• 2019.01.15
    ¬P´Á¤G

¦b¥»¬Ù´¿¨â¦¸¯A¬r³Q§P¤Jº»

[2019.01.15] µoªí
Á­ۧB®æ¬Q¤é¬ï²L¦â½Ã¦ç¥X®x¡A®y¤W¼½¥X¦³ÃöÃÒª«¡C

¾Ú±x¡AÁ­ۧB®æ±q2003¦~¶}©l¤w¦³¦D¨Æ¥Ç¸o¬ö¿ý¡A¤]¦­¦b2012¦~¥ç¦]©Ó»{³c¬r¦Ó¦b¨õ¸Ö³Q§P¤Jº»¡A·í¦~ªk©x§i»|¥L¥»À³¶X¾÷·|¥hªv¡¨ä¬rÅ}©M­«·s¥Í¬¡¡A¤]´¿§Æ±æ¨º¦¸¬O¥L³Ì«á¤@¦¸»Ý¥X®xÀ³°T¡C

¾Ú¹qµø¥xCBCªº³ø¹D«ü¡AÁ­ۧB®æ¦­¦b2012¦~³Q¨õ¸Öªk©x§i»|¡A«ü¥L·í®É¼y©¯¬O¥Í¬¡¦b¥[°ê¡C®×¥ó¦b2012¦~§P¦D¡A©ó´¼§Q°ì(Chilliwack)ªº¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªk©x¥¬®Ô(Neill Brown)´¿©ó§Pµü¤¤»¡¡G¡u§AÀ³§ó¦n¹ï§Aªº°ê®a¡C§A¬O¦b¤@­Ó¥þ¥@¬É³Ì©y©~¦íªº¦a¤è¤§¤@¡C¡v

ªk©xÄò§i»|³Q§i»¡¡A¡u§A(©¯¦n)¨Ã¤£¬O¦b§Q¤ñ¨È©Î±Ô§Q¨È³Q®»¨ì¡A§Ú¬Ý¤£¨ìÃÒ¾Ú(Åã¥Ü)§A¦bµ£¦~¨ü¨ì¥ô¦ó­h«Ý¡A¦ý§Ú±µ¨ü§A¦³¦Û¤v­n­±¹ïªº§xÃø¡A¦Ó§A¤]¥²¶·­±¹ï¥¦¡C¡v

¾Ú³ø¹D«ü¡AÁ­ۧB®æ©ó2012¦~³Q±±Âæ³¥i¥d¦]¤Î®ü¬¥­^§@³c½æ¥Î³~¡A¨Ã¥BÂ泤j³Âºë©M¦B¬r¡A¥L©Ó»{¥þ³¡4¶µ¸o¦W¡A³Q§P¤Jº»¨â¦~¡A¦©°£­Ô¼f´Á¶¡³Q©ãªº®É¶¡¡A¥L³Q¥}16­Ó¤ë¹s12¤Ñ¡C

©ó¸Ó®×¥ó¤¤¡Aĵ¤èµo²{¤@­Ó¤j³W¼Òªº³c¬r¹B§@¡Aµo²{Á­ۧB®æ©óªü³Õ´µºÖªº¬f¤å³Q¥Î§@¤@­Ó¡u¤Àµo¤¤¤ß¡v¡Cĵ¤è·j¬d¨º¦b4¼Óªº¬f¤å³æ¦ì«á¡AÀËÀò»ù­È6080¤¸ªº¥i¥d¦]©M®ü¬¥­^¡A¥H¤Î¤@¨Ç²{ª÷¡Cĵ¤è¦æ°Ê®É¡AÁ­۬f®æÄݦu¦æ¬°´Á¶¡¡C

ªk©x¥¬®Ô§P³Q§i¤Jº»®É¡A¥L¤w¬V¤W¬rÅ}¡Cªk©x´£¨ì¡A³Q§i¦]¬°¤@©v¤u·~·N¥~¦Ó¤j»L°©¨ü¶Ë¡A³Q®·¤@¨è¥L¥¿¬ï¦³¤@©w§Î¥Û»I¡A­ì¦]¦ü¬O¨º·N¥~¡A¦ý¥L«oÀݥΤîµhÃĪ«¡Cªk©x¤SÄU¥Lªv¡¨ä¬rÅ}©M§ï¹L¡A¡u§Ú§Æ±æ¬O¦¸¬°§A³Ì«á¤@¦¸¥X®x¡C¡v

