• 2019.08.07
    ¬P´Á¤T

¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸¶×²v¯}¤C ¬y¥[¸êª÷´î¤£§Q¼Ó¥«ªÑ¥«
¥_¨Ê¤ÏÀ»µØ©² ¶T¾Ôµu´ÁÃø®§

[2019.08.07] µoªí
¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸¶×²v1¦~¤º¨«¶Õ¹Ï¡C
¦h­Û¦h¤j¾Ç¸gÀÙ¨t­Ý¾Á¿®v³¯½«¯Â¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¡N¬ü¶T©ö¾ÔÄ~Äò©Ô½õ¤§»Ú¡M¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸¶×²v¡u¯}¤C¡v¡M¥»¦a¸gÀپǮa»{¬°¡M¤µ¦¸¬O¤¤°êÀ³¹ï¬ü°ê³Ìªñ«Å¥¬¦V¤¤°ê³f«~¥[¼xÃöµ|ªºµ¦²¤¡M¥Î·N¬OÁÙ¥HÃC¦â¡MÅã¥Ü¤¤°ê¤ðÄ߶T©ö¾Ô¡C¥u¬O­Y¤¤¡N¬ü®i¶}¶T©ö¾Ô¡M¥þ²yªÑ¥«±NÅܱo°ÊÀú¡M¦Ó¤@ª½¤Q¤À¨Ì¿à¥þ²y¶T©öªº¥[®³¤j¥ç¶Õ¥²¨ü¨ì­t­±¼vÅT¡C

¥[¤W¬ü°ê¦ü¥G¥¿³vº¥­Ë°h¦^¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡M¤¤°ê¥ç¥i¯à³Q­¢¬ÛÀH¡M¥O¬y¤J¥[®³¤jªº¤¤°ê¤Î¨È¬wªº¸êª÷´î¤Ö¡M¹ï¥[®³¤j©Ð¥«¡NªÑ¥«¤£§Q¡C

¥»¨Ó¤¤¡N¬ü®i¶}¶T©ö¾Ô¡M¥[®³¤j¥i±q¤¤±o¯q¡M´À¥N¬ü°ê¦ì¸m¡M¦V¤¤°ê¥X°â©Ò»Ý²£«~¡C°¾°¾¥Ñ©ó©s±ß¦à³Q®·¨Æ¥ó¡M¥O¤¤°êµø¥[®³¤j»P¬ü°ê¬°¦P¤@¥ë¤H¡M¾É­P¤¤¡N¥[Ãö«Y§N²H¡MµL½×¦b¬Fªv©Î¸gÀÙ¼h­±¤W¡M¨âªÌªº¤¬°Ê³£¤j´T´î¤Ö¡C¥[®³¤j¦¨¬°¤¤¡N¬üªº§¨¤ß¤H¡M¨Ï¥[®³¤j¦b³o³õ¶T©ö¾Ô¤£¦ýµLªk±o¯q¡M¤¤¡N¬ü¶T©ö¨óij¤@¤é¥¼¯à½ÍÃl¡M³£¥ð·Q¤¤¡N¥[Ãö«Y¸Ñ­á¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç¸gÀÙ¨t­Ý¾Á¿®v³¯½«¯Â³Õ¤hªí¥Ü¡M¤¤°ê¬F©²µ´¹ï¦³¯à¤O¤£Åý¤H¥Á¹ô¶S­È¡M¤S©Î¦Ü¤Ö¤£¦b³o­Ó®É­Ô¶S­È¡M°¾°¾¤H¥Á¹ô¦b¦¹®É¡u¯}¤C¡v¡MÀ³¬O½ÄþÓ¬ü°ê³Ìªñ«Å¥¬¦V¤¤°ê¥[¼xÃöµ|¦Ó¨Ó¡C

³¯½«¯Â¦ô­p¡M¤¤¡N¬ü¶T©ö¨óijª§ºÝ¤wÂZÄc¤@¦~¦h¡M¦ý¤¤°ê²{¤~Åý¤H¥Á¹ô¶S­ÈªºÁ|°Ê¡M¥D¦]¬O¬ü°ê¨B¨B¶i¹G¡M¤£¦ý¦V¤¤°ê¥[¼xÃöµ|¡Mµ|²v¥ç¦b´£¤É¡M¥O¤¤°êªº¸gÀÙ­±¬Û·íÀ£¤O¡C

