• 2019.06.05
    ¬P´Á¤T

ªa«È·ÄÀŲâ°T ±Ï¥Í­û¦]¼ö·óÂ÷±^¥b¤p®É ¨â¨µ¦À¤H¼ÈÂ÷ ¸É¦ìªÌÀ\ÆU¡u¹jµ¡ºÊµø¡v

[2019.06.05] µoªí
®×µo®É¥_¸ª¯FÁÉ°¨·|´åªa¦À³Q´¦±Ï¥Í­û¯A¾ÕÂ÷¾¦u¡A¤À§O¥h¤F´Z©Ò¡B§ó¦ç«Ç´«¦çªA¤Î¶¼¤ôµ¥¡A¥¼¦b­ì±^¦ì¯¸±^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j40·³¨kªa«È3¦~«e¦b¥_¸ª¯FÁÉ°¨·|´åªa¦À·ÄÀÅ¡A´¦µo¦³±Ï¥Í­û¯A¾ÕÂ÷¾¦u¡C¦º¦]®x¬QÄ~Äò¬ã°T¡A¶Ç¥l¨ä¥L¯A¨Æ±Ï¥Í­û¥X®x§@¨Ñ¡A¦A´¦¥Ü¨â¦W­t³d¨µ¥D¦Àªº±Ï¥Í­û¡A¨ä¤¤¤@¤HºÙ¦]¡u¥Í¼ö·ó¡v¦Ó»Ý¨ì§ó¦ç«Ç´«­m¥b¤p®É¡A¥t¤@¤H«hºÙ¨ìÀ\ÆU³Ü§N¤ô«á·P¨{µh­n¤W´Z©Ò¡C­t³d¸É¦ìªº±Ï¥Í­û«h©Ó»{¡A¥L¨«¨ìÀ\ÆU§¤¤U¡u¹jµ¡ºÊµø¡vªa¦À¡AÁö¬Ý¨£¨S¦³¤H¨µ¦À¦ý¨S¦³²z·|¡F²³¤H§¡Å¥¨£ÅTÄÁÁn¤~ª¾±x¦³¤H¹J·Ä¡C

¨Æ¥D³¢²Ð»¨(²×¦~40·³)©ó2016¦~8¤ë11¤é¤U¤È5®É³\¨ì¥_¸ª¯FÁÉ°¨·|´åªa¦À´åªa¡A5®É22¤À¹J·Ä¡A¯B¨I¬ù12¤ÀÄÁ¡A³Q±Ï°_®É¤w©ü°g¡A°e°|«á¤£ªv¡C

¦­ªð¦P¨ÆÅD¤U±Ï¤H

¥ô¾±Ï¥Í­û¹O20¸ü¤Î±Ï°_¨Æ¥Dªº·¨µØºÖ¨ÑºÙ¡A¥L­ì©ó5®É30¤À±µ§ó¨ì¥D¦ÀÁA±æ¥x1¥x¡A¦ý¥L¹w¦­¤F¨â¦Ü¤T¤ÀÄÁ¨ì¹F¡C¥L¬Ý¨£¨Æ¥D­w¦b¥D¦À¥k¤è¤ô²`1.7¦Ü1.8¦Ì³B¡Aªì®É¥H¬°¨Æ¥D¥¿°µ³¬®ð°V½m¡A©ó¬O»P¥L¦P¨B³¬®ð¡A¬ù1¤ÀÄÁ«á¬Û«H¨Æ¥D¹J·Ä¡A¥ß¨è¸õ¤U¥x±Ï¤H¡C

®É¥ô©u¸`©Ê±Ï¥Í­ûªº¦ó¤å°a¨ÑºÙ¡A¥L­ì©w5®É¦Ü5®É30¤À¨µ¥D¦À¡A¦ý¦]¡u¤Ñ®ð¦nÖK¡v¡A¦½¦çÀã³z¡A¡u¼ö·ó¦nÄo¡v¡A©ó¬O¦b¸Ó¬q®É¶¡¥h¤F´Z©Ò©M¶¼¤ô¡A¤S¨ì¥ð®§«Ç´«­m©M¡u·g¼ö·ó(ÃÄ»I)¡v¡A¤@¤£¬°·N´Nªá¤F¥b¤p®É¡C

±Ï¥Í­û¸­¹Å½÷·í¤éªº±^¦ì¬O­t³d¡u¸É¦ì¡v¡A§Y­Yµo²{¥D¦À¤Î²ßªa¦ÀµL±Ï¥Í­û¯¸±^¡A¥L«K­n¸É¦ì¨µ¥D¦À©M²ßªa¦À¡A¦ý¥L·í¤é«o¨«¤JÀ\ÆU§¤¤U¡A¡u³z¹Lµ¡¤fºÊµøªa¦À¡v¡C¥L¸ÑÄÀ¡u¸É¦ì¡v±^¦ì¬O¦P¨Æ¦³»Ý­n®É¤~³qª¾¥L¡A©ó¬O¥L¡u³q±`¦bÀ\ÆU§¤¡v¡A¦º¦]µô§P©x°l°Ý½Ö«ü¥Ü¥L³o¼Ëªº°µªk¡B§Î¦P¦Û¥Ñµo´§¡A¸­¤ä§^¥H¹ï¡A¦ýªí¥Ü±d¤å¸p¨S«ü¥Ü¡A¥ç¨S¦P¨Æ±Ð¥L¡C

