古文化談：Deanie姐 × 包拯
【明報專訊】「你以為這是你的家？用耳筒聽啦。」
「你也很誇張吧！不如吃火鍋？」
葉德嫻(Deanie姐)早前為運輸署拍攝短片(圖a)，應廣告公司要求「做自己」，妙語諷刺各種無禮乘客，為敢怒不敢言的市民出一口氣，贏得不少好評。北宋「黑臉」官員包拯，亦以敢言、為民申冤而聞名天下。
■古文節錄
拯立朝剛毅，貴戚宦官為之斂手，聞者皆憚之。人以包拯笑比黃河清，童稚婦女，亦知其名，呼曰「包待制 (官名)」。京師為之語曰：「關節不到，有閻羅包老。」
嘗曰：「後世子孫仕宦，有犯贓者，不得放歸本家，死不得葬大塋中。不從吾志，非吾子若孫也。」
——《宋史?包拯傳》(節錄)
■文化點
北宋年間，包拯為官公正不阿，勇於直諫。仁宗因為寵愛張貴妃，故重用毫無政績的外戚張堯佐。包拯三次陳辭，終說服仁宗罷免張堯佐。節錄古文中提到，在他面前，皇親國戚都不敢胡作非為。包拯不苟言笑，時人稱要他一展歡顏，就如黃河水變得清澈般困難。孩子婦女都認識他，稱他為「包待制」。首都流行一句話：「只有閻羅王與包拯，是沒法賄賂的。」
他曾說：「後世子孫當官，若有人貪贓枉法，不得返家，死後禁葬於祖墳。不跟從我的意願，就不是我的子孫。」
■知多點：異國地鐵
倫敦地鐵 二戰避難所
19世紀，倫敦人口劇增，街道馬車過多。政府為了解決交通問題，同時節省土地，於是建立全球首條地鐵線。二戰時期，德軍長期空襲倫敦，地鐵站成為當時20萬市民的避難所，路軌亦成為休息之處(圖b)。
紐約地下閱讀風景
擁有過百萬追蹤者的IG帳號「hotdudesreading」，由一群女生管理，她們困身於紐約地鐵車廂時，喜歡東張西望，認為正在閱讀的男生最迷人，有時更會發白日夢，想像與對方展開愛情故事。她們開始上載每天的「型男」風景，意外引起迴響。不過，有部分型男腳踩坐墊，未免失禮，Deanie姐絕對會開口勸止。
■做一做
(1)試解釋文句的粗體詞。
A 聞者皆憚之
憚：_________
B 後世子孫仕宦
仕：_________
C 不從吾志
吾：_________
(2)為什麼「人以包拯笑比黃河清」？
A 包拯曾於黃河治水
B 包拯的笑容比黃河更美
C 突出包拯不苟言笑
(3)從選文可見，包拯有什麼形象？
① 深受愛戴
② 震懾貪官
③ 嚴己寬人
A ①②
B ②③
C ①③
D 以上皆是
(參考答案見版底)
■延伸思考
1. 敢言是否等於破壞和諧社會？
2. 敢言與鹵莽發言有什麼分別？
文：蔡康琪
圖：短片截圖、網上圖片
[語文同樂 第373期]
