• 2019.08.16
    ¬P´Á¤­

¯S½Z¡G68%¤HºÙĵ¹L¤À¥ÎªZ ¥|¦¨«ü¥Ü«ÂªÌ ©ú³ø¥Á½Õ¡G¦P·N§Üª§¶·¡u«D¼É¤O¡v ¶^¦Ü¤C¦¨

[2019.08.16] µoªí
¤Ï­×¨Ò¹B°Ê´Á¶¡Äµ¥Á½Ä¬ð¤É·Å¡A¥»³ø©e°U¤¤¤j©ó¥»¤ë7¤é¦Ü13¤é°µªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦P·N°Ñ»P§Üij¬¡°Ê®É¤@©w­n°í«ù¡u©M¥­«D¼É¤O¡vªº¨ü³XªÌ¤ñ²v¡A¸û6¤ë¤¤¦¯½Õ¬d¤j¶^10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü71.6¢H¡C¹Ï¬°¦³¥Ü«ÂªÌ¦b8¤ë11¤é²`¤ô–õĵ¥Á½Ä¬ð¤¤³Q¨îªA¡A·í¤éĵ¤è¦b¦h°Ïªº°õªk¤âªk³Æ¨ü§åµû¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê´Á¶¡Äµ¥Á½Ä¬ð«ùÄò¤É·Å¡A¡m©ú³ø¡n¥»¤ë©e°U¤¤¤j¶Ç¼½»P¥Á·N½Õ¬d¤¤¤ß°µ²Ä¤T½ü¥Á½Õ¡A71.6%¨ü³XªÌ¦P·N°Ñ»P§Üij¬¡°Ê®É¤@©w­n°í«ù¡u©M¥­«D¼É¤O¡v­ì«h¡A¤ñ²v¸û6¤ë¤¤¦¯¤j¶^11­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F»{¬°Äµ¤è¹L¤À¨Ï¥ÎªZ¤Oªº¨ü³XªÌ¤ñ²v¹F67.7%¡A»{¬°¥Ü«ÂªÌ¹L¤À¨Ï¥ÎªZ¤Oªº¥ç¦³39.5%¡C¦³¾ÇªÌ»{¬°¡AÀHþӨƺAµo®i¡A¥«¥Á·|«ä¦Ò¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¼É¤Oªº­ì¦]©M®ÄªG¡A¨Ò¦p¬F©²©Ú¦^À³¶D¨D¤~­¢¨Ï¥Ü«ÂªÌ¨Ï¥Î¼É¤O¡A¡u¤£¬O³{¼É¤O«KÄþ³d¡v¡A¦Óĵ¤è³s¦ê°õªkª§Ä³¥ç¥O¥«¥Á¹ïĵ¤èªº«H¤ß¶i¤@¨B¤U¶^¡C

¹ïĵ¤è«H¥ô«×3¤À ¶^1.36¤À

¬O¦¸¥Á½Õ©ó8¤ë7¤é¦Ü13¤é¥H¹q¸ÜÀH¾÷³X°Ý842¦W15·³©Î¥H¤W¥«¥Á¡A§Y²[»\8¡D11¦h°Ïµo¥Í½Ä¬ð¨Æ¥óªº®É¶¡¡C´N¥«¥Á¹ïĵ¤èªº«H¥ôµ{«×¡A¥H0¤À¬°§¹¥þ¤£«H¥ô¡B10¤À¬°§¹¥þ«H¥ô­p¡A³Ì·s«H¥ô«×¬°3.08¤À¡A¸û6¤ë¤¤¶^1.36¤À¡C¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¶D¨D¤W¡A°ª¹F80.1%¨ü³XªÌ»{¬°¬F©²À³¸Ó¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A76%»{¬°À³¸Ó¥¿¦¡ºM¦^­×¨Ò¡A¤ñ²v¤]¸û6¤ë¤¤·L¤É¡C

