• 2018.12.11
    ¬P´Á¤G

¦¨³£¬î«B¸t¬ù±Ð·|¦Ê¤H³Q®·
ĵ­n¨D±Ð¤Íñ¡u¤£°Ñ»P»E·|«OÃҮѡv

[2018.12.11] µoªí

¤º¦a¬F©²¥[¤j¥´À£®a®x±Ð·|ªº¤O«×¡Aĵ¤è©ó©P¤é±ß¤j³W¼Ò·j®·¦¨³£¦a¤U±Ð·|¡u¬î«B¸t¬ù±Ð·|¡v±Ð¤Í¡A±Ð·|³Q¤j§åĵ¨®¥]³ò¡A±Ð·|­t³d¤H¤ý©Éªª®vµ¥¹L¦Ê¤H³Q®·¡Cĵ¤è¬ù½Í³¡¤À±Ð¤Í¤Î­n¨D¥L­Ìñ¸p¡u¤£°Ñ»P±Ð·|»E·|ªº«OÃҮѡv¡C¬î«B¸t¬ù±Ð·|ªª®v§U²z¤Î¶Ç¹D¤H§õ­^±j¹ï¡m©ú³ø¡nªí¥Ü¡A·í§½¦h¥H«Dªk¸gÀç¡B´MÆ]´þ¨Æ¡BªÀ°ÏÀˬdµ¥²z¥Ñ±a¨«±Ð¤Í¡A·í§½Ä~Äò·j®·±Ð¤Í¡A¡u§Ì¥S©n©f¹w³Æ©Ó¨ü§ó¤jªº¹G­¢¡v¡C©ú³ø°OªÌ

¶Ç¹D¤H¡G¥´À£°ò·þ®{¡u·s°ª®p¡v

¡u¥L­Ì(·í§½)§ì¤H¥u¬Oªñ¦~¨Ó¬F©²¹G­¢°ò·þ±Ðªº¤@­Ó·sªº¦æ°Ê¡v¡A§õ­^±j¹ï¥»³ø«ü¥X¡AºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È4®É¡A¤w¸g¶W¹L100¦W¬î«B¸t¬ù±Ð·|¦¨­û³Q®·¡Aĵ¤è²{®É¤´¦b¥|³B·j®·¥L¡C§õ­^±jµû½×¡A¤º¦a¬F©²¥´À£°ò·þ®{¡uºâ¬O¤@­Ó·s°ª®p¡v¡A¥L«ü¥X¡A©P¤é³Ä±ß6®É¶}©l¡Aĵ­û¤Wªù¡u±a¨«¡v±Ð¤Í¡A·í§½¦h¥H«Dªk¸gÀç¡B´MÆ]´þ¨Æ¡Bºôµ¸´MÆ]´þ¨Æ¡A¬Æ¦Ü¬OªÀ°ÏÀˬdµ¥²z¥Ñ©ë¯d±Ð¤Í¡C±Ð·|¾Dĵ¤èÄY­«¯}Ãa¡A³¡¤À±Ð¤Í¥ç¦³¤ß²z·Ç³Æ­±¹ï¤é«á§ó¤jªº¥´À£¡C§õ­^±j±j½Õ¡A¥L­Ì³£¬O´¶³q°ò·þ®{¡A¤£©ú¥Õ·í§½½Õ¬d¤°»ò¡C

