• 2019.05.18
    ¬P´Á¤»

¶³­}¿n§J¤@¤Ò·íÃö¹ê¦Ü¦WÂk
ÄY¿ï­^¶W³Ì¨Î11¤H

[2019.05.18] µoªí

¤@¦~®e©ö¤S¦¬league¡A°Z®Æ¬f°ªÁ{§À­»¡A¤W©P³º§âVVD(µØ°òº¸¶³­}¿n§J)¼g¦¨VDD¡C¤H¦Ñ²´ª¼¤£¦¨ÂǤf¡AÁٽФj®a¬½¬½¦a´¡¨ì¬y¦å¯d¬Í¡A¦n¯à»Ê°O¤ßÀY§K±o¦A¥Ç¡C²¦³º¥X¿ù¤w°÷¼Ë°I¡A¤£ª¾¿ù¡B¤£§ï¹L´N§ó¼Ë°I¡A¦Ó³Ì¼Ë°Iªº¯u¬Û¬°¡AVVD¥i¬O¬f°ª©Ò¿ïªº¤µ©u­^¶W¨¬²y¥ý¥Í¡C

µS°O±o¥h¦~¯}¨Ò¾Ì¥b©uºt¥X¡A§âVVD¦C¤J³Ì¨Î¤Q¤@¤H¡A·í®Éªí©ú°£¤F¥L¥[·ù§Qª«®ú«áªº§@¥Î¹ê¦b¤Ó±j¡A¥ç¬O¶X¾÷½Ç¼ú«á¨¾¶¤¤Í¡C¤µ¦¸Ä~Äò¤J³ò­Ë¬O¦W¥¿¨¥¶¶±o«Ü¡A¬Ý¬Ý¥~°êºô¥Áª÷¥y¡u¦a²y¤C¦¨¥b¥Ñ¤ôÂл\¡A¨ä¾l¨â¦¨¥b¥ÑVVDÂл\¡v¦Û¯àÅé·|¡F¦Ó¥B¬õ­x¨¾½u¦b¨ä²Î²v¤§¤U¡A¨â¹h¤]¤£»Ý¥L±a®²¤~¤^¨Ó¤@­Ó°¼Ãè¡A¥kÃ䪺TAA(ªü¾ú¤s¤jªü¿Õ¯S)©TµM²×¥i¯¸Ã­¥¿¿ï¡A¥ªÃ䪺¦w¼w¾|ù©Þ¦Ú¥ç¤j´T¶i¤Æ¡AÂùÂùÂÇ#¦Û¨­ªí²{«K¨¬¥Hª÷º]ÃD¦W¡C

¬õ­x¨â¹h¶i§ð¥X²³§ó³Ó¤@Äw

­È±o¯d·Nªº¬O¡A¤µ©u­^¶W¤j³¡¤À²y¶¤§¡¦³²M´·ªº¾Ô³N­·®æ³¡¸p¡A°ò¥»½ðªk¦Ñ¦­¦¨§Î¡A¤£¹³¥H©¹¶}©u­º­Ó¤ë¦]Âà·|µ¡¤´µM¶}±Ò¡A¦C±j³£¦ü¬O©È»k©³¯ë¸Õ#¸Õ¥h¡A¥»¥½­Ë¸m®ö¶O®É¶¡¡C·í¶¤§Î´£«e«Ø¥ß¡B«ü¥O©ú½T¡A´¶¹M²y­ûªºµo´§¤]¬Û¹ïí©w¦a¹F¨ì¤¤¤W¤ô¥­¡A±q¦Ó¨Ï¬f°ª¦b¨M©w³Ì¨Î°}®e®É¡A¤£¤Ö¦ì¸m¥X²{¿ï¾Ü§xÃø¡A¨ä¤¤¥¿¦n¥]¬A¥ª¥k¤G¹h¡C¨Ò¦p§õ´µ¯S«°¤@¹ï¹h¡B¤ô´¹®cªº¶³¤ñ¨F¥d¡B·RµØ¹yªºDigne(¿c¥d´µ­}ªv¥§)µ¥¡A¥þÄݦ³¤O¬D¾ÔªÌ¡A¥u¬O¶i§ðend product¤ñ¤£¤W¬õ­xÉÓÄ_¦Ó¤w¡C

