• 2019.08.04
    ¬P´Á¤é

³Á¬ü®S¤£º¡¯S­ºÅS­±¥u¥h°s·| ¼~½Ä¬ð´c¤Æ ±i¶W¶¯¡G¤£ª¾¦³µL©R¦^¨Ó

[2019.08.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¤Þµo³s³õ¥Ü«Â¤Îĵ¥Á½Ä¬ð¡A¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û³Á¬ü®S¬Q¤é¥X®u°Ó¥x¸`¥Ø¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n®É§åµû¡A¬F©²¦^À³¥«¥Á¶D¨D¤£¨¬¡A¤S¤£º¡¯S­ºªL¾G¤ë®Zªñ¤éÅS­±¡u¥u¬O¥h¤F°s·|¡v¡C¤uÄҥߪk·|ij­û±i¶W¶¯¾á¤ß¡Aĵ¥Á½Ä¬ðÀH®É¥X²{¤H©R¶Ë¤`¡A¡u§Ú³£¾á¤ß¤£ª¾¦³µL©R¦^¨Ó¡v¡C

³Á«ü¬F©²¦^À³¶D¨D¤£¨¬

³Á¬ü®S»{¬°¡A¬F©²¹L¥h¨â­Ó¤ë¥H¨Ó¤Ö¦³¦^À³¥«¥Á¶D¨D¡AÅS­±®É¥u¬O¥h°s·|¡A¤©¥«¥Á¦L¶H¤£¦n¡AÀ³¦³§ó¦n¤èªk³B²z¡C¦o¤S»¡¡A¦û¤¤®É¨C¤é³£¦³¡u4ÂIÄÁ³\sir¡v¦V¥«¥ÁÅPÁÁ¤ÎÁ¿¸ÑªÀ·|±¡úG¡A¤µ¦¸¤]À³¸Ó¦w±Æµo¨¥¤H¡A¡u´Nºâ¤£¬O¤é¤é°µ¡A³£©w´Á­n¦³°O©Û¡v¡C¹ï©ó«Ø¨î¬£¤£Ä@·N¶}·|ªº«ü±±¡A¦o¨Ã¤£¦P·N¡A«ü¥ßªk·|¤j¼Ó¨üÄY­«¯}Ãa¡A®ø¨¾¤Î«O¦w¨t²Î¥¼§¹¥þ«ì´_¡A¡u«ÈÆ[±ø¥ó¥O§Ú­Ì¤£¯à¶}·|¡v¡C

±i¶W¶¯»¡¡A¥Ø«eªÀ·|¥Ù¬Þ¡uªmÄË¡v¡A¾á¤ßµóÀY§Üª§©Îĵ¹î©Ò¥ÎªºªZ¤O¡u¤À¤ÀÄÁ·d¥X¤H©R¡v¡A¤£¤Ö¥Á¥D¬£Ä³­û¹Á¸Õ½Õ°±½Ä¬ð¡A¦ý¾á¤ß©Ê©RÃø«O¡A¡u§Ú­Ì¥h¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¯uªº¤£ª¾¤U¬P´Á¦³µL©R¡v¡C

±i¶W¶¯¤S§Î®e¤W©P¤­±ß¼Æ¸U¦W¤½°È­û¶°·|¬O¡u»D©Ò¥¼»D¡v¡A¦ý¬F©²¤´³Â¤ì¤£¤¯¡A¤£Ä@¦^À³¥«¥Á¶D¨D¡A¥u·|¥OªÀ·|¥Ù¬Þ¥[¼@¡C¥L¾á¤ß¼É¤O½Ä¬ð¥ÃµL¥ð¤î¡A¤é«á¥ç»Ý«D±`ªø®É¶¡¶ñ¸É¼¹µõ¡A¡u¼É¤O¥u·|²£¥Í§ó¦h¼É¤O¡A¤³«ë¥u·|´þªø§ó¦h¤³«ë¡AµLªk¦^ÀY¡v¡A¥«¥ÁÀ³¥H·s¤èªk¡A§Y½}¤u¤Þ°_°jÅT¡A¡u§Ú­Ì¦^¬Ý¾ú¥v¡A¦pªGªÀ·|¤j½}¤u¡A¬F©²³Ì«á³£­n¡y¸÷§C¡z¡v¡C¥Á¥DÄÒ¶ÀºÑ¶³¥ç»¡¡A½}¤u¬O¥´¤u¥J³Ì¯à©Ó¾á¡B³Ì·Å©M¤Î«D¼É¤Oªº§Üª§¤èªk¡C

