• 2019.09.07
    ¬P´Á¤»

ºÙ¤@°ê¨â¨î¨ü¦ÒÅç ¤¤´äÁͿĦX ³s¤ë½Ä¬ð ´fÅA­°´äµû¯Å ®i±æ­t­±

[2019.09.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬F§½¤£Ã­¡A°ê»Ú¤T¤jµû¯Å¾÷ºc¤§¤@´fÅA¬Q¤é²v¥ý¤U½Õ­»´äªº«H¶Uµû¯Å¡A¥Ñ¡uAA+¡v½Õ§C¦Ü¡uAA¡v¡AÁö½Õ¾ã«á¤´ÄݲĤT°ªµû¯Å¡A¦ýµû¯Å®i±æ¥Ñ¡uí©w¡v­°¦Ü¡u­t­±¡v¡A¹w¥Ü¥¼¨Ó¤´¥i¯à·|­°¯Å¡C³o¬O­º¦¸¦³µû¯Å¾÷ºc¦]À³­»´ä¥Ü«Â¬¡°Ê¦Ó¤U½Õ«H¶Uµû¯Å¡A¦³¾ÇªÌ¤Î¸gÀÙ®v«ü¥X¡A³o¹ï­»´ä¸gÀÙªº¹ê½è¼vÅT¤£¤j¡A¥ø·~µo¶Å¦¨¥»ÁöµM¦³©Ò¤W¤É¡A±©¾ãÅéÅܤƤ£¤j¡C¹ï´fÅA¤U½Õµû¯Åªº»¡ªk¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦^À³ºÙ¡u§Ú­Ì¬O¤£¦P·Nªº¡v¡A¤S«ü­»´ä¨S¦³¦]¬°¹L¥h¨â¤T­Ó¤ëªº²V¶Ã¦Ó¼vÅT¤F¤@°ê¨â¨î¤Îªkªvºë¯«(¨£¥t½Z)¡C

¹w­p¤@°ê¨â¨î°ò¦¤£°Ê·n

´fÅA«ü¥X¡A«ùÄò¼Æ¤ëªº½Ä¬ð©M¼É¤O¦æ°Ê¥O¤@°ê¨â¨î¬Fªv®Ø¬[ªº½d³ò»P¶´©Ê­±Á{¦ÒÅç¡AÁö¹w­p¤@°ê¨â¨î°ò¦¤£·|°Ê·n¡A¦ý­»´ä»P¤º¦a¤é¯q¥[±jªº¸gÀÙ¡Bª÷¿Ä¡BªÀ·|¤Î¬FªvÁpô¡A¤Ï¬M¤¤´ä¤£Â_¿Ä¦X¡A¤¤´ä¥DÅvµû¯Åªº®t¶Z¥ç¬ÛÀ³ÁY¤p¡C¸Ó¦æ«ü¥X¡Aªñ´Áªº¨Æ¥ó±Nªø´Á·l®`°ê»Ú¹ï­»´äºÞ²z¤Îªkªvªº½è¶q¤Î®Ä²vªºÆ[·P¡A¥ç·|½èºÃ¨äÀç°ÓÀô¹ÒªºÃ­©w¤Î¬¡ÅDµ{«×¡C²{®É´fÅAµ¹¤©¤¤°ê¡uA+¡vªº«H¶Uµû¯Å¡A¸û­»´ä³Ì·sªºµû¯Å¥u§C¨â¯Å¡C

´fÅA¦P®É§â­»´äªºµû¯Å®i±æ¤U½Õ¬°¡u­t­±¡v¡C¸Ó¦æ¸ÑÄÀ¡AÁöµM´ä©²¹ï¥Ü«ÂªÌªº¤@¨Ç­n¨D§@¥XÅý¨B¡A¦ý¤£º¡±¡ºü«ùÄò¡AªÀ·|½Ä¬ð¤É¯Åªº¥i¯à©Ê¡A´î§C¤j²³¹ï­»´ä¤½¦@¾÷ºcªº«H¤ß¡A¥ç·l®`¥~¬É¹ï´ä©²ªv²zÅé¨t¡B¨î«×¡B¬Fªví©w©Ê©M°Ó·~Àô¹Òªº¬Ýªk¡C

´fÅA³W¼Ò¸û²Ó ¸m¦aªø¹ê±ó¥Îµû¯Å

¨Æ¹ê¤W¡Aªñ¤é­»´ä¾÷ºÞ§½ªº10¦~´Á¶Å®§»P¬ü°ê10¦~´Á°ê¶Å®§ªº®t¶Z¡A¦b8¤ë©³¥H¨Ó«æ³tÂXÁï(¨£¹Ï)¡A¤@¤è­±¤Ï¬M¬ü®§¤U¶^¡A¥t¤@¤è­±¥ç¤Ï¬M§ë¸êªÌ¬Ý²H­»´ä¸gÀÙ¡A»{¬°¾÷ºÞ§½ªº¶Å°È­·ÀI¥¿¦b¼W¥[¡C