¥t¤@ª§±YÀY¦ì¸m¤D²Ä¤G­Ó¤¤°í¡CVVDÅb¥ßÂû¸s¦Û¤£«Ý¨¥¡A¦ý¿ï½Ö©çÀÉ©O¡H¯T¶¤ªº°ª¨È­}¦b¤T¤¤°í°}¦¡ùØ¥|¥­¤Kí¡A¼ö¨ëªººû¹yº~¥ç»á¦³¤@¤Ò·íÃö¤§·P¡F°Ò«°ªº®³¾ë­}§óÄݤj²³¤ß¤ô¡A¥HÂŤ륢²y¤§¤Ö¤]«Ü¦X²z¡A¦ýÆ[¥Gµû»y«o°¼­«©ó¥Îªi¤Î¤J²y½è¶q(¬O½è»P¶q¡Aµ´«D¤º¦a¤Ï´¼¥Îªk)¡C¹ê»Ú¤W½×¥Î²y¯à¤O¡A¾|­}®æ¸ò®³¾ë­}¤£¬Û§B¥ò¡A½×¨¾¦u±Mª`¤Î¥¢»~¤Ö«h§ó³Ó¤@Äw¡A¸û²Å¦X¶Ç²Î¹ï¤¤°íªº­n¨D¡C

ªk¤ñ¦w´µ°ò³õ³õ¯«±Ï³Ó¦ã¹F¦Ú

¤j©è³Ì±Ò¤HºÃÄuªº¦uªù­û¤§¿ï¡A¤]ÄݦP¤@«ä¸ô·Ç«h¡C¦Ñ¹ê»¡¡A«e¤»²y¶¤ªºªù¯«¤u§@¨¤¦â¡A¸ò¾l¤U¦U¶¤ªºªù±N­~²§¡AµL±qª½±µ¤ñ¨Ö¡C©Ò¿×®z®È¥XÀsªù¡Aªk¤ñ¦w´µ°òªº¼³±Ï¦¸¼Æ«aµ´¸s¶¯¤£ºâ·N¥~¡AÃø±o¬O´X¥G³õ³õ¦³¯«±Ï¡A¥ç´±©ó¥Xªï¶Ç¤¤²y¡A­Ý¥B¥þ©u¹s¥¢»~¡AŤF¤@ÂI¦L¶H¤À¡C¦ã¹F¦Ú¬y©óí°·¡A¥D¤OªíºtÀô¸`ÁÙ¬O¦b¥Î¸}ªº®É­Ô¡C

³o«K¸ÑÄÀ¤F¬°¦ó°Ò«°¶¯ÅQ¤¤«e³õ®u¦ì¡C­ô­}¶ø®³ªº­õ¾Ç¡A±q¨Ó³£¬O¨¾°È¸ò±±²y±¾#¡A¥O§ð¦uÁͦV¤@Å餣¥i¤À³Î¡A§ðÀ»²y­û¤]´N¸û©ö·mÃè³Õ¥[¤À¡C¤£¹L¤@¦p¥h¦~©Ò«ü¥X¡AÂŤë¶i§ð«D±`¾ãÅé¡A¾É­P¯u¥¿¬ð¥Xªº§ð§L¤£¦h¡A¬O¥H¥v¹F¹ç®£©È¯Âºé¨ü´f©ó¥»¤g¡B¶Â¤H¡B¤Ïª[µøµ¥¬Fªv¥¿½T¦]¯À¦ÓÀò§j±·¡C­Y»¡³æ¤Ñ«O¦Ü´Lªºµ{«×¡A®LÂįSµ´¹ïµL¥i¤Ç¼Ä¡C©ó¬O¨¬²y¥ý¥Í¤H¿ï¡A´N¦b®L¯«»PVVD¤§¶¡¡F¦Ò¼{¤F¾ÔÁZ¡A¥[¤W­Ó¤H³ß¦n¡Aµ²½×¤£¨¥¦Ó³ë¡C

