• 2019.08.06
    ¬P´Á¤G

12ĵ¸p³Q½ÄÀ» ĵ±K©ñ¼u¶}ºj·Sµó§{¤£º¡

[2019.08.06] µoªí
¶À¤j¥Pĵ¥Á½Ä¬ð´Á¶¡¡Aĵ¤è¤@«×¤£°±©ñ¶Ê²\¼u¡A«ùÄòªñ¤@¤p®É¡A¶Ê²\¼u¸¨¦b¤½«Î¤Î¾Fªñ¶À¤j¥P¯¨¡A²{³õ²l·Ï¥|°_¡A¨ë»ó¨ý¤[¤[¤£´²¡A³¡¤À¥Ü«ÂªÌ¦³³Æ¦Ó¨Ó¡AÀ¹¤WÀY²¯¤Î¤f¸n¡C¹Ï¬°¬Q¤È¬ù5®É¥b±¡úG¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¬Q±ß7®É³\¦³¥Ü«ÂªÌ¦b¨F¥Ðĵ¸p¤J¤f¦ì¸m¿U¿NÂøª«¡A¨ä«á¦³¥Ü«ÂªÌ¹Á¸Õ¥H¼Qº£§U¿U¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¬Q±ß7®É³\¤Ñ¤ô³òĵ¥Á½Ä¬ð´Á¶¡¡A¥Ü«ÂªÌ¤@«×¦V¤Ñ¤ô³òĵ¸p§ëÂY¥Û¶ô¡A¨ä«á¨¾¼Éĵ¹î¥´¶}³ø®×«Ç¹hªù¡A¦bªø¬Þ±»Å@¤U¦V¥Ü«ÂªÌ¸sµo®g¶Ê²\¼u¡C¡]±ç»Ê±dÄá¡^
ª÷ÄÁ²K°¨¤½¶é¶°·|´Á¶¡¡A¦³¤j§å¥Ü«ÂªÌ¨«¥X®LáùD¡A¦û¾Ú©Ò¦³¦æ¨®½u¡Aĵ¤è¨ä«á¦h¦¸©ñ¶Ê²\¼u¡A²{³õ·ÏÃúÄjº©¡AÁô¬ù¥i¨£Äµ¤è©ñ¸m¦b²{³õªº¤ô°¨¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¤j®H¤Ó©M¸ô¥çÅÜ¡u¾Ô³õ¡v¡A¬Q¤È¬ù5®É40¤À¡Aĵ¤è©ó¤@¤ÀÄÁ¤º³sÀôµo®g¬ù10¦¸¶Ê²\¼u¡A¥Ü«ÂªÌª§¬Û¨«ÁסA¨Ã¥H«B³Ê©è¾×·ÏÃú¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê«ùÄò¡A¥Á²³¬Q±N¹B°Ê±À¦Ü·s¤@½ü°ª®p¡A¦b¥þ´äµo°_¡u¤T½}¡v¤Î©ó7°Ï¶°·|¡A¤j·|¦ô­p¦X¦@¬ù16¸U¤H°Ñ»P¶°·|¡F¦ý³Ì²×°ô¸ô¤Î½Ä¬ð¡u¹M¦a¶}ªá¡v¡A¦Ü¤Ö14°Ï²l·Ï¥|°_¡A¹D¸ô¤ÎÀG¹D³Q°ô¶ë¡C¡u§Ö°{¡v¥Ü«Â¦æ°Ê¥D­n¥Ø¼Ð¥]¬Aĵ¸p¡A¥»³ø²Î­p¦Ü¤Ö¦³13¶¡Äµ¸p³Q¥Ü«ÂªÌ¥]³ò¡A¤j³¡¤À§¡¾D¨ì¤£¦Pµ{«×¯}Ãa¡BÁa¤õ¡Fĵ¤è¥ç¬I©ñ¤j¶q¶Ê²\¼u¤Î¾ó½¦¤l¼uÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A·Sµó§{¤£º¡¡A¦³µó§{«ü½|ĵ¤è¥Î¹L«×ªZ¤O¡Aºzµø¥«¥Á¦w¥þ¡C

¬Q¤J©]«á¦h°Ï¤´¦³¥Ü«ÂªÌ»Pĵ­û¹ï«Ï¡A±ß¤W¬ù11®É¡A¤@§å¤H¦V¨F¥Ðĵ¸pÂY¥Û¡A¦bĵ¸p¥~Áa¤õ¡Aĵ¤è¦bĵ¸p¤º¦V¥~¬I©ñ¶Ê²\¼u¡A¥Ü«ÂªÌ¬Q±µ³s¤T«×¦bĵ¸p¥~¥ÎÂøª«Áa¤õ¡A¤õ¶Õ¨³§Y³Q®ø¨¾¼³·À¡C¥tÃä´[¡A¸ª¯Fĵ¸p¬Q±ß¼Æ«×¾D¤H±q¥~§ëÂY¿U¿N¼u¨ì°±¨®³õ¡C

