• 2019.07.24
    ¬P´Á¤T

¥¼¸É»ù©~«Î¯²¸m ¦~§À­ã¥X¯² ¯A34¸U·~¥D ij­û§åµû¯²ª÷¤£³]­­

[2019.07.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¨ó¥h¦~9¤ë±À¥X¡u¥¼¸É»ù¸ê§U¥X°â©Ð«Î¡X¡X¥X¯²­p¹º¡v¡AÅý¦X¸ê®æ·~¥D±N¥¼¸É»ù³æ¦ì¤À¯²¡AÓV½w½ü­Ô¤½«Î®a®x©Ò»Ý¡A±©¤ÏÀ³§N²H¡C®ø®§ªí¥Ü¡A­p¹º«Øij©Ý®i¦Ü©Ð©e·|©~«Î©M¯²¸m­p¹º³æ¦ì¡A®Æ34¸U·~¥D¦X¸ê®æ¡A¬ß¤µ¦~²Ä4©u±µ¨ü·~¥D¥Ó½Ð¡C·s¦w±Æ¤U¡A·~¥D¥i¥X¯²¾ã­Ó³æ¦ì¤©¦X¸ê®æ¯²¤á©Î«ü©w«D¬F©²¾÷ºc(NGO)¡A¦ý¯²ª÷¥¼³]­­¡C¦³¥ßªk·|ij­û½èºÃ¡A¥Ó½Ð¯²¤á¦h¬°°ò¼h¡A©Î¥¼¯à­t¾á¥«­È¯²ª÷¡A³Ì²×Ãø¥H¨ü´f¡C

¯²¤©¤½«Î½ü­Ô¤á©Î«D¬F©²²Õ´

©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ©e­û·|¤U©P¤@(29¤é)¶}·|¡A¾Ú±x±N°Q½×©Ð©e·|¸Õ¦æ¥[¤J©Ð¨óªº¡u¥¼¸É»ù¸ê§U¥X°â©Ð«Î¡X¡X¥X¯²­p¹º¡v¡AÅý¾Ö¦³¥¼¸É»ù³æ¦ì10¦~©Î¥H¤Wªº·~¥D¤À¯²¡A¥Ø«e©Ð¨ó©M©Ð©e·|¤À§O¬ù¦³1.45¸U­Ó³æ¦ì©M¬ù34¸U­Ó³æ¦ì·~¥D¦X¸ê®æ¡C¯²¤á¤è­±¡A¤w½ü­Ô¤½«Î¦Ü¤Ö3¦~ªº®a®x©ÎªøªÌ¤@¤H¥Ó½ÐªÌ¥i°Ñ»P¡A³æ¨­¥Ó½Ð¤H«h¶·½ü­Ô¤½«Î¦Ü¤Ö6¦~¡C

©Ð¨ó°µ¡u¤¤¤¶¡v §U°t¹ï·~¥D¯²¤á

®ø®§ºÙ¡A¥X¯²­p¹º¥ç¦³­×­q¡A·~¥D°£¥i¥X¯²ºÎ©Ð¡A¥ç¥i¥X¯²¾ã­Ó³æ¦ì¤©¯²¤á©Î«ü©wNGO¡ANGO¥i§@¬°¡u¤G©ÐªF¡v¡AÂ௲¤©¦X¸ê®æªº¤½«Î¥Ó½Ð¤H¡A¬ß¥i¨ó§U·~¥D©M¯²¤á°t¹ï¡A¨Ã¬Û«H¦³§U³B²z¯²°È¡F¥t¤@­×­q«h¥Ñ©Ð¨ó´£¨Ñ¡u©ñ½L¥­¥x¡v¡A¨ó§U·~¥D©M¯²¤á°t¹ï¡A¥L­Ì¶·¾Ì±MÄÝÅçÃÒ¸ê°Tµn¤J¥­¥x¡C

°õ¦æ²Ó¸`¤è­±¡A¾Ú±x¥Ñ©Ð¨ó¤¤¥¡³B²z¦æ¬Fµ{§Ç¡A·~¥D³Ì¦h¥u¯à±N³æ¦ì¯²¤©¨â­Ó¯²¤á¡A¨¾¤î¹L«×¤À¶¡¡A·~¥D¥ç¶·©ó¡u¼Ð·Ç¯²¬ù¡v¤¤Án©ú³æ¦ì¥¼¦³¹H³W¡A¦ý°ò©ó³æ¦ì¦a°Ï¡B¼ÓÄÖ¡B­±¿nµ¥¦U¦³¤£¦P¡A«Øij·~¥D©M¯²¤á¦Û¥Ñij©w¯²ª÷¡A­Y¯²´Á¤º¯²¤áÀò°t¤½«Î¡A¶·¦V·~¥D´£¥X¨â­Ó¤ë¹w¥ý³qª¾¥H¤¤¤î¯²¬ù¡C

