• 2019.07.14
    ¬P´Á¤é

BBC¡G¹Fº¸´Iº¸±O¤Ò¥D¾ÉĬ¤¦ÂíÀ£
¥ô¹L´ç­x©e·|°Æ¥D®u ¯u¥¿´xÅv¤H

[2019.07.14] µoªí
Ĭ¤¦¥Á²³¤W©P¤­Á|¦æ¹C¦æ¡A¬ö©À¬F©²¦å¸{ÂíÀ£ÀR§¤¥Ü«Â½ñ¤J²Ä40¤é¡C¦b¤Ï¹ï¬£¸ò­x¤è¹F¦¨ÅýÅv¨óij«á¡A¤£¤Ö¥Ü«ÂªÌ¦p¤µÁy¤W±¾¤W¯º®e¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

Ĭ¤¦­x¤è¹L´ç¬F©²6¤ë3¤é¦å¸{ÂíÀ£¤Ï¹ï¬£¥Ü«Â¡A³y¦¨¦h¤H¦º¶Ë¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)©P¤­(12¤é)µo¥¬¬ö¿ý¤ù¡A¤Þ­z¥ØÀ»ªÌ©çÄ᪺²{³õ¤ù¬q©M­x¤HÃÒµü¡A©ÜÅSÂíÀ£«ü¥O¬O¥Ñ¹L´ç­x¨Æ©e­û·|°Æ¥D®u¹F¥[¬¥(Mohamed Hamdan Dagalo¡A¥k¹Ï)©ó5¤ë¤¤¦¯µo¥X¡C¹F¥[¬¥¦³¹H¤Ï¤HÅv«e¬ì¡A¯A¶û°Ñ»P¹Fº¸´Iº¸¦a°Ï±O±þ³Q§Î®e¬°¡u¹Fº¸´Iº¸±O¤Ò¡v¡AµM¦Ó­x¤è»P¤Ï¹ï¬£¸¨¹ê¥»¤ëªì¹F¦¨Åv¤O¦@¨É¨óij«á¡A¥L¹w®Æ¤´±N¨­©~­n¾¡C

Ĭ¤¦¥h¦~±È°_¤Ï¬F©²¥Ü«Â¡A¥Á²³4¤ë6¤é°_¦b­º³£³Ø¤g¿pªº­x¤èÁ`³¡¥~©M¥­ÀR§¤¡A­n¨D¿Wµô²Îªv30¦~ªºÁ`²Î¤Ú§Æº¸¤U¥x¡C¦P¤ë11¤é­x¤èµo°Ê¬FÅÜ¡A±À½¤Ú§Æº¸«áÄ~Äò§â«ù¬FÅv¡A¥Á²³¹EÄ~Äò¥Ü«Â¡A­n¨DÁÙ¬F©ó¥Á¡A¦Ü6¤ë3¤é¾D­x¤è¥HÂíÀ£¡C¥Ñ©ó¹L´ç­x¨Æ©e­û·|¤U¥O¤¤Â_¤¬Ápºô¡AÂíÀ£µo¥Í¦Ü¤µ¤@ª½¥¼¦³¤Ó¦h²{³õ¤ù¬qÃn¥ú¡Aª½¦Ü¤W©P¤T·í§½¸Ñ°£¸T¥O«á¡A¥Ü«ÂªÌ¤~¯à¤W¸ü©çÄá¨ìªº¤ù¬q¡C