¥Á«ØÁpij­û½±ÄRªå»¡¡A±Ð®v©MªÀ¤u¾a¤½©®¤äÁ~¡A§Y¨Ï½}¤u¤´¡u¦³Â³¥X¡v¡A¦ý¤p°Ó¤á¥u¦³´X­Ó­û¤u¡A­Y­û¤u½}¤u¡A°Ó¤á´N­nÃöªù°±°µ¥Í·N¡A³Ì²×©Î­P©±çEµ²·~¡C³Á¬ü®S»¡ªÀ·|¤W¹ï½}¤u·N¨£¤Àª[¡A­Y¥H½}¤u­¢¨Ï¬F©²¦^À³¶D¨D¡A·|¥OªÀ·|§ó¤À¤Æ¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
½èºÃ¤T½}µL§@¥Î ¼t°Ó·|¡G¦¹­·¤£¥iªø §åÀô¹ÒÂà®t·l¸gÀÙ ¤ÀªR¡G¼vÅT¤£¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶¡µo°_©P¤@¡]5¤é¡^¡u¤T½}¡v¡A¥H½}¤u¡B½}¥«¡B½}½Ò¾¬­¢¨Ï¬F©²¦^À³¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¤Þµoªº¤­¤j¶D¨D¡C¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|·|ªø§d§»Ùy»¡½}¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶¡µo°_©P¤@¡u¥þ¥Á¤T½}¡v¡A¾÷³õºÞ²z§½¦æ¬FÁ`µôªL¤ÑºÖ¦V­û¤uµo¹q¶l©IÆ~ºò¦u±^¦ì¡C¦³¾÷ºÞ§½­û¤uºÙ¨ä³¡ªù±N¦³10¦h¤H¡u½Ð¯f°²¡v¡A¦Ó¾÷ºÞ§½... ¸Ô±¡
¡i©P¤é¤Hª«¡j¥Î¬ì¾Ç´¦¥Ü¥Á±¡ «P¶i©M¥­°Q½× Áé®xÄ£¡Gµ½¥Î¥Á½Õ¥i¸ÑªÀ·|¥Ù¬Þ
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|³´¤J¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­·¼É¡AIJµo§½³¡¦a°Ïªº¥Ü«Â¡A¥«¥Á¤£Ãø·Pı¨ì°}°}§C®ðÀ£¡CÁé®xÄ£¹L¥h¾á¥ô­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¥D¥ô¡A¦h¦~¨Ó¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j61·³ªºÁé®xÄ£¦^±æ¡A¤H¥Í¬ù40¦~»P­»´ä¤j¾Ç­«Å|¡CÁé®xÄ£ºÙ6¤ëµ²§ô´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º«e¡A¦­Àò´ä¤jªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|°|ªø®L°¶¥ß¡]Willia... ¸Ô±¡
¦C±µ¯Z¤H3­n¨D ¡u­n¸yªO®¼ª½¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´£°_¥Á½Õ¡A·|·Q°_Áé®xÄ£¡F´£¨ìÁé®xÄ£¡A´N·|·Q°_¥Á½Õ¡C³o­Ó¥Á½Õ¥Nªí¤Hª«¤£ª¾¤£Ä±¦~©¡ªá¥Ò¡A«o¤´¥¼³V¨ì¡u±µ¯Z¤H¡v¡C¥L¬Û«H«Ý­»´ä¥Á·N¬ã¨s©Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992