¦b²`¤ô–õ¡A±ß¤W10®É¥b«á¡A¤j§å³tÀs¤p¶¤Äµ­û¦bªø¨FÆW¹D©M´Ü¦{µó¥æ¬É¬I©ñ¦hªT¶Ê²\¼u¡A¥Ü«ÂªÌ¨ä«á¦b²`¤ô–õ´äÅK¯¸¤@±a»E¶°¡C¦Ü©ó¾ã­Ó¤U¤È¥¼¨£¦³¤j§åĵ­û§Ù³Æªº¤Ùªùĵ¸p¡Aª½¦Ü±ß¤Wªñ11®É¦³¤j§å¨¾¼Éĵ»°¨ì¡A¨Ã¬I©ñ¹O10ªT¶Ê²\¼u²M³õ¡C

24¤H°e°|8¯dÂå

ĵ¤èµoªíÁn©ú¡AÄY¼FÄþ³d¥Ü«ÂªÌ¼É¤O¦æ¬°¡AºÙ¤j§å¥Ü«ÂªÌ¬Q¦b¥þ´ä¦h³B°ô¸ô¡BÁa¤õ¡B¿NÂøª«¡AÄY­«¦M®`¦b³õªÌ¦w¥þ¡Fĵ¤è¤S«ü¦³¥Ü«ÂªÌ¥]³ò§ðÀ»¦h¶¡Äµ¸p¡A¦Vĵ¸p¤º§ëÂY¿U¿Nª«¡Bµwª«¡A¤S³ò°ô¬ö«ß³¡¶¤±JªÙ¡A±¡úG¥O¤H¾v«ü¡C¬F©²·s»D³Bªí¥Ü¡AºI¦Ü±ß¤W11®É¡A¤½¥ßÂå°|«æ¯g«Ç¦@±µ¦¬24¦W¶ËªÌ¡A·í¤¤1¤H±¡úGÄY­«¡A¯dÂ娺¥´¯ÀÂå°|¡F6¤Hí©w¡A¤À§O¤J¦í¤Ñ¤ô³òÂå°|¡B¨º¥´¯ÀÂå°|¤Î¤ÙªùÂå°|¡F¦³1¦W¯dÂå¤ÙªùÂå°|ªº¶ËªÌ±¡úG¤£©ú¡F¥t¦³16¤H¸gªv²z«á¥X°|¡C

©ô¨¤¯þÆW¥Ü«ÂªÌ¥´´åÀ» ¬õÀG¤J¤f¦A¾D°ô

¥Á¶¡µo°_¤T½}¡A­ì©w©ó7°ÏÁ|¦æ½}¤u¶°·|¡A¦ý¤£¤Ö¥Ü«ÂªÌÂà¨ìªþªñ¹C¦æ¨Ã¥]³òĵ¸p¡A¥Ü«Â¬¡°Ê½¯©µ¡C³¡¤À¤H¥H¡u§Ö°{´åÀ»¾Ô¡v¤è¦¡¤£Â_Âಾ¦aÂI¡A·í¤¤¦b¯þÆWªº¥Ü«ÂªÌ¬Q¤È¦b°Ï¤º°ô¸ô¡A«á¨Ó¥ý«á¨ì¯þÆWĵ¸p¡B·s¬É«nĵ¹îÁ`³¡¡B¸ª¯Fĵ¸p¡Bªø¨FÆWĵ¸p¡A¤§«á¦^¨ì°_ÂI¯þÆW¡C¤J©]«á¤´¦³¤j§å¥Ü«ÂªÌ¦b¤jªe¹D»E¶°¡A¦Ó¸Ó§å¥Ü«ÂªÌ´¿¦V¸ª¯Fĵ¸p§ëÂYºÃ¦ü¿U¿N¼u¡C

¤¸®Ô¨S¦³½}¤u¶°·|¡A¦ý¦]¥«¥Á¤£º¡Äµ¤è¬Q­â±á©ë®·¤@¦W¤k¥Ü«ÂªÌªº¤âªk¡A¤Ñ¤ô³òĵ¸p¥~¦³¥Ü«ÂªÌ»E¶°¡A¨ÃÃzµo½Ä¬ð¡C