¥²¶·±j½Õ¡A¨¬²yµo®i·UÁͪ`­«¾ãÅé¡A¹³¤W©u¿p¨uÀq¼w¨F®³Àò¬õ­x¶¤¤Í©ïÃâ¡A¤µ©u½ü¨ì¥L¬°¤å¥§Ä묹¡A·í¤¤¤Ï¬M¤F°ª´¶ªºÀ³Åܤ߫ä¡CµL½×¥Ñ°ª´¶©Î­ô­}¶ø®³ºaÁt³Ì¨Î¥D«Ó¡A§¡¨ã»¡ªA¤O¡F¯T¶¤¨ä¹ê¤H¸}¤£®t¡A¯Ã¥£ªº¯à¤O³Q±j¶¤±þ¤â§Î¶Hµy¬°Þs¤j¤F¡C¬f°ª¿ï´¶±¶¤Ñ¥£¡A¦]¥L¬J­n­±¹ï¦u±N¶°Åé§C°gªºÄY­«¥@¬×«á¿ò¯g¡A¤S¥i§´µ½¤À°tÁ¡®z§L·½À³¥I¨â¤j¾Ô½u¡A§ï³y³¡¤U¤]¦³¤@¤â¡A­Y¼ÚÁp±·¬×´N§ó¹ê¦Ü¦WÂk¤F¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
°Ò«°©}ºÖ¯S¨M¾Ô¨¬Á`¬×
¤w¹Ü­^¶W¤ÎÁpÁɬתº°Ò«°¡A¤µ¤é­Y¦b·Å¥¬µÜ²y³õ®À©}ºÖ¯S¡AºÙÅQ­^®æÄõ¨¬Á`¬×¡A«K¥i¯}¤Ñ¯î¦¨¬°­º¤ä¥»¤g¤T«a¤ý¡A¥D«Ó­ô­}¶ø®³¬Q¥ç´÷±æ°¨¨ì¥\¦¨¡C ´­... ¸Ô±¡
¬ü´µÀò¥[®õ±Â¾±ªí´­°^Äm
¤Ú¶ë¶©®³ªºªü®Ú§Ê¶¤«e¾W¬ü´µ¡A¬QÀò¥[®õ¶©¥§¨È¬F©²¹{±Â¸t¦õªv¤Q¦r¾±³¹¡A¥Hªí´­¥L¹ï·í¦aªº°^Äm¡C ¤Ú¶ë·Ù¬ì¯Ê¹F¥v¯S®Ú§âÃö ¥[®õù¥§¨È¦Ûªv... ¸Ô±¡
·N¥Ò«a­x¯ª¶³¹F´µ¬Q«Å¥¬¡A51·³±Ð½m¦ã¾ú¥§±N©ó¤µ©u«áÂ÷¶¤¡A¥O¥L¦b¡u´³°¨§L¡v¥Í²P¥u¾l¨â³õÁpÁÉ¡C¶Ç¨¥·s«Ó¤H¿ï«h¦³¦^±_ªº¤z¦a¡B¼ö¨ë¥D«Ó´¶±¶¤Ñ¥£¡B°ÒÁp... ¸Ô±¡
³¾Ñá¤p³Ó¼s®q¼È²æ­°¯Z°Ï ¤é¾³¾Ñá¬â©¥¬Q¦A¶S«e¾W¶OÄõ«×¦«§Q´µ¦Ü«á³Æ¡A¦ý¾Ì¹ï¤â¼s®q¤T½b¯QÀs²y¦Ó§@«ÈĹ1¡G0¡A¨â³s±¶«á¼È²æ­°¯Z°Ï¡C«e¦Cªº¤t±T... ¸Ô±¡
°ê¦w10³s³Ó ùÚ¤j°fÂà¨ôº¸
2019ÁÉ©u¤¤¶WÁpÁɲÄ10½ü¶i¦æ¤F4³õÁɨ®¡A°ê¦w¡B¤W´ä¡BùÚ¤j¤Î¾|¯à¥|¤ä¶Ç²Î±j¶¤±x¼Æ«G¬Û¨Ã§¡¨ú±o³Ó§Q¡C°ê¦w»¨¨ú10³s³ÓÄ~Äòí¦C¿n¤Àº]­º¡A¤W´äºò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992