• 2019.09.18
    ¬P´Á¤T

³¯¼z¬À°µ¶WÄÖ®aªø¦Û¼J¡u¤T¿ð¡v Ãz¦Ñ¤½±µ¤k©ñ¾Ç³Q»~·|¬O¥~¤½

[2019.09.18] µoªí
³¯¼z¬À¦Û¼J¡u¤T¿ð¡v¡A¿ð°µ¶ý¶ý¡B¿ð¤J±Ð¨|¬É¤Î¿ðŪ®Ñ¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
³¯¼z¬À¡]¥k¡^»P¦Ñ¤½Áé®aÂE¦X¤O¬¶»s¬P¯Å±Ð¨|³X½Í¸`¥Ø¡m©ñ¾Ç«á¡n¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
Áé®aÂE¡]¥ª°_¡^»P¦Ñ±C³¯¼z¬À³£ªí¥Ü»P¤k¨àMira¨S¥N·¾¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
­J§ö¨à¡]¥ª¡^¡B«Å¸©¡]¥k¡^¥H¹Å»«¨­¤À¸ò³¯¼z¬À¡]¤¤¡^­u­^°ê©çÄá¡m©ñ¾Ç«á¡n¡A·í®É­J§ö¨à¤´¦ïþӲĤG­L¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·í¦~µLŽ¨¥|¤jªá¥¹¤§¤@ªº³¯¼z¬Àªñ¦~±Mª`±Ð¨|¤u§@¡A¦­«e»P¦Ñ¤½Áé®aÂE¤Ò©dÀɤW°}¡Aºc«ä¤Î»s§@¬P¯Å±Ð¨|³X½Í¸`¥Ø¡m©ñ¾Ç«á¡n¡A¦o¨­­Ý¥D«ù¨Ã¸LºÉ¤H±¡¥d¡AÁܽÐ10¦h¦W¤£¦P¦~¬ö¡B¶¥¼h©M¨­¤Àªº¹Å»«¡A¨ì¸`¥Ø¤À¨É¦U¦Ûªº¾Ç²ß¾úµ{¡C¥¿©ó­»´ä¤j¾Ç­×Ū±Ð¨|¨t³Õ¤h¾Ç¦ìªº³¯¼z¬À¡Aªí¥Ü°µ³o¸`¥Ø¥þ¦]¦³¨Ï©R·P¡A§Æ±æ¾Ç¥H­P¥Î¡C¦o©Z¨¥¤´µM¼ö·R©çÀ¸¡A¦ý²{¶¥¬q­Ó¤Ñ¥s¦o¤£­n°µ¦í¡C

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G¶À±êÒj

³¯¼z¬À(Flora)»P¦Ñ¤½Áé®aÂE(Mike)¤@°_¨ü³X¡A¤À¨É¥L­Ì»s§@¸`¥Ø¡m©ñ¾Ç«á¡nªº²z©À©M©çÄá¹Lµ{¡CFloraºÙ¸`¥ØÄw³Æ¤F3¦~¡A©ç¨¬12­Ó¤ë¡C°Ý¬°¦ó¦³¦¹ºc«ä¡H¦o»¡°_ªì·Q°µ¤@­ÓºÙ¾ªº¶ý«}¡A©Ò¥H­«ªð®Õ¶é¡AÁöµM¦o§Î®e¦Û¤v¬O¡u¤T¿ð¡v¡A¿ð°µ¶ý¶ý¡B¿ð¤J±Ð¨|¬É©M¿ðŪ®Ñ¡A¦ý¦n³B¬O¤H¥Í¸gÅç¸û¦h¡A±o¨ì®aªø¡B¦Ñ®v©M¾Ç¥Íªº«H¥ô¡A·|¸ò¦o¶ÉÔU¤À¨É¡A¡u·í§ÚÅ¥¨ì¥L­Ì¦³«Ü¦h§xÂZ¡A¦³«Ü¦h·Q§ïÅܪºªF¦è¡A§Ú«K·Q¬O§_¥i§Q¥Î¦Û¤v©Ò¾Ç¨ìªºªF¦è¨Ó°µ¤@ÂI¨Æ¡A§Úı±o¬O¤@­Ó¨Ï©R¡C©Ò¥H«K¥Î§Ú¦b®T¼Ö°é20¦h¦~ªº¸gÅç¡A©M³o8¦~¦b±Ð¨|¨t©Ò¾Ç¨ìªºªF¦è¡A±a¥X¤@¨Ç²z©À¡v¡C

