• 2019.07.12
    ¬P´Á¤­

³Á®a·G¨¥½×¨ü³d ¤è¼zÄõ¹º²M¬É½u ©á¤£À³¦V¥~°ê«Ø¨¥¤z¯A¥[¤j¿ï

[2019.07.12] µoªí
Áp¨¹¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ¬Q±j½Õ¡M³Á®a·G¤é«e©Ò»¡ªº¡M¨Ã«D¥Nªí¥[®³¤j¬F©²¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥[®³¤j¾n¤¤°ê¤j¨Ï³Á®a·G¤é«eÁnºÙ¡A¥L´¿Äµ§i¤¤°ê¬F©²©x­û¡A¤£­n¦]©s±ß¦à¨Æ¥ó¡M¦A¹ï¥[®³¤jÄ~Äò¬IÀ£¡A¦]¬°¨º¼Ë·|¥O¥Ø«e¦b³¥ªº«O¦uÄÒ±o¶Õ¡M¨Ãűo¤µ¬î¤j¿ï¡A¦Ó«O¦uÄÒ¦V¨Ó¹ï¤¤°ê¤£¤Íµ½¡C¹ï¦¹¡MÁp¨¹¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)¬Q¤é¥ß§Y¹º²M¬É½u¡A±j½Õ³Á®a·G©Ò»¡ªº¡M¨Ã«D¥Nªí¥[®³¤j¬F©²¡C

¤è¼zÄõÁÙ«ü³d³Á®a·G³o¦¸ªíºA¡C¦o«ü¡M¥[®³¤j¤H¤£À³¦V¥ô¦ó¥~°ê¬F©²´£¨Ñ¦³Ãö¦p¦ó¼vÅT¥[®³¤j¿ïÁ|µ²ªGªº«Øij¡C

¦o»¡¡G¡u³Á®a·G¤£¥Nªí¥[®³¤j¬F©²¡C¥ô¦ó¥[®³¤j¤H³£¤£À³¸Ó¦V¥~°ê¬F©²«Øij¥¦À³¸Ó©Î¤£À³¸Ó±Ä¨ú¨º¨Ç¦æ°Ê¡A¦Ó¥O¥[®³¤j¥X²{¥ô¦ó¯S©wªº¿ïÁ|µ²ªG¡C¡v

¦o±j½Õ¡M³Á®a·G¦­¦b¤µ¦~1¤ë´N¤w³QÁ`²z§ù¾|¦h¸Ñ°£Â¾°È¡C¦Ó³Á®a·G³Q¡uª£¾{³½¡vªº­ì¦]¡A´N¬O¦]¬°¥L¦b¥h¦~12¤ëµo¥Í©s±ß¦à¨Æ¥ó¤§«á¡Aµoªí¤F¤@¨Ç»PÁp¨¹¬F©²¤f®|¤£¤@­Pªºµû½×¡C¥L·í®ÉºÙ¡M©s±ß¦à¦³±j¯Pªºªk«ß¨Ì¾Ú¡A¤ä«ù¦oÁקK³Q¤Þ´ç¨ì¬ü°ê¡C

¦p¤µ¡M¥L¤S»y¥XÅå¤H¡AºÙ¦Û¤v¦b±µ¨ü¡m«nµØ¦­³ø¡n±Ä³X®Éĵ§i¹L¤¤°ê©x­û¡A¦pªG¤¤°ê¬F©²¹ï©s±ß¦à³Q®·¤@¨Æ±Ä¨ú¶i¤@¨B¨îµôªº±¹¬I¡A¥i¯à¬°Áp¨¹«O¦uÄÒ¦b¿ïÁ|¤¤±a¨ÓÀu¶Õ¡AÀ°§U¸ÓÄÒűo¤j¿ï¡C°¾°¾«O¦uÄÒ¦V¨Ó¹ï¤¤¤è¤£¤Íµ½¡A¦]¦¹³o¼Ëªºµ²ªG¤£²Å¦X¥_¨Êªº§Q¯q¡C

¡m«nµØ¦­³ø¡n¦b2016¦~³Q¤¤°ê¹q°Óªü¨½¤Ú¤Ú¤½¥q¦¬ÁÊ¡C¦³§åµûªÌºÙ¡A¸Ó³ø³Q¤¤¤è¤H¤h¦¬ÁÊ«á¡M¥¿­IÂ÷¿W¥ß·s»Dªº¶Ç²Î¡A¶}³Ð¤@ºØ·s§Î¶Õªº¬Fªv«Å¶Ç¡A¸Õ¹Ï§ïµ½¤¤°ê¦b®ü¥~ªº§Î¶H¡A»P¥¦»{¬°¥~´C©Ò«ù¦³ªº¤ÏµØ°¾¨£¶i¦æ¹ï§Ü¡C