±Ð¤Í©ç·Ó³Q«ü§«Ãª¤½°È±a¨«

®Ú¾Úºô¤W¬y¶Çªºµu¤ù¡A¤j§å¦ÛºÙ¬O¤½¦w§½ªº«K¦çĵ­û¡A¦b³Ä±ß6®É¤Wªù©Ô¤H¡Aĵ¤èÁnºÙ¨ì¦¹¬O¬°¤F°õªk¡Aªí¥Ü¡u¥«¤½¦w§½§ä¤H¡Aĵ§i¦b³õ·|¤Í¤£¯à©ç·Ó¡v¡Cĵ¤è¤S±j½Õ¬O«öµ{§Ç¶Ç³ê·í¨Æ¤H¡A­n¨D¥L­Ì¨ó§U½Õ¬d¡Aªí¥Ü¡u³\¦hªF¦è¤£¸Ó§A­Ìª¾¹D§A­Ì´N¤£¯àª¾¹D¡A¤£¬O§A¨Ó°õªk¡A¬O§Ú¨Ó°õªk¡v¡C³¡¤À±Ð¤Í½èºÃĵ¤è¦æ°Ê¡A¾Dĵ§i¤Î©ç·Ó¡A¦A¥H¡u§«Ãª¤½°È¸o¦W¡v©ë¯d¥L­Ì¡C

¬î«B¸t¬ù±Ð·|¦bºô¤Wµo¥X¦h½g¤å³¹ªí¥Ü¡A¤ý©Éªª®v¤Î¦h¦ìªø¦Ñ¥¢ÂܶW¹L24¤p®É¡AµL±q±oª¾³Q¶Ç³ê²z¥Ñ¤Î¦aÂI¡C¥Ø«e·í§½ÄÀ©ñ³¡¤À·|¤Í¡A¦ý¤´ºÊµø¨ä±¡úG¡C¤å³¹ªí¥Ü¡A¦¨³£¤½¦w§½¦w±Æ¤j§åĵ¹î©ë®·­t³d¤H¤Î·|¤Í¡A¦æ°Ê¬Æ¦Ü»·¦ÜªF¥_¡A¤@¦WªF¥_±Ð¤Í¦]À°¦£½s¿è±Ð·|¸ê®Æ¡A¾Dĵ¤è¥H¯A¶û¡u«Dªk¥Xª©¡v©ë¯d¡C

¤å³¹¤S§åµûĵ¤è§Q¥Î¦UºØ¤â¬q±a¨«±Ð¤Í¡A¥]¬A¯{ªù¡B¥Î±´·Ó¿O·Ó®g¤Î«Â¯Ùµ¥¤âªk¡C¨ä¤¤¤@¦ì³Q®·±Ð·|ªø¦ÑĬ¬±´Ëªº©d¤lªí¥Ü¡A©P¤@­â±á4®É¦h¡A¬ðµM¦³¨â¦ì¦ÛºÙ±Ð¨|³¡ªùªº¤k©Ê¨ì¨ä®a¤¤¡A¥ýµn°O¤p«Äªº­Ó¤H¸ê®Æ¤Îªí¥Ü®Ú¾Ú¸q°È±Ð¨|ªk¡A©Î§â¡u«Ä¤l§Ë¨ì¹q¤l¬ì¤jªºªþÄݤp¾Ç¡v¡C¨ä¤¤¤@¦W¤p¾Ç¥Í­ì¥»¨ì±Ð·|¤W½Ò¡A«h¾Dĵ­û±a©¹¬£¥X©Ò¡A¨ó§U½Õ¬d¡C¯«¾Ç°|ªº±JªÙ©M¤H¤å¾Ç°|ªº¾Ç¥Í±JªÙ¾D¨ü¯}Ãa¡Aĵ¤è±a¨«©Ò¦³¦b±JªÙªº¾Ç¥Í¡C±Ð·|¼Ó¤U¤Î±Ð·|¾­û®a¤¤²{®É¥ç¦³´X¤Q¦Wĵ­û¬Ý¦u¡C