¼~°ò¼hÃø¥I¥«­È¯² ¤¨¥ü°í­Ò³]­­

¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®u¡B¥Á¥DÄÒij­û¤¨¥ü°íªí¥Ü¡A¦P·N­p¹ºªº¤j¤è¦V¡A¦ý³¡¤À©~«Î¦ì¸mÀu¶V¡A­Y¯²ª÷¥¼³]­­¡AµS¦p¥O°ò¼h®a®x¦b¨p¤H¥«³õ¯²¼Ó¡AÃø¥H¨ü´f¡A¡uÀ³¸Ó­­¯²¡A(·~¥D)¥¼¸É¦a»ù¡A¤£¯à¦¬¤Q¨¬(¥«­È)¯²ª÷¡A¥i¥H¨Ò¦p¥u¦¬¥«­È¤T¤À¤§¤G¯²ª÷¡v¡C¥L¤S»{¬°¬J³]¡u©ñ½L¥­¥x¡v°t¹ï·~¥D©M¯²¤á¡A¤S¥i¥ÑNGO§@¬°¡u¤G©ÐªF¡v¡A¤Ï¦Ó¬O¡u¬[þHÅ|«Î¡v¡A¦¨®Ä¥¼¥²ÅãµÛ¡C

¥Á«ØÁpÅwªï©Ð©e·|ÄÀ©ñ©~«Îªº¼ç¦b¸ê·½¡A¦ý¸ÓÄÒij­û­Ý©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|¥D®u¬_³Ð²±¾á¤ß¡A°ò¼h®a®x¥¼¥²¯à­t¾áÉ]­È¯²ª÷¡A«Øij·í§½´£¥X¯²ª÷«ü¤Þ¡A¨Ã¬°°Ñ»P¯²¤á´£¨Ñ¯²¬z¡C

§ó¦h´ä»D
¸s·Ù±Ù¤H ¦è¤E5¤p®É¨â©v
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¦Ü¬Q­â±á5¤p®É¤º¡A¦è¤EÀs±µ³sµo¥Í¨â©v«ù¤M¶Ë¤H®×¡A¨ä¤¤¬Q­â±á¦³¨â¦W¥»¦a¨k¤lÂ÷¶}©ô¨¤¤@¼l¤j·H®É¾D¥ñÀ»¡A¤¤¤M­«³Ð¡F«e±ß«h¦³¦L«×¨k¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ª¬WºÊº»Ãg±Ð¸p¤uÃÀ±Ð¾É­û¯A¶û±µ¨ü¨â¦W¥}¥Ç¦@9¸U¤¸¶U´Ú¡A§@¬°¶É¦V©Î«O«ù¶É¦VÀu«Ý¨â¦W¥}¥Çªº³ø¹S¡C·G¸p¬Q°_¶D¸Ó¦W¤uÃÀ±Ð¾É­û¤Î¨ä¤¤¤@¦W¥}... ¸Ô±¡
¬Ì­]ºÃ¤ô³f 11¤º¦a«È°lÀô¨È7.8¸U ­ì·P¨Ó´ä¥´°w¡u¸û¾aÃСv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦W¤º¦a¤HºÃ¦b­»´äÀô¨ÈÅéÀ˶°¹ÎÁʶR±µºØHPV¤E»ù¹w¨¾¬Ì­]ªºªA°È«á¡A¨ä«á±q³ø¹D±oª¾¬Ì­]ºÃ¦ü¡u¤ô³f¡v¡AÀô¨È¥ç©ó¤W¤ë«Å¥¬²M½Lµ²·~¡C¥L­Ì... ¸Ô±¡
¯A«_µP¬Ì­]³Q®·Âå¥Í ÃöÁp¶E©Ò³ò«Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö»P½Ã¥Í¸p¦­«e¦bÆ[¶í«H¿oÂå°È¤¤¤ßÀËÀòÃhºÃ«_µP¤l®cÀVÀù¬Ì­]¡A¤½¥q¨k¸³¨Æ­ÝÂå¥Í·¨¤å«H¤Î¤@¦W¾­û¯A¶û¹H¤Ï¡m°Ó«~»¡©ú±ø¨Ò¡n³Q®·¡A·¨¤å«H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº®Å@¸p¦è°Ï°Æ­¹«~§åµo¥«³õ¦X¬ù©Ó¿ì°Óªº4¦W²{¾¤Î«e¹µ­û¡A¥H¤Î¤@¦W²M¼ä¤½¥q¸³¨Æ¡A¯A¶û¦ê¿Ñ¨Ï¥Îµê°²¤u§@ÃÒ©ú¡AÅý¤@¦W¤u§@¸gÅ礣¨¬ªº¹µ­û®Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992