¡u¤£¦X§@¹B°Ê¡v¤ÏÀ³¨â·¥ ¥²¶·©M²z«D ¡u¤@¯ë¡v¡u¤£¦P·N¡v·N¨£¼W

¹ï©ó¦³¥«¥Áµo°_¡u¤£¦X§@¹B°Ê¡v¦p°ô¶ë¥æ³q©M½}¤uµ¥¡AÂǦ¹«P¨Ï¬F©²¦^À³¶D¨D¡A¨ü³XªÌ¤ÏÀ³¨â·¥¡A40.1%¤Hªí¥Ü«D±`±µ¨ü©Î»á±µ¨ü¡A¦P®É¥ç¦³37.5%¤H«D±`¤£±µ¨ü©Î»á¤£±µ¨ü¡A»{¬°¤@¯ëªº¦³21.9%¡C²Ó¤À¦U¶µ¤ÏÀ³¡A¥H«D±`¤£±µ¨ü¦û¤ñ³Ì¦h¡A¹F27.6%¡C

¤µ¦¸¥Á½Õ¤¤¡A71.6%¨ü³XªÌ«D±`¦P·N©Î»á¦P·N°Ñ»P§Üij¬¡°Ê®É¥²­n°í«ù©M¥­«D¼É¤O¡A±©¤ñ²v¸û6¤ë½Õ¬dªº82.9%¤U¶^¡Fªí¥Ü¡u¤@¯ë¡vªº¤ñ²v¬°17.7%¡A¤É¹O7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡Fªí¥Ü«D±`¤£¦P·N©Î»á¤£¦P·NªÌ¡A¥Ñ6.1%¤É¦Ü9.6%¡C·N¨ý¨ü³XªÌ¦V¤£¦P·N¡u¤@©w­n°í«ù©M¥­«D¼É¤O¡vªº¤è¦VÂಾ¡C

¾ÇªÌ¡G¥«¥Á«ä¦Ò¼É¤O®Ú·½ ¸­°êÁ¾·P©_©Ç ¤¨¥ü°íºÙ¬F©²Äµ¸¹

¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|±Ð±ÂĬÆ_¾÷¬Û«H¡A7¤ë21¤é¤¸®Ô¥Õ¦ç¤H¬Iŧ¨Æ¥ó©Mĵ¤è¦U¶µ°õªkª§Ä³¡A¬O¥O¥«¥Á¹ïĵ¤è«H¥ô«×¤U¶^ªº¥D¦]¡C¥L»¡¡A¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¤£¦X§@¹B°Ê¥u¯à¾d©T¦Û¤v°}À窺¤ä«ùªÌ¡AÃøª§¨ú§ó¦h¤ä«ù¡A¦]¤Ï­×¨ÒªÌ¥i¥H»¡¬O¬°­¢¨Ï¬F©²¦^À³¡A¦ý«Ø¨î°}Àç·|«ü¦æ°Ê¼vÅT¥Á¥Í¡B¥OªÀ·|¤£Ã­¡AÂù¤è¦U¦³¤@©w²z¾Ú¡A¬Û«H¥«¥Á¹ï¤£¦X§@¹B°Êªº¬Ýªk¡A¬O«Ø°ò©ó¥»¨­¹ï­×¨Òªº¥ß³õ¡C

¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¥Á«ØÁp·|°ÈÅU°Ý¸­°êÁ¾ªí¥Ü¡A¹ï§ó¦h¤H±µ¨ü¼É¤O¡uı±o©_©Ç¡v¡A¦Û¤vÃø§@¸ÑŪ¡A¬Û«H¥«¥Á¤´¥H©M¥­¬°¥D¡A¸û°í«ù«D¼É¤O¡A¥L¤£¤Ó¾á¤ß·|¦³§ó¿E¯P¥Ü«Â¦æ°Ê¡A¦]¥«¥Áª¾¹D¼É¤O¦æ¬°«ùÄò·|¹ï­»´ä¤£§Q¡C¥L»¡¡A¤£¦X§@¹B°Ê·l®`¼s¤j¥«¥Á¡A«ùÄò¤U¥h¥²¥O¥Á¤ß¯Ó·l¡A¦]¤£°Ñ»P¤Ï­×¨Ò¹B°Êªº¥«¥Á­±¹ï°ô¸ôµ¥ª½±µªýê·|¦³±j¯P¤Ï¼u¡C