½Í±Ð¨|¨î«× ¤p¾Ç¶¥¬q³Ì­«­n

Floraªí¥Ü¦³·N§ë¨­±Ð¨|¬É¡A¤µ¦¸»s§@¡m©ñ¾Ç«á¡n¥u¬O«Üªì¨B¡C½Í¨ì²{¤µ­»´äªº±Ð¨|¨î«×¡H¦~»´®É¦b¬ü°ê±µ¨ü±Ð¨|ªºFlora©Z¨¥¨C­Ó¦a¤èªº±Ð¨|¨î«×³£¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡A»{¬°¤p¾Ç¶¥¬q³Ì­«­n¡A¡u§Ú¦b1970¦~¥NŪ¤p¾Ç®É¡A·í®É±Ð¨|¨î«×¬O¦Ñ®v¤£Â_Á¿¡A¾Ç¥ÍÓhÅ¥§l¦¬¡C²{¦b¤w¦³§ï¶i¡A§Úı±o¤pªB¤ÍŪ¤p¾Ç®ÉÀ³¸ÓºÉ¶q¥hª±¡A¨Ò¦pª¦¾ð¡Bµeµe©M¸õ»Rµ¥¡A¦Û¤v¥h±´¯Á¡B¥h¾Ç²ß­±¹ï©M¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O­n°µ¥X¥ô¦ó¦¨ÁZ¡v¡C

Flora»P¦Ñ¤½³£¬O¸g¾ú²Ä¤G¬q±B«Ã¡A·í¥Í¤U¤k¨àMira®É¡A¥L­Ìªº¦~¬ö³£¤w¤£»´¡A©Ò¥H¬Ýªk¤]¤£·|¸ò¤k¨à¦P¾Çªº®aªø¤@¼Ë¡C

¦~ÄÖ¸û¤k¨à¦P¾Ç®aªø¤j¤@­¿

Flora»PMike»ôÁnªí¥Ü¥L­Ì¤w¬O¶WÄÖ®aªø¡AMike¯º»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¦~¬ö¬Û¸û¨ä¥L®aªø®t¤£¦h¤j¤@­¿¡A¥L­Ì¤~30·³¡A§Ú¤w¸g60·³¡AFlora¤]ªñ50·³¤F¡A¥¿¦pFloraªº¤j¾Ç½×¤å±Ð±Â³£¥u¬O30¦h·³¡C¡vFlora¤SÃz¦Ñ¤½¥h±µ¤k¨à©ñ¾Ç®É¡A¸Õ¹L³Q»~¥H¬°¬O¤k¨àªº¥~¤½¡C

