• 2019.05.02
    ¬P´Á¥|

½Ã¥Í³¡·s³W11¤ë¥Í®Ä ­»·Ï¥]¸Ë¤@«ß¶À½Å¦â

[2019.05.02] µoªí
¹Ï¬°´ì¤ÓµØ¥«¤¤¤ßªº§l·ÏªÌ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡°w¹ï·Ï¯ó¥]¸Ëµo¥¬·s³W¡A­n¨D­»·Ï¥]¸Ë¥²¶·¬O¾ë¯Àªº¶À½Å¦â¡A¨Ï¥Î¼Ð·Ç³]­p©M¥Îµü¡C·s³W«h±N©ó11¤ë9¤é¥Í®Ä¡C©P¤T¤½¥¬ªºªk³WÁÙ³W©w¤F·Ï²°¤º­»·Ï¡B³·­X©M¨ä¥L·Ï¯ó»s«~ªº¤Ø¤o©M¥~Æ[¡C

©x­ûªí¥Ü¡A³æ¦â¥]¸Ë±N¼W¥[°·±dĵ§i¹Ï¤ù®i¥Ü§l·Ï¦M®`ªº½ÄÀ»¤O¡A¨¾¤î¹Ï¤ù¦b¦â±mÄ}¯Éªº³]­p©M«~µP¼ÐÃѤ¤³Q©¿µø¡C¬F©²§Æ±æªý¤î±²·Ï¤½¥q¨Ï¥Î­»·Ï¥]¸Ë¬°²£«~°µ¤p¼s§i¡A¬Æ¦Ü°í«ù²Î¤@·Ï²°§Îª¬©M¥]¸Ë¥»¨­ªº³]­p¡A³o·N¨ýþÓ³n¥]¸Ë¤£¯à¦A¥Î¡A¨Ï¥Î±×Ãä©M¨ä¥L¥ô¦ó¿W¯S¥~Æ[ªº³Ð·N³]­p³£³Q¸T¤î¡C

½Ã¥Í³¡¦b´X¦~«e±Ä¥Î»P¿D¬w·Ï¯ó²£«~¬Û¦Pªº²`½Å¦â¥]¸Ë¡A¤@¨Ç¼Ú¬w°ê®a¤]¨Ï¥Î³oºØÃC¦â¡C

·s³W«hÁõÄݤ@¶µ¬F©²¾Ô²¤¡A¦®¦b¨ì2035¦~±N¥[¤H·Ï¯ó¨Ï¥Î²v­°¦Ü5%¡CÁp¨¹²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2017¦~¡A15·³¥H¤Wªº¥[¤H¤¤¦³18%ªí¥Ü´¿¦b¤W­Ó¤ë§l·Ï¡A¤ñ2015¦~¼W¥[15%¡C

¥[®³¤jÀù¯g¨ó·|Æg´­¬F©²ªº³W©w¡AºÙ¨ä¬°¡u¥@¬É¤W³Ì¦n¡A³Ì¥þ­±ªº³W«h¡v¡C

¥t¤@¤è­±¡A«K§Q©±¦æ·~¨ó·|ºÙ¡AµL¸Ë¹¢¥]¸Ë¼W¥[¤F«Dªk·Ï¯ó»s«~ªº§l¤Þ¤O¡A¨Ï±o¥¦­Ì§óÃø»P¦Xªk¾P°âªº·Ï¯ó²£«~°Ï¤À¶}¨Ó¡C¥[®³¤j«K§Q©±¦æ·~¨ó·|(Convenience Industry Council of Canada)¥D®u¬ìÂĥ˩Ô(Anne Kothawala)¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡A¬F©²¤£¥hÀ³¹ï¥þ°ê20%ªº«Dªk¥X°â­»·Ï¡A¤Ï¦Ó¥[­«¦uªk¹s°â°Óªº­t¾á¡C

¥[®³¤j«Ò°ê·Ï¯ó¤½¥q(Imperial Tobacco Canada)ªk³W¨Æ°È¥DºÞ¥[¹A(Eric Gagnon)ªí¥Ü¡R¡u¾ë¯À·Ï¯ó¥]¸Ë¤w³Q´ú¸Õ¹L¨Ã¥B¥¢±Ñ¡A¦b¥[®³¤j¤]·|¦³¬Û¦Pªºµ²ªG¡C¡v¥L«ü¿D¬w¡B·s¦èÄõ¡Bªk°ê©M­^°êªºµL¸Ë¹¢¥]¸Ë¹êÅç¡A³£Åã¥Ü¨ä¨S¦³°_¨ì¹w©w§@¥Î¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤é¥»¤k¥Í¤º³°¨®º×¤` ¥q¾÷»{²¨©¿§P»@1500¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¨â¦~«e¦b«e©¹¤º³°°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô¡]Coquihalla Hwy.¡^¤W¼²¦º¨Ó¦Û¤é¥»¤k¯d¾Ç¥Í¤T§ø¡]Melissa Mimura¡^ªº¥q¾÷... ¸Ô±¡
¤½¶é§½¾ð­]¤j¥­½æ ¨C´Ê10¤¸­­ÁÊ3´Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤½¶é§½ªº¬K©u¾ð¤ì¾ð­]¤j¥­½æ¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A¥Á²³¥i¦b½uÁʶR¡A³Ì¦h¤T´Ê¡A»ù®æ10¤¸¡Aºô§}¬°vancouver.ca/treesal... ¸Ô±¡
·Åĵ¥¢ª«©ç½æ·| ©P¤»¯À¨½¶}Ær
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØĵ¶¤ªºµL¤H»{»âÅBª«»P¥¢ª«©ç½æ·|±N¥»©P¤»Á|¦æ¡A«~ºØµY·ãº¡¥Ø¡A¤½²³¥i¦b¤µ©ú¨â¤Ñ¹wÄý¡A§ä¨ì¤ß·Rª««~¤~¥hÄv§ë¡C ·Å­ôµØĵ¹î§½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992