¥t¤@­t³d¨µ¥D¦Àªº±Ï¥Í­û­S±Ò¾|ºÙ¡A¥L©ó5®É30¤ÀÄÁ±µ§ó¡A¥ý¨ìÀ\ÆU¶¼¤ô¡A¦ý¶¼¹L¡u¥Í§N¤ô¡v«á¨{µh¡A©ó¬O¡u«æ«æ¦£¦£¡v¥h´Z©Ò¡C¦º¦]¬ã°T¥D¥ô°Ý¤Î¡A¥¼Àò¤W¥q³\¥i«eÂ÷¶}±^¦ì¬O§_¥Ç³W¡A­S¤Ï»éºÙ¡u¤f´÷³£­n¶¼¤ô¡v¡C

°ª¯Å±Ï¥Í­û¡G¯d¾­û«Ç¬~­m¥b¤p®É

·í¤é©ñ¸É°²3¤p®Éªº°ª¯Å±Ï¥Í­ûùÄv°¶ªí¥Ü¡A¥L·í¤é5®É´_¤u¡A¬ù4®É50¤À´N¦^¨ìªa¦À¡A¨ä«áªá¤F¬ù25¦Ü30¤ÀÄÁ¯d¦b¾­û«Ç¬~­mµ¥µ¥¡Aª½¦Ü¥LÅ¥¨ì¹ïÁ¿¾÷ÅT°_¤~ª¾¹D¹J·Ä¨Æ¬G¡C¦º¦]¬ã°T¥D¥ô°Ý¤Î¡A¬O§_¨äÄݤUªº±Ï¥Í­û³£À³«ö¦u«h¡BÂ÷¶}±^¦ì®É¦V¥L³ø§i¡Aù»¡¡G¡u§Ú­Ìªº§óªí¸û¯S§O¡A¤@¤W¯Z´N¯¸±^¡A¦ý³s¥Í²z»Ý­nªº®É¶¡³£µL½s±Æ¡C¡v²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GCCDI641/16¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
´Ü¦{µó³f¨®ÁÓÀŦѰü  ¥q¾÷¦M¾r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤È2®É³\¡A¤@½ø±K¤æ³f¨®ªu²`¤ô–õ«C¤s¹D§Ö½uÂ४ÀÀ©¹´Ü¦{µó¡A¨ä¶¡¦b¹Å¹y¤½¥q¹ï¶}ªº¦æ¤H¹L¸ô³Bªþªñ¼²­Ë¤@¦W¤K¦¯¹L¸ô°ü¡A ¦Ñ°ü³Q±²¤J¨®©³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ°Ïij·|¬Q¦­°Q½×¹B¿é¸pªº¡u©ö¦æ«°¥«¡v­p¹º¡A¸p¤èÀÀ¿ï¨ú²`¤ô–õ³¡¤À¸ô¬q¡A¥]¬A¤¸¦{µó¡BÀn¼dµóµ¥¥«¶°µó°Ï¡A¸Õ¦æ­­³t¨C¤p®É30¤½¨½¡C¥»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q°ê»Ú¦Dĵµo¥X¡u¬õ¦â³q½r¥O¡vªº¦L«×¸Ç¨k¤l¤å¤l¬P¡]Ramanjit, Singh¡^¡A ¦­«e³Q¦L«×¬F©²¥Ó½Ð¤Þ´ç¡A¸Ó²â°T¬Q¦bªF°Ïµô§Pªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~12¤ëªx¥Á¥D¬£¦b¥ßªk·|ªù¥~²ÏÀç¥Ü«Â¡A¤Ï¹ï­×§ï¡mij¨Æ³W«h¡n¡C¶°·|´Á¶¡¡A16·³¤Ö¦~¼B±d³Qĵ­û·j¥X®ðºj¤Î½¦¼uµ¥¡A¦­«e³Qµô©wºÞ¦³¥é»s... ¸Ô±¡
§õ®a¶W¡Gªk®x§_¨M ¤¤¥¡¤£¥i©R¯S­º²¾¥æ ªL¾G¡G¤£¦s¦b§Ú¥i¶¹Lªk«ßÅ¥©R¤¤¥¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±j½Õ­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n«á¡A²¾¥æµ{§Ç¦³­«­«§âÃö¡A¦Ó¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n²Ä24±ø¦C©ú¡A¤¤¥¡¥i¥H¯A¤Î°ê¨¾¡B¥~¥æ§Q¯q­«¤j¼vÅT¬°¥Ñ¡A¦V¯S­ºµo¥X²¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992