½Í¨ì¹ï¤k¨àMiraªº±Ð¨|¤èªk¡A¨â¤Hªí¥Ü»P¤k¨à¤§«eµL¥N·¾¡A¤Ï¦Ó¬O¤k¨à§i¶D¥L­Ì·Q«ç¼Ë¡A¡u§Ú­Ì·|¦]À³¤pªB¤Íªº»Ý­n¥h±Ð¡C¦o¤°»ò¨Æ³£·|¸ò§Ú­ÌÁ¿¡A§â¦oªº¬ÝªkÁ¿¥X¨Ó¡A¦b¤T¥|·³®É¤w¦³³o­Ó°µªk¡A©Ò¥H¦o²{¦b³Ì³ßÅwªº¬ì¥Ø¬O­õ¾Ç©Mµeµe¡v¡CFlora¤SºÙ²{®Éªº3·³¤pªB¤Í¤w¥Î¥­ªO¹q¸£¡A¤k¨à5·³®É¤w¸g¥{¹L¦o¡A©Ò¥H¥L­Ì¥²¶·»P®É¨Ã¶i¡CMike¦Û¼J¹D¡G¡u¦]§Ú­ÌªºCPU©l²×¤F¡A¥L­Ìü«¦í³¡¹q¸Üª±¨âúï´N·|¡A¦ý§Ú­Ì¾Ç4¦¸ÁÙ¥¼¼ô¡C(¥i¸ò¨ì¤k¨à¸`«µ¡H)Á¿¯uªº¡A¶}©l¦Y¤O¤F¡C¡v¥L­Ì»¡¥i¥H¥Î¤ß©M¸gÅç¥h±Ð¾É¤k¨à¡C

§ë¸ê¤£¤î7¦ì¼Æ ·P¿E¹Å»«°t¦X

½Í¨ì¤µ¦¸¦Û¸ê»s§@¡A¥L­ÌºÙ»s§@¶O©M®É¶¡³£¶W¥X¹wºâ¡A¤£¦ý©çÄáÃø«×¤j¡A§ë¸êÁÙ¤£¤î7¦ì¼Æ¦r¡A¦ý«Üº¡¨¬¡A§Æ±æÀò±Ð¨|¬É¡B¾Ç¥Í¤Î®aªø¤ä«ù¡A¤j®a¬Ý§¹¦³¦@»ï¡CFlora¦Û¼J¤¤¤åµ{«×¦³­­¡A¨C¦¸©çÄá«e³£ªá«Ü¦h®É¶¡¸ò¹Å»«Á¿¸Ñ¡A¤£¦æ«K¥Î¤â»y¡C¤µ¦¸¸`¥Ø¤¤¦o³X°Ý¤F10¦h¦W¹Å»«¡A¥]¬A«Å¸©¡B§dÂí¦t¡B­J§ö¨à¡BªL¤éÄf¤Î´¿«TµØµ¥¡A¤À¨É¦U¦Ûªº¾Ç²ß¾úµ{¡C¨â¤H·P¿E¹Å»«À°¤â©M°t¦X¡A¦]¹Å»«©Ò¥Xªº¤O¶q¸ò¥L­Ì¤@¼Ë¡A¦ý¨S¦³¦^³ø¡A¨Ò¦pÅU¬ö¸a¦­¤w»¡¤£¦A°µ¹õ«e¡A¦ý³£±µ¨ü¥L­Ì³X°Ý¡A¤À¨ÉŪ¤Ñ¥x¤p¾Çªº¦~¥N¡A©M¦p¦ó¨«¦V¦¨¥\¤§¸ô¡C­J§ö¨à³Ì¦n¯º¡A¦o¦ï²Ä¤@­L®É¤w¶}©l¶É¡A¦ý¥Í§¹³£¥¼©ç¨ì¦o¡A¨ì¦o¦ï²Ä¤G­L¤~¶}©l©çÄá¡C

Floraªí¥Ü¨C¦W¹Å»«³£¥O¦o¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A¦]¥L­Ì³£¥I¥X¯u¤ß¡C¹ïMike¯d¤U²`¨è¦L¶Hªº¹Å»««h¬OªL¤éÄf¡A¹ï¤èªººA«×¤£¸T¥O¥L¹ª´x¡A¡u§Ú­Ì¬ÝþÓ¥L¥Ñ°Ó¥x¨ì³Ð¥ß100¤ò¡A§Ú­ÌÁܽХL®ÉÁÙ¥¼·í¤W¥«¤½¥q¥D®u¡A¥L°_ªì»¡90%¤£·|°µ¡AÁ٤ϰݧڭ̬°¦ó§ä¥L¡C«á¨ÓÅ¥FloraÁ¿¸Ñ¶È5¤ÀÄÁ¤w³Q¥´°Ê¡AµªÀ³·|99.9%·í¹Å»«¡v¡C

