ø¨Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²·|¦b¥»¤ë30¤é¥Z¾Ë¡A¤½¥¬°Ïij·|¿ïÁ|¦X¸ê®æ­Ô¿ï¤Hªº¸ê®Æ¡A¦³°Ñ¿ï¤H¾á¤ß¦í§}³Q¤½¶}¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Q¦b¹q¥x¸`¥Ø¤WºÙ¡A­ì¥»... ¸Ô±¡
´öº~¡G­n¥H¨}ª¾°õªk Æ~¬F©²¸¨¹ê¦^À³¥Á·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­·ªiºtÅܦܤÏĵ¼É©M¤Ï¡mºò«æªk¡n¡Aĵ¥ÁÃö«YÄY­«¼¹µõ¡AÂù¤è¸g±`´c¨¥¬Û¦V¡C¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï©v®y¸p²z´öº~¼Ï¾÷¦b¬Q¤é¼½©ñªº... ¸Ô±¡
¨F¥Ð»X­±¬£¹ï IJµo§Ö°{¯}Ãa
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¸T»X­±ªk¡n±À¦æ¤@©P¡A¦³ºô¥Áµo°_¬Q¨ì¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ¿ì¡u»X­±¤j¬£¹ï¡v¡A¬Q¤È¹O¦Ê¤HÀ¹¤f¸n©M­±¨ã»E¶°¡A®ðª^¤j­P©M¥­¡A»E¶°¤H¼Æ¤J©]«á¤É¦Ü... ¸Ô±¡
¾¬¬F©²¦Ê¤À¦Ê¾á«O¶U´Ú ±i¦t¤H¡G§U¶¼­¹·~¤äÁ~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê´Á¶¡®È«È¤j´î¡Aªñ´Á¤£¤Ö°Ó©±¥ç­n´£¦­Ãöªù¡A¶¼­¹¡B¹s°â©M®È¹C·~¥Í·N¨ü·l¡C¶¼­¹¬É¥ßªk·|ij­û±i¦t¤H¾á¤ß¡A­Y±¡úG«ùÄò¡A¥¼¨Ó·|¦³¶W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992