• 2019.02.07
    ¬P´Á¥|

§õ¨ô¤H³¯¿A·Ê¹ï½Í ¦P­Ò¥»¤g¬£°Ñ¿ï §õ¡J­±¹ï¿ï¥ÁµLªk³òÄl ³¯¡JÅýªx¥Á®i²{¯ÝÃÌ

[2019.02.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÄÒ§õ¨ô¤H¦b¥h¦~¥ßªk·|¤EÀs¦è¸É¿ï¸¨±Ñ«á¡A´¿¥Ú¨¥­n¦h²âÅ¥¥»¤g¬£Án­µ¡C¥»³ø¸û¦­®É§ä¨Ó§õ¨ô¤H»P¥»¤g¬£ªºªF¤EÀsªÀ°ÏÃöª`²Õ³¯¿A·Ê¡A¨Ó¤@³õªx¥Á¥»¤g¹ï½Í¡C§õ¨ô¤H©ú¨¥À³¦h¹ªÀy¥»¤g¬£°Ñ¿ï¡A§ó«üÄ@·N¯¸¥x¡F³¯¿A·ÊºÙªx¥ÁÀ³¦h©ñ¤âÅý¥»¤g¬£¹Á¸Õ¥X¿ï¡C¨ª¤f¤§¤é¼È¥B©ñ¤U§L¦¥¡A¤@¦P°Q½×«e¸ô¡C

©ú³ø°OªÌ ªôº_ïï

§õ¨ô¤H¦b¹ï½Í¤¤«ü¥X¡A¬Û«H¦~©³°Ïij·|¿ïÁ|¬OÂù¤è¦X§@«´¾÷¤§¤@¡AÀ³¦h¹ªÀy¥»¤g¬£¯À¤H°Ñ¿ï°Ïij·|¡A§ó«ü­Y¥»¤g¬£­n¨D¡A¥LÄ@·N¨ó§U¯¸¥x¡A¡u¬ä¦@²£ÄÒªº¡A§Ú­Ì³£À³ºÉ¶qÀ°§U¡F¿ïÁ|¤W¥i§_³z¹L§Ú­Ìªº¤ä«ù¡A¸Û·N¦a¸Ñ¨M¤Àª[¡H¡v¥L»{¬°­Y¥»¤g¬£·í¿ï°Ïij­û¡A¨â°}Àç¥iÁp¦X°_¨Ó¡A°Q½×¤@­Ó¤j°Ïªº¾ãÅé³W¹º¡B¦b¤£¦PijÃD¤W¤À¤u¡A¦ý¥L¤]»¡¡A°²­Y¦A¥X²{¡u¼²°Ï¡v¡A·|¬O¤Àµõ¦M¾÷¡C

³¯¿A·Ê¦b2015¦~°Ñ¿ïÆ[¶í°Ïij·|¡A¥H99²¼¤§·L¸¨±Ñ¡F²Ý¦~°Ñ¿ï¥ßªk·|Àò¬ù1.2¸U²¼¡A¥L»¡´¿¦b¿ïÁ|½×¾Â´£¤Î´ä¿W¡A®Æ¥¼¨Ó±N³Q©Ú°Ñ¿ï¡C³¯«ü¥X¡A¤£¤Ö¥»¤g¬£Á`¼~¼{³Q¡uÃM§T¡v¡A­Y¯À¤H¬ðµM¥Î¥»¤g¬£¦W¸q°Ñ¿ï¡A¦ý¤@¶}©l¤w»Pªx¥Á¦X§@¡AÃø¥H¥O¤H¬Û«H¡C

§õÄ@¬°¥»¤g¬£¯¸¥x

¥L»{¬°¥Á¥D¬£À³µ¹¤©·s¤H§ó¦h¾÷·|¥X¿ï¡A¤S¤£ÂI¦W«ü¤W©¡°Ï¿ï¦³·ù¤Í¸¨°Ï¡A¬ð¦³ªx¥Á¦¨­û¼²°Ï¡A³Ì²×¸¨±Ñ¡A¡u­Y§A©ñ(¿ï°Ï)¥X¨Ó¡A¥«¥Á©Î¬Ý¨ì¨M¤ß¡B¬Ý¨ì§A­Ì¨Ã«D¥u¬°Ä³®u¡B¦Û¤v¦a½L¡A§ó¬°­»´ä¥Á¥D¦Ó¦³¯ÝÃ̸ѵ²¡A¹ï¾ãÅé§Î¶Õ¤Ï¦Ó¦³À°§U¡v¡C