¥Á¥DÄÒ°Æ¥D®u¤¨¥ü°í»{¬°¡A¨ü³XªÌ¹ï¼É¤O±µ¨üµ{«×¼W¥[¡A¬°¬F©²ºVÅTĵ¸¹¡A¤Ï¬M¥«¥Á·UÁͤ£º¡Äµ¤è¼É¤O©MÁa®eŧÀ»¤Ï­×¨Ò¥Ü«ÂªÌ¡A§ó¦h¥«¥Áı±o¥Ü«ÂªÌ±j¯P¤Ï§Ü¬O¦X²z¡C¥L»¡Ãø®Æ¥Ü«Â¦æ°Ê¤é«á·|§_§óÁͼɤO¡A¦]¥Ü«ÂªÌ·|³z¹Lºô¤W°Q½×³oºØ¡uª½±µ¥Á¥D¡v¤è¦¡¡A§Y®É­×¥¿³¡¤À¦æ°Ê¡A¨Ò¦p¾÷³õ½Ä¬ðµ¥¡A¦ý­Yĵ¼É«ùÄò¡AÃø®Æ·|§_·S§ó¤j¤Ï¼u¡C

´N¥«¥Á¹ï°ô¸ô©M½}¤uµ¥¤£¦X§@¹B°Ê·N¨£¤Àª[¡A¤¨¥ü°í©Ó»{¤£¦X§@¹B°Ê¦³ª§Ä³¡A¦]¤@¯ë¤H·|¤Ï°Ý¬°¦ó­n¥L­Ì¥I¤W¦¨¥»¡C¥L§Î®e¤£¦X§@¹B°Ê¯à§_ª§¨ú§ó¦h¥«¥Á¤ä«ù¬O²³»¡¯É¯Æ¡A¤j®a¥i¤T«ä§Üª§¦æ°Ê¬O­n«ü¦V¬FÅv¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡u¬£¿}¡v191»õ ¤j¾Ç¥Í¥¼¨ü´f ³¯­Zªi±j½ÕµLÃö¬FªvÀ£¤O ¾ÇªÌ½èºÃ¦¨®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¹M¦a¶}ªá¤§»Ú¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q«Å¥¬±À¥X¦h¶µ¡u¬£¿}¡vÓV§x±¹¬I¡A¯A¤Îª÷ÃB¹F191»õ¤¸¡A¥]¬A°hµ|100¢H¡B¤½«Î§K¯²¡B¤¤¤p¥®®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤µ¦¸±À¥X¡u¬£¿}¡v±¹¬I¥ç°w¹ï¤¤¤p¥ø·~¡A¥]¬A¬°¨â­Ó¨ó§U¤¤¤p¥øªº±M¶µ°òª÷ÃB¥~ª`¸ê¦U10»õ¤¸¡A¥H¤Î¦b¡u¤¤¤p¥ø¿Ä¸ê¾á«O­p¹º¡v¤U¶}³]·s²£... ¸Ô±¡
¯S½Z¡G´ä®q°s©±©Ð»ù§C¨£204 ¸û®ÉÄÁ°s©±«K©y
¡i©ú³ø±M°T¡j8¤ë´»°²¬O³X´ä®È¹C©ô©u¡A±©¥»´ä¤µ¦~µo¥Í¦h¦¸¤Ï­×¨Òĵ¥Á½Ä¬ð¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¬d¾\¹w­q¦í±Jºô­¶ªº°s©±©Ð¼Ð»ù¡A³¡¤À¥«°Ï°s©±©P¤»Âù¤H¤@±ß©Ð»ù... ¸Ô±¡
¤ºµó©ñ¶Ê²\¼u±ºÅF ĵ»{¨Sĵ§i©~¥Á ¤é«áµu°Tµo®ø®§ ¥¼¦^À³¦V²`¤ô–õµó§{¹Dºp§_
¡i©ú³ø±M°T¡jª»Äõ¸`ĵ¥Á½Ä¬ð´Á¶¡¡Aĵ¬I©ñ35ªT¶Ê²\¼u¡A²`¤ô–õ­¹¸v¨ü¼vÅT¡A¦³ÄÑÀÉ­n¥þ¼Æ¥á¥h¤G¤T¤Q¤ç­¹§÷¡A»k¹O2000¤¸¡F¦³¤p­¹©±­n¥á­¹ª«­Ý´£¦­¦¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e±ß¦b²`¤ô–õ©ñ¶Ê²\¼u¡Aªi¤Îªþªñ¥Á©~¤Î­¹¸v¡CÂå¾Ç¬É¥ßªk·|ij­û¡B¸z­G¨xŦ¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯¨KµMªí¥Ü¡A­Y¥«¥Á¤£·V¶i­¹¨ü¶Ê²\®ðÅé¦Ã¬Vªº­¹ª«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992