• 2018.12.26
    ¬P´Á¤T

¥v¸¦¤Ò´µ¹y¦¨¸t½Ï´ºÂI
µá«ß»«¹C«ÈÆg¤j·Å¨Î¸`®ðª^¿@

[2018.12.26] µoªí
º®¤H½XÀY¦³¤£¤Ö¹C«È¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
¬Q¤éº®¤H½XÀYÀç·~ªº°Ó©±¤£¦h¡A¦³¶}ªùªº©±çE¥Í·N¯S§O¦n¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
Nancy±aþÓ¨à¤l¦b¥v¸¦¤Ò´µ¹yªÀ°Ï·P¨ü¸t½Ï®ðª^¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥v¸¦¤Ò´µ¹y(Steveston)ªÀ°Ï¦]¬°¸t½Ï®ðª^¿@«p¡A¦¨¬°¥«¥Á¤Î¹C«È¹L¸`ªº¼öªù¥h³B¡A¦³µØ¸Ç¥«¥Á¶XþÓ¤u§@ªÅÀɱa¨à¤l¥X¹C¡A¤]¦³¨Ó¦Û­»´ä¤Îµá«ß»«ªº¹C«Èµ²¦ñ¨ìº®¤H½XÀYÆ[¥ú¡A¯d¤U¥þ®a¥X¹Cµe­±¡A«×¹L·ÅÄɸ`¤é¡C

¤w¦b¦Cªv¤å©~¦í4¦~¦hªºµØ¸Ç¥«¥ÁNancy«ü¥X¡A¦o±q¨Æ´Ý¯e¤H¤hªº·ÓÅU¤u§@¡A«e¤é­è¦n½ü©]¯Z¡A¥H­P¥­¦w©]µLªk¦b®a»P®a¤H¦@¨É¸t½Ï¤jÀ\¡A¬Q¤é¶X¤Ñ´¸¡A±aþÓ5·³¤j¨à¤l¶O¤j®ü¨ì¥v¸¦¤Ò´µ¹yªÀ°Ï¡A§Æ±æ±a«Ä¤l·P¨ü¸t½Ï®ðª^¡C

¥v¸¦¤Ò´µ¹y¤Îº®¤H½XÀY¨C¨ì¸t½Ï¸`¡A°Ó©±§¡´«¤W¸t½Ï§G¸m¡A©]±ß¤½¶é¤Îµó¹Dªº¸t½Ï¿O¹¢¡A±N¤pªÀ°Ï§©ÂI¦¨¸t½Ï¤pÂí¡AªÀ°Ï¤¤¤ß¤Î¤£¦CÄA¥§¨È²î¼t(Britannia Shipyards)¦b12¤ë¤À¤]´£¨Ñ¸t½Ï¤â¤uÃÀ¤Î¤ì»s¸t½Ï¹¢«~ªº¸`¥Ø¡A¤×¨ä¾A¦X¤w¸g©ñ´H°²ªº¾Ç¥Í«e©¹¾Ç²ß¡C

¨Ó¦Û­»´äªº³¯¥ý¥Í¬Q¤Ñ¥ç»P¤@®a¤H¨ìº®¤H½XÀY©ç·Ó¡AÁ٨캮²î½æ³½°Ï°ÑÆ[¡C¥L¹ï©ó¬Q¤é¥u¦³¨â­Ó½æ³½Åu¦ìÀç·~¡A·P¨ì¦³¨Ç¥¢±æ¡F¥L»¡¡A¦b­»´ä¡A´Nºâ¬O¸t½Ï¸`¡A°Ó©±³q±`¤]³£Àç·~¡A¤H­Ì¥Xµóª±­A¡A·Pı¤ñ¥»¦a¼ö¾x±o¦h¡C

¦³µá«ß»«®È«È«h»¡¡A¥L­Ì¬Oµá«ß»«µØ¸Ç¡A³o¦¸¨ì¦Cªv¤å±´³XªB¤Í¡A¬Q¤é¥ý¨ì¥v¸¦¤Ò´µ¹y¡A¤§«á´N·|Â੹·Å¥«¤¤¤ßªº¥v¤¦§Q¤½¶é(Stanley Park)¡C¨Ó¦Ûµá«ß»«ªºPearl»¡¡A¥»¨Ó¥H¬°·|¬Ý¨ì¥Õ¦â¸t½Ï¡A¤§«e¤@ª½¬ß±æ¤U³·¡A¥i±¤³o¦¸¨S¨£¨ì¡C¤£¹L¡APearlªí¥Ü¡A¤j·Å¦U¦a§¡¥i¥H¨£¨ì¬üÄRªº¸t½Ï¿O¡A¹L¸`®ðª^¤ñµá«ß»«¿@«p±o¦h¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992