• 2018.12.06
    ¬P´Á¥|

«D±MÀç¤Ú·~¦P·N¥ßªkÀ¹¦w¥þ±a ¬ß¥q¾÷§K³d ­Ò¶È¬°·s¨®¥[¸Ë ±M®a§å¥u­«¦¨¥»

[2018.12.06] µoªí
ĵ¤è«ÊÂê3±ø¦æ¨®½u¨Ñ®aÄÝ«ô²½¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
ÃC©m¦ºªÌ¥¼±B©d¡]¥k¤G¡^¦b¤Í¤H³­¦P¤U¤â«ùµâªá¨ì³õ­P²½¡A¯«±¡«s¶Ë¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
«a©¾¤Ú¤h¶°¹Î¥D®u¶À¨}¬f¡]¤¤¡^ ²v»âºÞ²z¼h¨ì³õ¡A¦V¦ºªÌ­P²½¡C¡]ªL´¼³ÇÄá¡^
¤½¦@¤Ú¤h¦P·~Áp·|°Æ¥D®u¾H¤l±j

¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦ç¤W©Pµo¥Í6¦º¹Ü©R®È¹C¤Ú¨®º×¡A¹B¿é¸p¬Q¦­»P«D±MÀç¤Ú¤h·~¬É¥Nªí·|­±¡C·~¬É¥Nªí·|«áºÙ¦P·N¥ß¨Ò³WºÞ­¼«È¥²¶·¨ØÀ¹¦w¥þ±a¡A¦ý§Æ±æ¦p­¼«È¨S¦³¿í¦u¡A¥q¾÷¤£»Ý­n­t³d¥ô¡A¨Ã«Øij2023¦~«á·sÁʸmªº®È¤Ú¥[¸Ë¦w¥þ±a¤Î¶Â²°µ¥¸Ë³Æ¡A±©Ãª©ó¦¨¥»¹L°ª¤Î¥[¸Ë¦³Ãø«×¡A·~¬É±N¤£·|¬°²{¦³®È¤Ú¥[¸Ë¡C¦³±M®a§åµû·~¬É¥u­«¦¨¥»¡A½èºÃ·s¨®¸¨¦a«e¦A¦³¤H©R¶Ë¤`¡A¸p¤è¤Î·~¬É¬O§_¯à©Ó¾á³d¥ô¡C

¹B¿é¸pµo¨¥¤H«ü·|¦b²{®É»PÁp·|ªº«í±`·|ij¤§¤U¡A¦¨¥ß¯S§O¤u§@¤p²ÕÄ~Äò¶i¤@¨B°Q½×¤Î¸ò¶i¦³Ãö´£¤É¦w¥þªº±¹¬I¡A¨Ã´Á±æºÉ§Ö´N¤@¨Ç¨ãÅé±¹¬I¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¨Ã¥¿¦¡±À¦æ¡C

¯S§O¤u§@¤p²Õ°Ó¦w¥þ±¹¬I

¹B¿é¸p¬Q»P·~¬É¥Nªí·|­±ªñ¨â­Ó¥b¤p®É¡A°Ó°Q¥ß¨Ò³WºÞ­¼«È¥²¶·¨ØÀ¹¦w¥þ±a¡B©ó®y´È¤W¥[¸Ë¦w¥þ±a¡A¥H¤Î¥q¾÷¤u®É¨Æ©y¡C¤½¦@¤Ú¤h¦P·~Áp·|°Æ¥D®u¾H¤l±j·|«áªí¥Ü¡A¦P·N¥ß¨Ò³WºÞ­¼«È¥²¶·¨ØÀ¹¦w¥þ±a¡A±©§Æ±æ¦p­¼«È¨S¦³¿í¦u¡A¸p¤è¤£·|¦V¥q¾÷°l¨s³d¥ô¡A¥L¤S«üÂù¤è¥¼¨Ó±N¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¡A¨C3­Ó¤ëÁ|¦æ¤@¦¸·|ij¡A¦¨­û¥]¬A¹B¿é¸p¤uµ{®v¡B¸p¤è¥DºÞ¤H­û¡A¥H¤Î·~¬É­t³d¤H¡C

