• 2019.09.05
    ¬P´Á¥|

ªi¦h¾¤¦U°fÂà®Ê¯Å ¦è¯Z¤ú®À¥ì®Ô¤T³s³Ó

[2019.09.05] µoªí
¦è¯Z¤ú²y­û¿c¤ñ¶ø¡]¥k¡^¦b¥ì®Ô²y­û¤Ú»®©Ô¦Ìªº¨¾¦u¤U§ëÄx¡C¡]·sµØªÀ¡^

Äx²y¥@¬É¬×C²Õ³Ì«á¤@½ü¨¤³v¡Aªi¦h¾¤¦U¦b¹ï¬ð¥§´µªº¤ñÁɤ¤¦A«×¤Wºt°fÂà¦nÀ¸¡AÄâ¤â¦è¯Z¤ú®¼¶i16±j¡F¤W½ü«K¤wÂê©w¤p²Õ²Ä¤@ªº¦è¯Z¤ú73¡G65¾Ô³Ó¥ì®Ô¨ú±o¤T³s³Ó¡C

¥ì®Ô¦b¤W½ü¿éµ¹¬ð¥§´µ¤§«á¤w¸gµL½t16±j¡A¦Ó¦è¯Z¤ú«h¦b¾Ô³Óªi¦h¾¤¦U«á´£«eÂê©w¤F16±j®u¦ì¡C¥»³õ¤ñÁɹï©ó¨â¶¤¨Ó»¡¡A³Ó­tµ²ªG¤w¸gµLÃö¤j§½¡C

­º¸`¦è¯Z¤ú¶i¤Jª¬ºA¸ûºC¡A¥ì®Ô¶}§½¥´¥X¤@ªi10¡G0ªº¶i§ð°ª¼é¡A¨Ã¥H21¡G18»â¥ýµ²§ô­º¸`¡C¦¸¸`¨â¶¤¦b³õ¤W¥æ´À»â¥ý¡A¤ñ¤À©l²×¥¼¯à©Ô¶}¡C¦b¥[¯Àº¸¨â»@¨â¤¤«á¡A¦è¯Z¤ú¥b³õ33¡G31»â¥ý¡C

¤U¥b³õ¨â¶¤©µÄò¤F¤W¥b³õ½¦µÛªººA¶Õ¡C¦è¯Z¤ú¶i²y«á¡A¥ì®Ô¨C¦¸³£¯à°÷µ¹¤©¦^À³¡C¦è¯Z¤ú¦b¥~½u³vº¥§ä¨ì¤â·P¡A­è­è¥´¥X¤@ªi8¡G0ªº§ð¶Õ¡A¼È°±«áªº¥ì®Ô°¨¤W¥H¤@ªi10¡G2ªº±o¤À°ª¼éÁÙ¥HÃC¦â¡C²Ä¤T¸`µ²§ô¡A¥ì®Ô53¡G52»â¥ý¡C

¥½¸`¨â¶¤³Ó­tÄa©À©µÄò¨ì¤F³Ì«á¤@¨è¡C²×³õ«e1¤À49¬í¡A«¢¹F­}¸ÉÄx©R¤¤¡A¨â¶¤¾Ô¦Ü65¥­¡CÃöÁä®É¨è¡A¦è¯Z¤úÁÙ¬OÅã¥Ü¥X±j¶¤©ÒÀ³¨ã³Æªº©³Ä­¡C¤×¥ì¥ý¬O©R¤¤¤@°O¤T¤À¡A§J©Ô¤Òºò±µþÓ¤S¦©Äx±o¤â¡A¦è¯Z¤ú¤@ªi5¡G0ªº§ðÀ»¥´°±¥ì®Ô¡C¼È°±«á¥ì®Ô¶i§ð¥¼ªG¡A¥[¯Àº¸©·³»¤T¤À¦A¤¤¡A¤ñÁÉÄa©À¤]´N¦¹²×µ²¡A¦è¯Z¤ú³Ì²×73¡G65ÀI³Ó¡C

ÁÉ«á¦è¯Z¤ú¥D±Ð½m´µ¥d¨½¶øùªí¥Ü¡A«Ü¦h¤H»{¬°¦è¯Z¤ú¾Ö¦³«D±`¤jªºÀu¶Õ¡A¦ý¤ñÁɹLµ{¤¤¥ì®Ôµ¹¥L­Ì³y¦¨¤F«D±`¤jªº³Â·Ð¡C¡u¾ã³õ¤ñÁÉ¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦h§Ö§ð¡A¦ý§Ú­Ì¤]¹J¨ì¤F¥ì®Ô±j¦³¤Oªº¶i§ð¡C§Ú­Ì¦³¤@¬q®É¶¡¾D¹J¶i²y¯î¡A²y¶¤¤h®ð¤]¨ü¨ì¼vÅT¡C¤£¹L²y¶¤³Ì«á´X¤ÀÄÁªºªí²{§Ú«Üº¡·N¡A¤j®a³£Åã¥Ü¥X¥²³Óªº¨M¤ß¡C¡v