¦Ü©ó¦³¦X§@ªÅ¶¡ªºÄ³ÃD¡A§õ¨ô¤HºÙ¦b¤å¤Æ»ù­È¤W¨ä¹ê¬Û·í¥»¤g¡A¡u´¶±Ð¤¤§Ú¤Ï¹ï¡A·íµM¬O¼sªF¸Ü(±Ð¾Ç)¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡v³¯¿A·Ê¥çªí¥Ü¦P·N¡A¬Æ¦Ü·s²¾¥Á¼f§åÅvªºÄ³ÃD¡A¨ä¹ê³£¥i¦X§@¡C

¥»¤g¬£»Pªx¥Á¹L¥hÄÔÅŤ£Â_¡A¥Ñ¿ïÁ|³¡¸p¨ì¦UºØijÃD§¡¦³¤À³¥¡C¤Ï«ä¦Û¨­¡A³¯¿A·Ê»{¬°¥»¤g¬£³Ì¤j°ÝÃD¬O¡u¤³«ë¥»¦ì¡v¡AÁa¤³«ë»¡ªk³Ì¯à¤Þ¤H¤À¨É¡BÆg¦n¡A¦ý­Y©Ò¦³¨Æ³£²o§è¨ì¤³«ë¡A³Ì²×¤°»ò³£°µ¤£¤F¡C¥LÄò»¡¡A¨ä¹êÂù¤è³£¦³º´°Ê¤³«ëªº¤H¡AÁ|¨Ò¦³¤H´¿½èºÃ¾¤u·ù®½´Ú¥h¦V¡A«o³Q¾¤u·ù¦¨­û¿Ø¨ë¤@µf¡A¡u¤ß²Hªº°ÝÃD¡A³Ì¤j­ì¦]¬Oªx¥Á¹ï¥»¤g¬£¡B§åµûªºÁn­µ¡A§¹¥þµL¥ô¦ó±µ¨üªÅ¶¡¡v¡C

³¯¡J¤³«ë¥»¦ì¤°»ò³£°µ¤£¤F

§õ¨ô¤H«ü¥»¤g¬£°ÝÃD¦b©ó¡u³òÄl¡v¡A¡u­Y¥»¤g¬£°Ñ»P¿ïÁ|´N¦n¡A¨º«KµLªk³òÄl¡C¿ïÁ|·|¥O¤H¬Ý¨ì¡A§Ú­n­±¹ïªº¸s²³¦ó¨ä«O¦u¡v¡A¬Û¤Ïªº¬O­n±a¥X½×­z»P§Æ±æ¡C¥LºÙ­Y¥»¤g¬£¯à¶i¤Jij·|¡AÂù¤è­±¹ï¦P¼Ë°ÝÃD¡A³B¹Ò¬Û¦P®É©Î¦³§ó¦h¦X§@¡B¹Îµ²ªº¾÷·|¡C

§õ¨ô¤H±j½Õ¡A´Nºâªx¥Á³Q®ø·À¤]¤£¥Nªí¥»¤g©ïÀY¡A¤Ï·N¨ý¦@²£ÄÒ«I»k§ó¦h¡A¡u­Y±q¥»¤g¬£¨¤«×¥Xµo¡A­n§]¨Öªx¥Á¦ý¯à¶q¤£¨¬¡A´N­n±qªx¥Á¤º³¡ºCºC«I»k¡B¥O¥»¤g¬£§§¤j¡v¡A¥L»{¬°°±¤î¤º¯Ó¤~¬O¥X¸ô¡A¥u¬ß§áÂ५¥ÁµL©`·P¡A¡u¥¼¨Ó¬OÄÝ©ó¥ô¦ó¤H¡A¤£¬OÄÝ©ó¥Á¥D¬£¡F¥¼¨Ó¬OÄÝ©ó­»´ä¤H¡A­Y­»´ä¤H¤Å¤À¥»¤g¡B¥Á¥D¬£¡A¦Ó¬O¡y­»´ä¬£¡z¡A§Æ±æ¦³­»´ä»ù­È¡B­»´ä¦³¥Á¥D¡A¸ô®|¹Ï¦p¦ó¥i¥H¦A½Í¡v¡C