ªk©xºÙ¡A³Q§iÁöµM±o¨ì¤@³¡¤À®a¤Hªº¤ä«ù¡A¦ý¨ä¤÷¿Ë¦]¥Lªº¥Ç¸o¬ö¿ý¦Ó¥¼¦³²z·|¥L¡A¡u§A«Ü©¯¹B¡A¦]¬°¦³³¡¤À®a¤H¤ä«ù§A¡A¦ý¤£À³§C¦ô³oÃþ¸o¦æªºÄY­«©Ê¡C¡v

Á­ۧB®æ©ó2012¦~³Q§P¦D®É¡A¨ä¥Nªí«ß®v´¿¦Vªk®xºÙ³Q§i²`·P²Û·\¡A¾á¤ß¨ä¤÷¿Ë¦bªÀ°Ï¤º·|¹J¨ì¥ô¦óÀª§¼¡C

¨õ¸Öªºªk©x´¿«ü¡AÁ­ۧB®æ¤£À³³Qµø¬°³c¬r¹B§@¤¤¡u§C¯Å¡v¤@­û¡F¦Ó¥Lªº¦D¨Æ¥Ç¸o¬ö¿ý¥i°l¦Ü2003¦~¡A·í¦~¥L¤]¦]Âìr§@³c½æ¥Î³~¦Ó³Q§P¤Jº»6­Ó¤ë¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡mÀô®É¡n¤Ï»é¥[°ê±Nªk«ß¬Fªv¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©x¤è³ø³¹¡mÀô²y®É³ø¡n©P¤@´N¥[®³¤j¤½¥ÁÁ­ۧB®æ¡]Robert Lloyd Schellenberg¡A¹Ï¡^³Q§P³B¦º¦Dµoªíµû½×¡AªÀ... ¸Ô±¡
ªü³Õ´µºÖ°ê·|ij­û©á¤¤¤èÂà›Ñ§P¦º
³Q¤¤°ê§P¦ºªº¥[®³¤j¤HÁ­ۧB®æ¬O¥»¬Ùªü³Õ´µºÖ©~¥Á¡AÁp¨¹«O¦uÄÒªü³Õ´µºÖ¿ï°Ï°ê·|ij­ûªk´µ¯S¡]Ed Fast¡^µoªíÁn©ú¡A§åµû¤¤¤è¬ðµM­«·s¼f²z©M§P¦D¡A... ¸Ô±¡
¤¤°ê¬F©²«ü¯A¶¡¿Ò¸o ±d©ú³Í¤£¨É¥~¥æÁŧKÅv
¤¤°ê¬F©²µo¨¥¤H¦b©P¤@¦­¨Ç®É­Ô´¿ªí¥Ü¡A³Q¥H¶¡¿Ò¸o¶e®·ªº«e¥[®³¤j¥~¥æ©x±d©ú³Í¡]¹Ï¡^¨S¦³¸ê®æÀò±o¥~¥æÁŧKÅv¡A³o¶i¤@¨B¥[¼@¤F¨â°ê¤§¶¡ªº¥~¥æ¦M¾÷¡C°£±d... ¸Ô±¡
«üÁ­ۧB®æ®×ªk®xª½¼½¨u¨£ ¾ÇªÌ»¡´ì¨Ê¹L¿E¤ÏÀ³¤£¾A·í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¥ÁÁ­ۧB®æ³Q±±³c¬rªº­«¼f²â°T§Y¤é¦³µô¨M¡A¦³¥»°ê¾ÇªÌ»{¬°®×¥ó·¥³t¼fµ²¨Ã§P¥H¦º¦D¡A¥O¤H·P¨ì¥iºÃ¡A¨Ã»{¬°¤¤¤è¥ç©ú¥Õ¸Ó®×±N²o§è¨ì... ¸Ô±¡
¤£¹H­I¡u¤W¶D¤£¥[¦D¡v­ì«h
¦b14¤éªº®x¼f¤¤¡A¤j³s¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|»{©w¡A³Q§i¤HÁ­ۧB®æ¡]Robert Lloyd Schellenberg¡^°Ñ»P¦³²Õ´ªº°ê»Ú³c¬r¬¡°Ê¡A¥ë¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992