¥Ñ©ó¤¤°ê¶¤¤£¼Ä©e¤º·ç©Ô¡A¦]¦¹½Ö·|¦¨¬°¥»©¡¥@¬É¬×¤W¦¨ÁZ³Ì¦nªº¨È¬w²y¶¤¤´Äa¦Ó¥¼¨M¡A³o¤]Åý¥ì®Ô¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡C¥ì®Ô¥D±Ð½m¨F§Æ¶ð¥¬»¡¡G¡u¤¤°ê¶¤±µ¤U¨Ó­n¥´Áú°ê©M¥§¤é§Q¨È¡A¥§¤é§Q¨È·|¬O¤¤°ê¶¤ªº«l¼Ä¡A¤ñÁɤ@©w¤£·|«Ü»´ÃP¡A§Ú­Ì­n¥R¤À§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡C¡v

¦P²Õ¥t¤@³õ¤ñÁɪi¦h¾¤¦U©M¬ð¥§´µ¯U¸ô¬Û³{¡A¹ïÂù¤è¨Ó»¡¡AÀò³Ó¬O°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡C¤ñÁɶ}©l«á¡Aªi¦h¾¤¦Uªº±o¤À®Ä²v¤£°ª¡A­º¸`µ²§ô¶È»â¥ý1¤À¡C¦¸¸`¦^¨Ó¡Aªi¦h¾¤¦U¥´¥X¤@ªi9¡G0ªº±o¤À¤p°ª¼é¡C¥b³õªi¦h¾¤¦U38¡G32»â¥ý¡C

¤U¥b³õ¡A¦b¤@ªi5¡G0ªº§ð¶Õ«á¡A¬ð¥§´µ¦b²Ä¥|¸`¶}§½±N»â¥ýÀu¶ÕÂX¤j¨ì8¤À¡CÃöÁä®É¨è¡A­Jº¸¶ð´µ²×©ó§ä¦^¤â·P¡A±a»â²y¶¤¤Ï¼³¡C§¹³õ«e1¤À¥bÄÁ¡A¨â¶¤¾Ô¦¨64¥­¡C

§¹³õ«e6¬í¡A¥¬®Ô¥§¤S§ë¤¤ÃöÁä¤T¤À¡Aªi¦h¾¤¦U¤Ï¶W¤F¤ñ¤À¡C³Ì²×¬ð¥§´µ¥¼¯à§ï¼g¤ñ¤À¡A±N®Ê¯Å¾÷·|«ý¤âÅý¥X¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
«À¶vÀܳ¯ÅV¾ì¨È«CÁɺK»É ¥â¥ã²y¨È«CÁɬQ©ó»X¥j¨M¥X¹ÎÅéÁɼúµP¡A´ä¶¤¬£¥X«À¶vÀܤγ¯ÅV¾ì¡A¥X¾Ô¨k¤l¤Ö¦~²Õ¹ÎÅé4±j¡A²×¥H³õ¼Æ0¡G3±Ñ¤©¤¤°ê¶¤¡A... ¸Ô±¡
´ä¨¬¥@¬×¥~±j§ð¬Z°ê  ¤T¤e´u¤õ¤O¥þ¶}  ª§ÅTC²ÕÀY¬¶
´ä¨¬¤µ¤é¥X¾Ô2022¦~¥@¬É¬×¥~³òÁɨȬw°Ï¦¸°é¡A­º³õ§@«È¬Z®H¹ë¶¤¡C´ä¨¬¸¨¤J¦³3¤ä¦è¨È«l®Èªº¡u¦º¤`C²Õ¡v¡A¤µ¥M­±¹ï¦P²Õ¹ê¤O³Ì®zªº¬Z®H¹ë¶¤¡A±N¥H¥~... ¸Ô±¡
³¯°¶»¨§ë­¸°¨­«¹J¶¤¤Í  ¾¬ºÉ§Ö¤W¤OÀH®É­Ô©R
´ä¨¬«e¶¤ªø³¯°¶»¨¤é«e¥[·ù´ä¶W²y¶¤­»´ä­¸°¨¡A»P¥D«Ó¤å©¼±o¤Î¥t¥~¨â¦W«nµØ¾Ԥͳ¯»FÄQ¡B±i¬K·u­«»E¡C¥L¬QÀH¶¤¾Þ½m«á»¡¡A¬Û«H§Y¨Ï­Ý¥ô§U±Ð¥ç¤£¥Î¿i¦X¡A... ¸Ô±¡
¦ã§Q¦Ú¤ñ¥[¡Gªù±NÃøĹª÷²y¼ú
¦ã§Q¦Ú¤ñ¥[¡]¹Ï¡A²y·|©xºô¡^¤W©u¬°§Qª«®úűo¼ÚÁpÀA¼Ð¡A¥ç§U¤Ú¦è±·¨«¬ü¬w¬×¡A¦ý¥Lª½¨¥§@¬°ªù±N«ÜÃøűoª÷²y¼ú¡C ¦ã§Q¦Ú¤ñ¥[¤W©u¥X¦âªí²{¡A³Q°ê... ¸Ô±¡
°ò¨È³s¥§½¥¶Ë¥ð¥b¦~ ¯ª¶³¤¤°í¤H¿ïÄa¦Ó¥¼¨M
±w¤WªÍª¢ªº¯ª¶³¹F´µ»â¶¤¨F§Q¯f±¡¦nÂà¡A©P¤T¤w¸g¥i¥H°Ñ»P³¡¤À¾Þ½m¡C¥t¥~¡A¯ª¶³«Å¥¬¡A¦­«e¦b¾Þ½m®É¨ü¶Ëªº¶¤ªø°ò¨È³s¥§¡]¹Ï¡A²y·|©xºô¡^¡A¤w±µ¨ü¥k½¥¤Q¦r... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992