¨ä¾l¨â¤jµû¯Å¾÷ºc¼È®É¨S¦³½Õ¾ã¡Cºî¦X3¶¡µû¯Å¾÷ºcµ¹¤©­»´äªº«H¶Uµû¯Å¡A´N¥H¼Ð·Ç´¶º¸ªº¡uAA+¡v(²Ä¤G°ª)µû¯Å³Ì°ª¡A¿p­}ªº¡uAa2¡vµû¯Å»P´fÅA¦PÄݲĤT°ª¡A¿p­}¹ï­»´äªºµû¯Å¥ç¬O¸û¤¤°êªºµû¯Å°ª¨â¯Å¡A¦Ó¼Ð´¶ªº«h°ª¤T¯Å¡C¹ï¤ñ¼Ð´¶¤Î¿p­}¡A´fÅAªº³W¼Ò¬Û¹ï¸û²Ó¡A¼vÅT¤O¥ç¸û§C¡Aªñ´Á¥ç¥ý«á¦³¤j«¬¥ø·~¤£¦A¨Ï¥Î´fÅAªºµû¯ÅªA°È¡A¥]¬A¥h¦~ªº¸m¦a¤Î¦­«eªºªø¹ê¡C¬Q¤é´fÅA¦b¤¤¤È«Å¥¬¤U½Õ­»´äµû¯Å¡AùÚ«ü¤É´TÁö¤@«×¦¬¯¶¡A¦ý¦¬¥«¤´¤É175ÂI¡C´ä¤¸¶×»ùÁö¤@«×¦^¸¨¡A¦ý±ß¤W¦A¦^¤É¦Ü7.83¤ô¥­¡C

±M®a®Æ¸gÀÙ¼vÅT²Ó ¥u·l°ê»ÚÆ[·P

®û·|¤j¾Ç°]°È¤Î¨Mµ¦¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³ÁµÑ¤~»{¬°­°§C«H¶Uµû¯Åªº¼vÅT¤£¤j¡A¦]¬°¸Óµû¯Å¤Ï¬Mªº¬O¸gÀÙÅ骺Àv¶Å¯à¤O¡A²{®É­»´ä¤´¦³¹O4000»õ¬ü¤¸¥~¶×Àx³Æ¡A¦³¥R¨¬¬Õ¾lÀ³¥IÀvÁÙ°ÝÃD¡A¥B­»´ä¥ø·~¦h¥Hµo¦æªÑ²¼¤Î»È¦æ¶U´Ú§@¿Ä¸ê¡A¬Û«H½Õ§C«H¶Uµû¯Åªº¥D­n¼vÅT¡A¥u¦b©ó°ê»Ú¹ï­»´äªºÆ[·P¡C

µØ¹´¥Ã¦ë»È¦æ¸gÀÙ®v§õ­Y¤Z¥çºÙ¡A´fÅA½Õ§C­»´ä«H¶Uµû¯Å©Î¥O¥ø·~¿Ä¸ê¦¨¥»¦³©Ò¼W¥[¡A¦ý¤£·|¤Ó©úÅã¡A¥i°Ñ¦Ò2017¦~¿p­}¤U½Õ­»´ä«H¶Uµû¯Å®É¡A¥¼¨£¿Ä¸ê¦¨¥»¦³©úÅã¼W¥[¡F¦Ó¥B´fÅA§@¥X½Õ¾ã«á¡A¤´¬O²Ä¤T°ªµû¯Å¡A®Æ¼vÅT¤£·|«Ü¤j¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
ºô¥Áµo°_¦A¤J¾÷³õ ĵ¡G¬G·NºC¾p©Î±±¦M¾r ¾÷ÅK¤µ­¸¤T¯¸ ĵ³Æ©ì¨®¨¾¶ë¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~9¤ë1¤é«á¡A¦³ºô¥Áµo°_¤µ¤Ñ¦A¤J¾÷³õ¶i¦æ¾÷³õ¥æ³qÀ£¤O´ú¸Õ¡A¦U¤èÄY°}¥H«Ý¡A´äÅK¾÷³õ§Ö½u¦C¨®¦­¤W9®É°_¤£°±¤EÀs¯¸¡B«C¦ç¯¸¤Î³ÕÄýÀ]¯¸¡F... ¸Ô±¡
°ê»Ú±M®a²Õ¥D®u¡G´ä§½¶Õ½ÆÂø¶WºÊĵ½dÃ¥
¡i©ú³ø±M°T¡jºÊĵ·|Áܽаê»Ú±M®a¨ó§U¼fµø¥»´äªñ´Áµo¥Íªº¤j«¬¤½²³¥Ü«Â¬¡°Ê¡C±M®a²Õ¥D®uSir Denis O'Connor±µ¨ü³X°ÝºÙ¡A¥Ø«e­»´ä§½¶Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi«ùÄò¡A­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¶ÀÄ~¨à¬Q¤é±µ¨ü·s«°¹q¥x³X°Ý®Éªí¥Ü¡Aªñ¤éÃö©ó¤Ï­×¨Òªº¡u°_©³¡v­Ó®×¼Æ¦r¤W¤É·U¨Ó·U«æ¡A¨pÁô¸p¦Ü¤µ±µÀò¬ù... ¸Ô±¡
¯Aŧ¯¸ªø ¨â³Q§i¸T¨¬½Õ´ºÀ­Ä_µY¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»©P¤T¡]4¤é¡^¦³¼Æ¦Ê¤H¥]³ò´äÅKÄ_µY¯¸¡A­n¨D´äÅK¥æ¥N8¤ë31¤é±N­x¿D½u¬°¦ó´£¦­Ãö¯¸¡A¤@¦W´äÅK¥ð¯Z¯¸ªøÃhºÃ³QŧÀ»¡A¨â¦W¯A®×«C¦~³Q®·¡A... ¸Ô±¡
ªüSirÂ\°s  ºô¥Á¡uÃØ¿³¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¬y¶Ç¦³Äµ°È¤H­û±ß¤W¦b¨F¥Ð¤Î¯þÆWÂ\°sµ²±B¡A¦³ºô¥Á¸¹¥l¨ì³õ¡uÃØ¿³¡v¡C¬Q±ß6®É³\¡A¬ù50¦W¥Ü«ÂªÌ³°Äò¨ì¹F¨F¥Ð³Í®®°s©±¤@±a¡A¨Ã¦bªþªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992