¦¹¥~¡Aĵ¤èÁÙ¾n¦u¦b±Ð·|ªþªñªºªÀ°Ï¡A¬ù½Í±Ð¤Í¡A¤S¨ì±Ð¤Í®a¤¤¡A­n¨Dñ¸p¡u¤£¥h¬î«B«Dªk¶°·|ªº«OÃҮѡv¡A§_«h§Y³Qĵ¤è±a¨«¡C¥Á±Ú©v±Ð¨Æ°ÈºÞ²z¾÷ºc­P¹q±Ð·|§G¹D©Ò¡u¾F·Ë¾ð±Ð·|¡vªí¥Ü¡A¬Q¤È°e¤W¨ú½l®Ñ¡A²{®É¦Ü¤Ö3¶¡§G¹D©Ò¦¬¨ì¨ú½l³qª¾®Ñ¡A±Ð·|·L«H¸s¤Î³¡¤À­t³d¤Hªº·L«H¾D«ÊÂê¡C«D¬F©²²Õ´¹ïµØ´©§U¨ó·|«ü¥X¡A·í§½¦b¹L¥h¦h­Ó¬P´Á¡A¤£Â_¨ì±Ð·|½Õ¬d¡A¬ù½Í³¡¤À±Ð·|­t³d¤H¡A¥ç¦³¬F©²©x­û³zÅS¡A±Ð·|±N³Q¨ú½l¡A¥s·|¤Í¤£­n«e©¹»E·|¡C

¦Ü¤Ö3§G¹D©Ò¦¬¨ú½l®Ñ ·L«H³Q«Ê

¬î«B¸t¬ù±Ð·|fbÅã¥Ü¡A±Ð·|¬O¤@¶¡«ù¦u§ï­²©vªø¦Ñ·|¶Ç²Î©M¡u¤¤°êºÖ­µ¤Æ¡B±Ð·|°ê«×¤Æ¡B¤å¤Æ°ò·þ¤Æ¡v²§¶Hªº®a®x±Ð·|¡A«Ø¥ß©ó2005¦~¡C¬Q¤éµo¥Xªº³Ì·s¤@½g¤å³¹¬O¡u°ò·þ®{¦p¦ó­±¹ï¹G­¢(¸Ö½g46½g)¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤¤°ê­º´I´«¤H ³\®a¦L¶WÂù°¨
¤¤°ê­º´I¤S´«¤H¤F¡I³\®a¦L¶W¶V°¨¶³¦A«×¦¨¬°¤¤°ê­º´I¡C®Ú¾Ú9¤éºÖ¥¬´µ¥þ²y´I»¨¹ê®É±Æ¦æº]Åã¥Ü¡A³\®a¦L¥H367»õ¤¸¡]¬ü¤¸¡A¤U¦P¡^ªº­Ó¤H°]´I¡A¶W¶V°¨¶³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¹q°Ó¥¨ÀY¨ÊªF°Ó«°ªº45·³³Ð¿ì¤H¼B±jªF¡A8¤ë¦b¬ü¯A©Ê«I¤k¤j¥Í¡A¥þ®×²¾¥æ¬ü°êÀˤè½Õ¬d¡A®Ú¾Ú¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³Ì·s³ø¹D¡A¬ü°êÀˤè§Y... ¸Ô±¡
«n¨Ê¤j±O±þ¡u­úÀð¡v¼W26¤`ÆF
¡i©ú³ø±M°T¡j«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ°ê®a¤½²½¤é¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¦h¦ì¦ºÃøªÌ¿ËÄݨӨì«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¬ö©ÀÀ]¡A¬°81¦~«eºG¾D±O¼®ªº¿Ë¤HÁ|¦æ®a®x²½§i¬¡°Ê... ¸Ô±¡
¥@¬É³Ì¤j¸ó«×ÅK¸ô«ý¾ô«ã¦¿¦XÀs
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤é10®É58¤À¡AÀHþӳ̫á¨â¤ù¤À§O­«20¾·ªº¿û±ì¥ó½w½w¤W¦Q¡B¥­²¾©Mºë·Ç¹ï±µ¨ì¦ì¡A¤j·çÅK¸ô­«ÂI±±¨î©Ê¤uµ{¢w«ã¦¿¥|½u¯S¤j¾ô«ö´Á¹ê²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ªº·L³Õºô¤Í¡u·L«Hªì¬î¡v©P¤é­â±áµo¥¬¹Ï¤åºÙ¾Dù´òĵ­û²Ê¼É¹ï«Ý¡A¥t¦³¼v¤ù©Ò¨£¡A¸Ó¤k¤l¤£¶È³Qĵ­û½¥»\À£ÀY¡AÁÙ¾D©Ô§èÀY¾v¡A¨Æ¥ó¤Þ°_ºô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992