¥ØÀ»ªÌºÙ¥Á§L±N¥Ü«ÂªÌ©ß¤Uªe

BBC¤ÀªR¹O300¬qÂíÀ£·í¤é¦­¤W©çÄ᪺¤â¾÷µu¤ù¡A­«²ÕÂíÀ£¹Lµ{¡C³ø¹DºÙ¡A6¤ë3¤é­â±á·í¦a¹q¤O¬ðµM¤¤Â_¡A­x¤HºM°h«á¥Á§L¡u§Ö³t¤ä´©³¡¶¤¡v²{¨­¡A¦Ü²M±á¦VÀR§¤¦aÂI±À¶i¡A¨Ã¥H¹ê¼u¤Îĵ´Ò§ðÀ»¤âµL¤oÅKªº¥Ü«ÂªÌ¡C¦³°k¥X¥Í¤Ñ¥Á²³ºÙ¥Ø¸@¥Á§L±N¥Ü«ÂªÌ©ß¤Uªe¤¤²T¦º¡A¨Æ«áªe¤¤µo²{¸}¤W¸jþÓ¿j¶ôªº«Í­º¡C¤£¤Ö¥Á²³ª½«ü¹F¥[¬¥¬O¹õ«á¶Â¤â¡A¥¸¥L«ü´§ªº¥Á§L¬O¡u¤g­ê¡v¡C

BBC³X°Ý©Ó»{¦³¥÷°Ñ»PÂíÀ£¦æ°Êªº¤h§L¡C¨ä¤¤¤@¦W¨ü³X­x©x«üÃÒ¹F¥[¬¥¬O¤U¥O§ðÀ»¥Ü«ÂªÌªº¹õ«á¶Â¤â¡G¡u§Ú­Ì¦b5¤ë20¤é´N¦¬¨ì¦³Ãö«ü¥Ü¡C¡v¥L¤SºÙ¡A¥t¤@¦W«ü´§©xÀH«á­n¨D¥L­Ì¨ìÀR§¤¦aÂI²M³õ¡A¥Øªº¬O­n­¢¨Ï¥Ü«ÂªÌ¥X°k¡A¥H¡uÅý°ê®a«e¶i¡A¹ê²{©M¥­¡v¡C

03¦~»â¥Á§L§ðÀ»«q­x ¯A¿N§ø«Á²]

¤HºÙ«¢ÁÚ´£(Hemeti)ªº¹F¥[¬¥³Qµø¬°¬°¹L´ç­x¨Æ©e­û¯u¥¿´xÅv¤H¡A¤µ¦~5¤ë©³¥L´¿»P¨ì³XĬ¤¦ªº¨F¯Sªü©Ô§B¤ýÀx¿p¨uÀq¼w·|­±¡A¬ðÅã¨ä¦a¦ì¡C¹F¥[¬¥±U°_¥i°l·¹¨ì2003¦~ªº¹Fº¸´Iº¸½Ä¬ð¡A·í®É¥L±a»âªº¥Á§L³¡¶¤¡uª÷¤à«Â¼w¡v(Janjaweed)°Ñ»P¥´À»«q­x¡AÀò¬F©²¤ä«ù¡A¦ý³Q«ü¯A¤Î¿N·´§ø²ø¤Î±j«Á¼É¦æ¡A¦³¡u¹Fº¸´Iº¸±O¤Ò¡v¤§ºÙ¡C¥L2008¦~¨ü³X°Ý®É§_»{´¿§ðÀ»¥­¥Á¡C

¥»¤ë5¤é­x¤è»P¤Ï¹ï¬£»â³S¹F¦¨¬°´Á¬ù3¦~ªºÅv¤O¦@¨É¨óij¡A¦C©ú­º18­Ó¤ë·|¥Ñ­x¤è»â¾É°ê®a¡A¨ä«á¥Ñ¤å¤H¬F©²ºÞªv18­Ó¤ë¡A¨ä«áÁ|¦æ¥Á¥D¿ïÁ|¡C¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n«ü¥X¡AÁöµM¹F¥[¬¥ªº¤HÅv¬ö¿ý´c¦H¡A¦ý¨óij¨Ã¥¼¯àªý¤î¥L´xÅv¡CBBC¥ç¤Þ­z¤ÀªRºÙ¡A¹F¥[¬¥ªñ¤é¤½¶}»PĬ¤¦ªº³¡¸¨ªø¦Ñ¤Î¥~°ê»â³S±µÄ²¡AÅã¥Ü¥X´xÅv³¥¤ß¡A¹F¥[¬¥¦p¦bÅv¤O¦@¨É¨óij¤UÀò¦w±Æ­«­n¾¦ì¡A¶Õ·S¥~¬É¼~¼{¡C

(½Ã³ø/BBC/¤g¦Õ¨ä¼s¼½¹qµø¤½¥q)

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992