¤¤°ê³z¹L¤H¥Á¹ô¨ÓÁÙ¥HÃC¦â¡M±a¥X¤¤°ê¤ðÄß»P¬ü°ê¥´¶T©ö¾Ô¡M¬Æ¦Ü¤£±¤±N¤§ºtÅܦ¨³f¹ô¾Ôªº°T®§¡C

¤H¥Á¹ô¶S­È·N¨ýþÓ¤¤°ê³f«~§ó¥[«K©y¡M§l¤Þ§ó¦h¥~°Ó(¥]¬A¬ü°ê)ÁʶR¤¤°ê³f«~¡M³o¥¿¹ï¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤@ª½§Æ±æÁY¤p¤¤¡N¬ü¨â°ê¶T©ö°f®tªº·Qªk¡M­I¹D¦Ó¹£¡C¥¿¦]¦p¦¹¡M¦o¬Û«H¡M¤H¥Á¹ô¶S­È·N¨ýþÓ¤¤¡N¬ü¶T©ö¾Ô¦bµu®É¶¡¤ºÃø¥H¸Ñ¨M¡C

¤¤¡N¬ü¶T¾Ô±N¤£§Q©ó¥[®³¤j¸gÀÙ¡CÀH¤H¥Á¹ô¶S­Èªº®ø®§¤@¥X¡M¥þ²y¦U¦aªºªÑ¥«À³Án¤U¶^¡M¤Ï¬M¶T©ö¾Ôª§¬°¥þ²y¸gÀÙ±a¨Ó¦M¾÷¤Î¤£½T©w©Ê¡M¦ô­p¥[®³¤jªºªÑ¥«¤]·|¸òÀH¤j¶Õ¡MÅܱoªi°Ê¡C

¦¹¥~¡M¬ü°êªñ´Áªº³s¦êÁ|°Ê¡MÅã¥Ü¬ü°ê±N³vº¥¥Ñ¹L¥hªº¥þ²y¤Æ¡M­Ë°h¦Ü«OÅ@¥D¸q¡Q©¡®É¡M¤¤°ê¥ç¥i¯à¦]¦¹³Q­¢ÁY´î¥X¤J¤f¡C¦Ó¥[®³¤jÄÝ©ó¤ñ¸û¤pªº¸gÀÙÅé¡M¨ä¸gÀÙµo®i¬Û·í¨Ì¿à¬ü°ê©Î¥þ²yÀô¹Ò¡M¦p¹L¥h¼Æ¦~¡M¤¤°ê¤S©Î»P¨ä¦³Ãö«Yªº¨È¬w°ê®a³£¦³¤£¤Ö¸êª÷¬y¤J¥[®³¤j¥«³õ¡M¤ä¼µ¥»¦aªºªÑ¥«¡N©Ð¥«¡M­n¬O¥þ²yªº¶T©ö¦¬ÁY¡M¬y¤J¥[®³¤jªº³o¨Ç¸êª÷¥ç·|´î¤Ö¡M¥O¥»°ê¸ê²£»ù®æÁY¤Ö¡M¬°¥[®³¤j¸gÀÙ±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤¤°ê²¾¥Á¼È½w¤j©v¥æ©ö´«¶× ¯d¾Ç¥Í¾ÇÂø¶O¡uÅܬۡvº¦»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²v¡u¯}¤C¡v¡C¦³´«¶×¤½¥q³zÅS¡A¤@¨Ç«æ»Ý­n³Ìªñ±N¤H¥Á¹ô§I´«¦¨¥[¹ô¡A¤~¯àÀ³¥I¤jµ§¶}¾Pªº¤¤°ê²¾¥Á¡AµLªk±µ¨ü¤H¥Á¹ô¶S... ¸Ô±¡
²`¦`¨¾¼Éºt²ß ¼ÒÀÀ¶Â¦ç¥Ü«Â½ÄÀ»
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¤Þ°_ªº§Üª§·Uºt·U¯P¡A²`¦`©P¤G¤W¤È¦bÄ_¦w°ÏÀØ®ü¼s³õ®i¶}¦³1.2¸Uĵ¤O°Ñ¥[ªº³°®üªÅ¤T´Ï¡u«G¼C¡v¦æ°Ê¡C²`¦`ĵ¤èªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992