­»´ä´CÅéºÙ¡A³Á®a·G¤@ª½¦b¥_¨Ê»P¥L¾á¥ô¤j¨Ï®É©Òµ²¥æªº¤¤°ê¥~¥æ³¡¬ÛÃö¤H­û¶i¦æ¹ï¸Ü¡C

³Á®a·G¬O¸ê²`¦Û¥ÑÄÒ¤H¡A´¿¦b¥]¬A§ù¾|¦h¦b¤ºªº¤T©¡¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¾á¥ô¤º»Õ³¡ªø¡C

«O¦uÄÒ»â³Sº³º¸(Andrew Scheer)¥ç©ó«e¤éªí¥Ü¡A³Á®a·Gªº¨¥½×¬O¦bÁܽХ~°ê¤z¯A¥[®³¤j¿ïÁ|¡C¡u³o´N¬O¤@¦ì¦Û¥ÑÄÒ°ª¯Å©x­û¦V¤¤°ê¶Ç¹Fªº«H®§¡A¥L­ÌÀ³À°§U¦Û¥ÑÄÒ·í¿ï¡A¦]¬°³o²Å¦X¤¤°êªº³Ì¨Î§Q¯q¡C¡v

¤è¼zÄõ¬Q¤Sªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²¥Ø«eÀu¥ý¦Ò¼{ªº¬O¡A¨â¦W³Q¤¤¤è¥H¶¡¿Ò¸o¦W§ì®·ªº¥[®³¤j¤HªººÖ¬ç¡A¦Ó¥L­Ì³Q¶e®·¡AÅãµM¬O¨ü©s±ß¦à¨Æ¥óªº²o³s¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤¤¬ü¶T©ö¾Ô·l¥þ²y¸gÀÙ ±N¥O¥[°êGDP¶^2¦Ê¤ÀÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥¡¦æ°ª¯Å°Æ¦æªø«Âº¸ª÷´µ¡]Carolyn Wilkins¡^«ü¥X¡A¬ü°ê©M¤¤°ê¥¿¦bºã¨î¥[®³¤j¸gÀÙªºµo®i¡A¦pªG±N¬ü¡N¤¤¨â°êªº¶T©ö¾Ô... ¸Ô±¡
¯«¤÷»°­u³à§¤½¸ô‘C¨® ¦w¬Ùĵµo§i²¼¶}®¦§K­«»@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦w¬Ù¯«¤÷«e¡]10¤é¡^¤U¤È¦]»°­u¤@­Ó³à§¡M¤£±¤¶W³t¾r¾p¡M¦b®É³t­­¨î100¤½¨½ªº400¸¹¤½¸ô¤W¡M¥H®É³t150¤½¨½¦æ¾p¡M¶W³t50¤½... ¸Ô±¡
³øĵ‘C6¦¨¤W¤ë92©v «e±ß1¤H¤¤ºj¶Ë ¶ø¥»®üÀq¤½¶é²_¤T¤£ºÞ ·Åĵ¤]¹JŧÆ~¥Á²³Â¶¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªFºÝ¶ø¥»®üÀq¤½¶é¡]Oppenheimer Park¡^«e±ßµo¥ÍºjÀ»®×¡A¾É­P¤@¤H¨ü¶Ë¡C¥«Äµªí¥Ü¸Ó¤½¶éªº¼É¤O¨Æ¥óªñ¨Ó¤j´T¼W... ¸Ô±¡
¤½¥Î¨Æ·~©e­û·|³ø§i«ü ·Å¥«ªo»ù°ª ¦a»ù¤Wº¦±À°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¥Î¨Æ·~©e­û·|¡]BCUC¡^©ó«e¤Ñ¡]©P¤T¡^±ß¤Wµo¥¬ªº¤@¥÷³ø§i«ü¥X¡A·Å¥«©~°ª¤£¤Uªºªo»ù»P¤£Â_¤Wº¦ªº¦a»ù¡A¥H¤Î°ª©ùªº«H¥Î¥d³B²z¶O¦³... ¸Ô±¡
¥[º~¯A©Ê«I3µ£¦L¥§©w¸o §¤¨c5¦~Àò¯S³j¤wªð¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^ÃÒ¹ê¡A¤@¦W¦b¦L¥§¦]³Q«ü©Ê«I¾Ç¥Í¦Ó¥}¸T5¦~ªº¥[Äy±Ð®v¤w¸g¦^°ê¡C¯A¨Æ±Ð®v¦W¥s¯Z¯Sº¸°Ò¡]Ne... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992