§õ¡J®ø·Àªx¥Á¤£¥Nªí¥»¤g©ïÀY

³¯¿A·Ê¥ç«ü¥X¡A¡u¨S¦³¤@­Ó¬Fªv¤O¶q¬O½|¦^¨Óªº¡v¡A­Y±q¤@¶}©l¤w¨S¦³¹Á¸ÕÂ\¥X´L­«¥L¤HªººA«×¡A§O¤H¤£·|²z¸B¡C¥L»{¬°¦X§@¥ç¬O¨M¤ßªºªí²{¡A¡u§Ú»P³o¤Hª§§n4¦~¡A³Ì²×¦]¬°·QĹ¦Ó¯¸¦b¤@°_¡A¦]¬°Ä±±o­n¸Ñ¨M¡v¡CÁa¤£¤Ö¥»¤g¬£¤w·P¦Ç¤ß¡B¤£°Ý¥@¨Æ¡A¦ý¥L»{¬°¥u­n¦³§Æ±æ¡AÁ`¯à©I³ê¥L­Ì¦A¨«¥X¨Ó¡C

§ó¦h´ä»D
­¸¾÷©ì¨®Ãz­L¬µ­¸  ¤j©R¦a¶Ô°k¤@§T
¡i©ú³ø±M°T¡j¾÷³õµo¥Í¨u¨£·N¥~¡C«e¤é¤W¤È¤@¬[­¸¾÷¾pÂ÷µn¾÷¾ô®É¡A©ì¦æ¸Ó­¸¾÷ªº©ì¨®¨ä¤¤¤@­Ó½ü­L¬ðµM­¸²æ¡AÀI¨ÇÀ»¤¤¦bªþªñ¤u§@ªº¦a¶Ô¤H­û¡C¨Æ¥ó¤¤µL¤H¨ü... ¸Ô±¡
¶Ë°·¦@±À½ü´È­¥¹C¸ô½u  ¤â¾÷¸Ô¦C¸ôúG¬~¤â¶¡¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤ÖÉ]¥Á¶X°²´Á¦p¹A¾ä·s¦~¨ì­¥¥~¹Cª±¡A¦ý½ü´È¨Ï¥ÎªÌ­¥¹C¨Ã¤£®e©ö¡A¾á¤ß¸ô®|¤£¦X½ü´È¦æ¨«¡A©Î¸ô®|¤Óªø¡A½ü´È¹q¤O©Î¤£¼ÅÀ³¥Îµ¥¡C¦³­¥¹Cºô¯¸... ¸Ô±¡
¤pª¯¤J®Õ»²§UªvÀø  ¾Ç¥Í¾ÇÀ´±µ¯Ç±¡ºü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤pª¯Â¶þÓ¾Þ³õ¹Î¹ÎÂà¡A¾Ç¥Í»´¼¾¨ä¨­Âߪº¦P®É¡A©Î¥i¤@¨Ö¦w¼¾¦Û¤vµJ¼{ªº±¡ºü¡C¦³¾Ç®ÕÁܽЪ¯¨à©M°Êª«»²§UªvÀø®v¨ì®Õ¡A³z¹L°Êª«¥´¶}¦³±¡ºü°ÝÃD... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Uª«¥ÍÆF¡A¦U¦³¸g¾ú¡A»²§UªvÀø¦³±¡ºü°ÝÃD¾Ç¥Íªºª¯¡A¥»¨­¤]¦³¬G¨Æ¡C6·³ªº¡u¬Ã¯]¡v¥X¥Í«á¤@ª½³Qª¯³õµø¬°Ác´Þ¤u¨ã¡A¦Ü3¦~«eÁÓÂà³Q¥D¤H­Ù¾å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e´£¥X±N·s¥Ó»âªøªÌºî´©¦X¸ê®æ¦~ÄÖ¡A¥Ñ60·³¤W½Õ¦Ü65·³¡AÁnºÙ¦³§UÄÀ©ñ¤Ö¦Ñ³Ò°Ê¤O¡AIJµo¦U¬É¤£º¡¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¬Qªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992