¦U°Ï¥Ü«ÂªÌ¬Q°ô¶ë¦h±ø¥D­n·F¹D¡A¥]¬A®LáùD¡BÀ±´°¹D¡BÀsµ¾¹D¡B·¨«Î¹Dµ¥¡F·í¤¤©ô¨¤¬ù300¦W¥Ü«ÂªÌ¬Q¤È¥ý°ô¶ë©ô¨¤¬~¦çµó¡AµM«á³]¦h­«¸ô»ÙÅõºÈÀ±´°¹D¡A¤S½ÄÀ»¦y¨F¼Lĵ¸p¡Aª½¦Ü³Ä±ß6®É¥b¤@«×°ô¶ë¬õÀG©¹´ä®q¤è¦V¤J¤f¡F¤§«á¥Ü«ÂªÌ¥]³ò©ô¨¤¤Î²`¤ô–õĵ¸p¡Aª½¦Ü­â±á¤´¦³¬ù¦Ê¦Wĵ­û»P¨¾¼Éĵ¦bÀ±´°¹D»P©ô¨¤¹D¥æ¬É»P¥Ü«ÂªÌ¹ï«Ï¡C

©~¥Á±º¶Ê²\¼uºÙµL¶d ĵ²Ê¨¥³Ü½|

¦h¶¡Äµ¸p³Q³ò¡Aĵ¤è¤j¶q©ñ¶Ê²\¼u¡A·S¨Óªþªñ©~¥Á§ë¶D¡A¥Ü«ÂªÌ³Ä±ß¬ù6®É¤@«×¥]³ò¯þÆW·s¬É«nĵ¹îÁ`³¡¡A¨¾¼Éĵ¹î½Ä¥XÁ`³¡¥~¬I©ñ¶Ê²\¼u¡A¦³¯þÆWªá¶é©~¥Á¦b¥­¥x¤j©I¡uµL¶d¡v¡A´«¨Óĵ­û¥H²Ê¨¥³Ü½|¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
ºÙ¤w¦^À³¶D¨D ªL¾G¥¸·d­²©R¬D¾Ô¥DÅv ªx¥Á½èºÃ»~¾É¤¤¥¡ ¾ÇªÌ¡G¥Ü«ÂªÌ°w¹ï´äÅé¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶¡µo°_¡u¤T½}¡v¤§»Ú¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¦­»P¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡B°]¬F¥qªø³¯­Zªi¤Î6¦W§½ªø¨£¶Ç´C¡A¦o§åµû¥Ü«Â¦æ°Ê¤wÅܽè¡A»{¬°¥Ü«ÂªÌ´£¥X¡u¥ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¤Þµoªº½Ä¬ð«ùÄò¡A¤¤¥¡¤µ©ú¨â¤é·|¦A´N­»´ä°ÝÃD¶}µÄ¡A°ê°È°|·s»D¿ì¤µ¤é¥l¶}¡u´CÅé§j­··|¡v¡A´ä¿D¿ì¤Î¤¤Áp¿ì«h·|©ó©ú¤é¦b²`¦`»P´ä°Ï¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤j­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò¤½¥¬7¤ë¥÷¯S°Ï¬F©²¥Á±æ¹q¸Ü½Õ¬dµ²ªG¡AªL¾G¤ë®Z¾ãÅéªí²{¥­§¡µû¤À¬°32.9¡A¸û6¤ë¥÷µû¤À¤U¶^4.6¤À¡A¬O¤W¥ô¥H¨Ó·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³§O©ó¹L©¹¦h¼Æ¤J©]¬Æ¦Ü­â±á¤~¥þ­±²M³õ¡Aĵ¤è¹L¥h¤@©P©ó¤H¸s¦û¸ô©Î³]¸m¸ô»Ù¤£¤[¡A¨¾¼Éĵ¤£¨¬¥b¤p®É¦Ü¤@¤p®É¤º¤w¨³³t¨ì³õ§G¨¾¡A¬Q¤È¥ç¦h¦¸... ¸Ô±¡
©P¤»©ô¨¤²M³õ13¤H±±¶°µ²µ¥ ³Ì²Ó15·³  ¶À¤j¥P½Ä¬ð3µó§{±±Å§Äµ  ¦P¯dÂå¯Ê®uÀ³°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤»¡]3¤é¡^¡u©ô¨¤¦A¹C¦æ¡v«á¥Ü«ÂªÌ¦b¤EÀs¦h°Ï´å¨«¡Aĵ¤è¦P±ß¦b©ô¨¤¤Î¶À¤j¥P²M³õ¡A¦@©ë16¤H¡A¬Q¤À6©v®×¥ó¦b¤EÀs«°¤ÎÆ[¶íµô§Pªk°|´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992