• 2018.12.12
    ¬P´Á¤T

Âà¾ÔªFÃsºÃ¬°®a¤H ©Î§ëªF¨Êºñ¯ô

[2018.12.12] µoªí

´ä¨¬¥D«Ó¥[§Q­³¯S¬ðµM«Å¥¬Â÷¥ô¡A¤U¤@¯¸±N°õ±Ð¤é¥»²y·|¡A¨ä¤¤¦­«e½ÄÀ»¤é¾¥¢±Ñ¡A¨Ó©uÄò¾Ô¤é¤AªºªF¨Êºñ¯ô¡A©Î¦¨³Ì¦³¥i¯àªº·sªF®a¡C

­³¯S¦­«e±µ¨ü¥»³ø±M³X®É³zÅS¡A´¿¦b¤é¥»³ø¦Ò±Ð½mµP·Ó¡A¨ä¶¡ÁÛ°m¨Ó¦Û¤¤°ê«¢º¸ÀØ¡B¦bªF¨Ê¥Í¬¡ªº©d¤l¡A3·³¨à¤l¤]¦b·í¦a¥X¥@¡C¦p¤µ¬ðÂ÷¥ô´ä¨¬¥D«Ó¤@¾¡A¨Ã¸¨¹ê¤U¤@¯¸¬O¤é¥»¡A¥~¬É§Y²±¶Ç¤é¾¤Î¤é¤A§¡¥i¯à¬O¸¨¸}ÂI¡C

¤£¹L¡Aªñ´Á¦h¶¡¤é¥»²y·|¤w«Å¥¬¤U©u·s«Ó¦w±Æ¡A¥Ø«e«Ó¦ìÄaªÅªº²y·|¤£¦h¡A·í¤¤³Ì¦³¥i¯àªº¡A·í¼Æ¤W©P¤»©ó¤é¾¤É¯Zªþ¥[Áɤ£¼Ä½Y¥Ð¤s¸­¡A¨Ó©uÄò¾Ô¤é¤AªºªF¨Êºñ¯ô¡C¸Ó·|¾Ö¦³¤£¤Ö¥~Äy±Ð½m°õ±Ð¾ú¥v¡A¥]¬A¥v¤W¤é¥»ÁpÁɳ̦h³Ó³õªº¥~Äy±Ð½m¤Ú­}´µ¹F¡C¦Óºñ¯ô¤é«e«Å¥¬¦è¯Z¤úÄy±ÐÀY¦Ì°òº¸¬¥¤Ñ®³Â÷¾¡AµLºÃ¥O¥[§Q­³¯SÄ~¥ôªº¥i¯à©Ê¤j¼W¡C

¨ä¾l²y¶¤

°¾Â÷ªF¨Ê¥i¯à©Ê¸û§C

¦¹¥~¡A²{«Ó¦ìÄaªÅªºÀY¨â¯Å²y·|¤À§O¬O¤j¨ÁÄåªá¡B¬f¹p¯Àº¸¡BºÖ©£¶À¸Á¤Î³À¨à®qÁp¡C°£¤F¬f­x¥~¡A¨ä¾l3¶¤¤À§O¦ì³BÃö¦è¤Î¤E¦{¡A»PªF¨Ê¬Û¶Z¬Æ»·¡A­Õ­Y¤µ¦¸­³¯S­uªF¬v»P®a¤H¦³Ãö¡A¥i¯à©Ê¬Û¹ï¸û§C¡C¦Ó¦ì©ó¤d¸­¿¤ªº¬f¹p¯Àº¸¡A¦­«e´¿¦³·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A·|¤è¥¿¤O·r¤Ú­}´µ¹F±µ´x¡A¥ç¥O­³¯S°õ±Ðªº¥i¯à©Ê´î§C¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
C®ÔÀ£°}¥X©º¦~«C¤H»}¹Ü¤p²Õ­º¦W
¯ª¶³¹F´µ¤µ¤é·|¦b¼ÚÁpH²Õ§@«È¹ï·ç¤h¦~«C¤H¡A°È¨D¥H­º¦W¸ê®æ¥X½u¡A¦Ó¥D±N°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]¶ê¹Ï¡A²y·|©xºô¡^ªÖ©w·|¥¿¿ï¤W°}¡C¦~«C¤H±Ð½m´­¨¥°ª¿³¦³¾÷·|... ¸Ô±¡
´¶¤Ú¥¿¿ï©ºµØ­Û  ¼¯«Ó´Á±æ¦³¦nªí²{
¤w¥X½uªº°ÒÁp¤µ¤é©ó¼ÚÁpH²Õ³Ì«á¤@½ü§@«ÈµØ­Û¦è¨È¡AÁÉ«e¥D«Ó¼¯³s¥£ÃÒ¹ê·|½ü´«³¡¤À¥D¤O¡A«Où´¶¤Ú±N´_¥ô¥¿¿ï¡C °ÒÁpÁÉ«e¸¨«á¯ª¶³¹F´µ¨â¤À±Æ¦¸®u... ¸Ô±¡
«ô¤¯ªü¿n¤hª§°µE²Õ¡u¤@­ô¡v
«ô¤¯¼}¥§¶Â¤µ¤é§@«È²üÄõªü¿n¤h¡A³Ó­tÃö¥G¨â¶¤­þ¤@¶¤¥i¥Hűo¤p²Õ­º¦W¸ê®æ¡C¦Ó¦bÁÉ«e«ô¤¯½T»{Ä~¬¥»«¤§«á¡A¥t¤@¦ì¡u¦Ñ±N¡v¦C¨©§Q©u§À¥ç·|Â÷¶¤¡C ... ¸Ô±¡
¨L¶¶200¦Ì²VºK¤¤°ê­ºª÷
2018¦~ªC¦{µu¦À´åªa¥@ÀAÁɬQ¤é©Ô¶}±c¹õ¡A¤ñÁÉ­º¤é«K¦³¨â¶µ¥@¬É¬ö¿ý©M¤@¶µÁÉ·|¬ö¿ý³Q§ï¼g¡C¨L¶¶¦b¨k¤l200¦Ì²V¦Xªa¤ñÁɤ¤¦¨¥\½Ã°Ã¬°¤¤°ê¶¤¹Ü±o­º... ¸Ô±¡
·Ç¤GÄ_¶ý¶ýÅåÆA«G¬Û¶}¹õ¦¡
¡u¶ý¶ý¨C¦¸±aþÓ§A¤@°_¥h´åªaªº®É­Ô³£Ä±±o¯S§O¶}¤ß©MµÎ®i¡A¬Û«H§A¦b§Úªº¨{¤lùØ­±¡A¤@°Ê¤@°Êªº¡A¤]ı±o«ÜµÎªA¦Û¦b§a¡C¡v2018¦~ªC¦{µu¦À¥@ÀAÁɶ}¹õ¦¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992