• 2019.01.12
    ¬P´Á¤»

©Ó»{©ÊÄÌÂZ10·³¤k«Ä ªü¬Ù«eij­û§P¥}3¦~

[2019.01.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù¤@¦W«e¬Ùij­û©Ó»{¦h¦~«e©ÊÄÌÂZ¤@¦~»´¤k«Ä¡A³Q§P¤Jº»3¦~¡C

63·³ªº³Áª÷®õº¸(Don MacIntyre¡M¹Ï)¥h¦~2¤ë³Q±±©ÊÄÌÂZ©M©Ê«I¥Ç¸o¦W¡AÃã¥hÁp¦X«O¦uÄÒij­û¾°È¡C¥L©P¤­¦b¬õ³À¥«(Red Deer)ªk®x¤W©Ó»{­º¶µ±±¸o¡C²Ä2¶µ±±¸oÀòºM¾P¡C

®×±¡Åã¥Ü¡A³Áª÷®õº¸¦b2010»P2011¦~¥H¨ä¨­Åé¬Y³¡¦ì©Ê±µÄ²¨ü®`¤H¡C¨ü®`ªÌ·í®É10·³¡A©Ê±µÄ²¬ù¦³5¦Ü10¦¸¡Aª½¦Ü¨ü®`¤H2015¦~§i¶D¥À¿Ë©l´¦µo¨Æ¥ó¡C

®×¥ó«Å§P«á¡A¨ü®`¤H¦bªk°|¥~»¡¡A¬Ý¨ì³Q§i³Q­é¹ÜÅv¶Õ¥O¦o·P¨ì°ª¿³¡C¦oªí¥Ü¡A¥¿´Á«Ý¤W¤j¾Ç¡A¹L¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C

®Ú¾Ú¨ü®`¤HÁn©ú¡A³Áª÷®õº¸ÁnºÙ¹ï¨ü®`¤Hªº©Ê±µÄ²¬O¤W«Ò©Ò¤¹³\¡A¨ü®`¤H¬°¦¹±¡ºü§íÆ{¨Ã´¿¦³¦Û±þªº©ÀÀY¡C

³Áª÷®õº¸¦b®x¤W¬°¦Û¤vªº¦æ¬°¹ï¨ü®`¤H±a¨Óªºµh­W¤Î¼««ã¹Dºp¡A§Æ±æ¦o¥Í¬¡¯à¬üº¡¡B°·±d¤Î§Ö¼Ö¡C¥LÁnºÙ¡A«ü¨º¬O¡u¼»¥¹±ýºR·´(¨ü®`¤H)«H¥õªº¤@­Ó­p¹º¡v¡C

¨ü®`¤H¦b¨â¦W®a¤H³­¦P¤U¥X®x¡A¦oªí¥Ü¡A¦o´¿¤@«×¥H¬°¬O¦Û¤v¦k·Q¡A¬O¦Û¤vªº¿ù¡A·íÅ¥¨ì³Q§i²×©ó¦V¦o¹Dºp®É¡A¤~·P¨ì¦pÄÀ­«­t¡Aª¾¹D¦Û¤v¨ÃµL¥¢±`¡C¦o»¡¡A¨Æ¥ó¥O¦o©ñ±ó°l¨D¼ö·Rªº²z·Q¡A¸g±`µo¾µ¹Ú¡A¨Ã¥B¥Í¯f¡C

¦o»¡²{¦b¤´¹ï¨Æ¥ó·P¼««ã¡A¨Ã·|§â¹ï¥Lªº¼««ã±a¨ì¼X¹ÓùØ¡C

±±¤è½Ð¨Dªk©x§P³B³Q§i¤Jº»3¦~¥b¡AÅG¤è«h¨D¦D2¦~¡C

À˱±©x´µ¿Õµn(Julie Snowdon)ªí¥Ü¡A³Áª÷®õº¸·P«á®¬Áö¬O´î¦D¦]¯À¡A¦ý¥L±N¦Û¤vªº¦æ¬°»PÅ]°­²V¬°¤@½Í¡A«ü¹L¿ù±À½Óµ¹½Ñ¦p¼»¥¹µ¥¥~¨Ó¤O¶q¬OÂǤf¡A¥ç¤Ï¬M¥X¥L¹ï¨ü®`¤HºD¥ÎªºÉ«­Ç¡C