°µ±Ð¨|¤u§@¦³¨Ï©R·P

°Ý¨ì²{¦b¦£©ó±Ð¨|¤u§@¡A¬O§_¤wµL¿³½ì¦A©ç¼@¡HFloraºÙ¤@¤é¬Oºt­û¡B¥Ã»·³£¬Oºt­û¡A¡u§Ú«Ü³ßÅwºtÀ¸¡A¦ý³o­Ó¶¥¬q¡A§Úı±o¬O­Ó¤Ñ¥s§Ú¤£­n°µ¦í¡A°µ¤F²{¦b³o¥ó¨Æ¥ý¡A¦]·Pı¨ì¨­¤W¦³­Ó¨Ï©R·P¡v¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ºô¥Á¥ØÀ»¦XªÎ»âÃÒ ·¨¥àµY§õºa¯EÀq»{µ²±B
¡i©ú³ø±M°T¡j34·³§õºa¯E©ó7¤ë11¸¹¥Í¤é·í¤Ñ¡A¦V·¨¥àµY¨D±B¦¨¥\¡A·¨¥àµY³Q°Ý¤Î±B´Á®ÉºÙÂù¤è¤u§@¤]¦£¡A·|¦b¨â¦~¤ºÁ|¦æ±B§¡CÁöµM±B§¥¼«æ©óÁ|¦æ¡A¦ý... ¸Ô±¡
©]³X­»»Ó¡H ³¯®a¼Ö§_»{»P³¯ïï¦P©~
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®a¼Ö»P³¯ïï¦X§@©ç¡m·G¬F¦æ°Ê2019¡n¶Çãn»D¡A¨â¤H¹ï¡uÂù³¯ÅÊ¡v¨ÒµP§_»{¡A³¯ïï§Î®e¸ò³¯®a¼Ö¦ü©n§ÌÃö«Y¡A¨â¤H¨S¦³µo®i¥i¯à¡C¤£¹L¨â¤HÄ~... ¸Ô±¡
Æ~¹Jŧ¥«¥Á´M¨D¥i«H¨ó§U ¬h«T¦¿¡G¤£­n¦]¬FªvÄ묹®a®x
¡i©ú³ø±M°T¡j¬h«T¦¿©ó7¡D21¤¸®Ô´äÅK¯¸Å§À»¨Æ¥ó¤¤¡A¦]¬@±Ï¥«¥Á³Q¥Õ¦ç¤H¥´¶ËÀY³¡¡A¥L¬Q¤é¥X®u¬¡°Ê®Éªí¥Ü²{¤w²¬Â¡¡C´£¨ì¥L±µ¨ü¹q¥x³X°Ý¡AºÙ¨S«H¤ß´N¨Æ... ¸Ô±¡
¨Ñ§¹¼Ó°eµ¹¥J¤k ´Ë¬ü¡G§¹¦¨¤µ¥Í¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j´Ë¬ü¡BªLË¡§±¡]Coffee¡^¬Q¤é¥X®u®æ»ù¥­¥x¹{¼ú§¡C´Ë¬ü¦Û»{¬Oºë©ú®ø¶OªÌ¡A¬Ò¦]©Ê®æ©t´H¡A¡u¥H«e·|®æ»ù¡A²{¦bª½±¡¤£®æ»ù¡A§ä¼s§i°ÓÃÙ... ¸Ô±¡
±ç¹tµX¤W¸üBB­m«Å¥¬Ãh¥¥
¡i©ú³ø±M°T¡j36·³±ç¹tµX¡]Toby¡^¤µ¦~6¤ë¦A±B¡A¸ò¦~»´8·³ªº°é¥~¨k¤Í¬I¹m½å¡]Jonathan¡^²ÕÃÑ®a®x¡C8¤ë¶ÇTobyÃh¥¥¡A·í®É¦o¦n§C½Õ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992