ÅG¤è«ß®v³Á³Í(Ian McKay)ºÙ¡A®×¥óÀò¼sªxÃöª`À³¦¨¬°¶q¦D¦]¯À¡A¦Ó¥B³Q§i¥¢¥h±Ð·|¸sÅ骺¤ä«ù¡A¤w¨ü¨ì«Ü¤jÃg»@¡A¾l¥Í¥ç­n©Ó¨ü³oºØÃg»@¡C

ªk©xDebra Yungwirth¤£»{¦P¡A«ü´CÅ骺Ãöª`¨Ã«D´î¦D¦]¯À¡A¦]¬°³Áª÷®õº¸¬O¦Ûª¾©Ò¥Ç¸o¦æ¤UÄv¿ï¤½Â¾¡C

³Áª÷®õº¸´¿¥ôÁp¦X«O¦uÄÒij­û¡A2015¦~­º¦¸¥Nªí³¥Á¥Á¨ÄÒ·í¿ï¡A³¥Á¥Á¨ÄÒ2017¦~»P¶i¨B«O¦uÄÒ¦X¨Ö¦¨¬°Áp¦X«O¦uÄÒ¡C

Áp¦X«O¦uÄÒij­û¹Î©P¤­µoªíÁn©ú¡AÄþ³d³Áª÷®õº¸¥Ç¤U¥i´c¸o¦æ¡A§Æ±æ¥L¬°¦¹­±¹ïÀ³¦³ªºªk«ß¨îµô¡AºÙ¸ÓÄÒ¬O¦b¥L¥h¦~Ã㾮ɤ~ª¾±x¨Æ¥ó¡A«ü³Áª÷®õº¸¤w¤£¦A¬O¸ÓÄÒÄÒ­û¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á©âÅÒ ¤µ¦~­º½ü¼Æ¶q³Ð°ª¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¶µ¥Ø¥»¤ë9¤é¶i¦æ¤F¤µ¦~²Ä¤@½ü©âÅÒ¡M3900¦W¥Ó½Ð¤HÀò±o²¾¥ÁÁܽС]ITA¡^¡M³Q©â¤¤¥Ó½Ð¤H³Ì§C²¾¥Á¤À¼Æ¡]C... ¸Ô±¡
¥¡¦æ®Æ¼Ó¥«¤µ©ú2¦~Äò³n À£¤O´ú¸Õ¼vÅT¸û¹w´Á¤j
¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æªí¥Ü¡M©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¼vÅT¤j¹L¹w´Á¡A¼Ó¥«®Æ­nÄò³n¡C¤¤¥¡»È¦æ¦b§ó·sªºª÷¿Ä¬Fµ¦³ø§i¤¤½Í¤Î¥þ°ê¼Ó¥«ªí²{®É«ü¥X¡A¬Û¹ï©ó¦­¨Ç®É­Ôªº¦ô­p¡Mªñ´Á... ¸Ô±¡
·s¦~­º©P ¼Ó¥«¦n¤Í¥÷ÃB«ù¥­
½ñ¤J·s¦~ªº¤@¦~¡M¥[®³¤jµu´Á¼Ó¥«¼ÖÆ[±¡ºü°ò¥»¤W«ù¥­¡M´X¥G4¦¨¤H¬Ý¦n¤W¥b¦~ªº«Î»ù¨«¶Õ¡C´^³ÕÄõ¿Õ´µ¥[®³¤j®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æ¡]Bloomberg Nan... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992