ºÙ¬°Â¨®¥[¸Ë¶Q·s¨®¤@­¿ ¶Oºë¤Oª÷¿ú

²{®É¥þ´ä7000³¡«D±MÀç¤Ú¤h¤¤¡A¤@¥b¥¼¦³¦w¸Ë¦w¥þ±a¡C¾H«ü­Y¬°²{®É¼Ú·ù3¦Ü4´Á®È¤Ú¥[¸Ë¦w¥þ±a¡A¨C³¡¦¨¥»°ª¹F30¸U¤¸¡A¡u®y´È¡B¦a¥x³£­n©î¡A¤§«áÁÙ­n¸Õ©Ô¤O¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A¤µ¦~¬I¬F³ø§i´£¤Î©ó2023¦~¤§«e²^¨O¼Ú·ù4´Á¨®½ø¡A¬G·~¬É¥´ºâ¥u¬°2023¦~«á·sÁʸm¨®½ø¥[¸Ë¦w¥þ±a¡A¨C³¡¦¨¥»¬°¬ù15¸U¤¸¡C¥Lªí¥Ü¡A¬°Â¨®§ï¸Ë¬O¤£­È±o¡A®ö¶Oºë¤O©Mª÷¿ú¡C¾H¤l±j¤S«ü¼Ú·ù¨®½ø¤j³¡¤À¤w³]¦³¶Â²°¡A¥u¦³¤p³¡¤À°ê²£¨®¥¼¦³¦w¸Ë¡F¥Ñ©ó¬°°ê²£¨®¦w¸Ë¶Â²°¦³Ãø«×¡A¬G¥u­p¹º¬°·s¨®¥[¸Ë¡C

ÃӤ廨¡G¤£©y¤@¤M¤Á©Ú¸Ë¨®¦w¥þ±a

­»´ä¨T¨®·|°Æ·|ªø§õÄ£°ö«ü¥X¡A±q§Þ³N¼h­±¦Ó¨¥¡A¬°Â¨®§ï¸Ë¨Ã«D¤£¥i¯à¡A¡u¥[¸Ë¦w¥þ±aªº½T¬O­n©î¦a¥x¡B¸Õ©Ô¤O¡A¦ý³£¤£¬O·s§Þ³N¡A­»´ä¤]¦³±M®a°µ¨ì¡v¡C¥L»{¬°¬F©²¤Î·~¬É¥u­«¦¨¥»¬O¿ù»~¡A¡u¤@±ø¥Í©R­È´X¿ú¡H¡v¥L»{¬°·~¬É¦³³d¥ô«O»Ù­¼«È¦w¥þ¡A¦p°ò¥»ªº¦w¥þ«O»Ù¤]°µ¤£¨ì¬O¦æ¬°¥¢·í¡C¥L¤S«ü¡A¦p¦b·s¨®¸¨¦a«e¦A¦³¤H©R¶Ë¤`¡A¡u¸p¤è©M·~¬É¬O§_¹L±o¥h¡H¡v§õ´£¥X¡A¤½¦@¤p¤Ú¦w¸Ë¦w¥þ±a¤]¬O¡u¥ÑµL¨ì¦³¡v¡A¡u¬°¦ó®È¤Ú¤£¥i¡H¡v¥L»{¬°¬F©²¤Î·~¬ÉÀ³¤À¾á¥[¸Ë¦¨¥»¡C¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®uÃӤ廨«ü¡A³¡¤À²{¦³¤Ú¤hªº½TµLªk¦w¸Ë¦w¥þ±a¡A¦ý§Æ±æ·~¬É¸Ô²ÓÀ˵ø¡A¹Á¸Õ¬°³¡¤À²{¦³¤Ú¤h¦w¸Ë¦w¥þ±a¡A¤£­n¡u¤@¤M¤Á¡v¡A¥ç¦P·N¬F©²À³¬°·~¬É´£¨Ñ¸ê§U¡C

¦Ü©ó¬°°ê²£¨®¦w¸Ë¶Â²°ªºÃø«×¡A§õÄ£°ö¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó¼Ú·ù¨®½ø¥X¼t®É¤w³]¨®¸ü¶EÂ_(OBD)¸Ë¸m¡A°O¿ý¨®½ø¤ÞÀºªí²{¡A¥i¬°¶Â²°´£¨Ñ¼Æ¾Ú§@¤ÀªR¡A±©¦³¤p³¡¤À°ê²£¨®¥¼¸ËOBD¸Ë¸m¡A¬G¦b¦w¸Ë¶Â²°«e»Ý¥ý¸ËOBD¸Ë¸m¡A¦A²K§ï¸Ë¦¨¥»¡C

§ó¦h´ä»D
5¤k«ü30¦~«e¾D«D§ ĵ©ë¤p¾Ç°V¾É¥D¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^¤@©Ò¤p¾ÇÃz¥X©Ê«I­·ªi¡C¦è°^±R¯u¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ¡]¤p¾Ç³¡¡^5¦W¤k²¦·~¥Í¦­«e¶°Åé³ø®×¡A«ü¬ù30¦~«e¾D¸Ó®Õ¤@¦W¨k±Ð®v«D§¡Cĵ¤è¸g½Õ¬d«á©ë... ¸Ô±¡
ÅKÃM±²©ìÀY¨®©³¤`¿ò¤l¤k ¤W¤ë±ý°â®y¾r´«¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ªžP¨¤«e±ßµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦WÅKÃM¤h¾r¾p¤Í¤Hªº¤j°¨¤O¹q³æ¨®®É¡A¥¢±±»P©ìÀYªïÀY¬Û¼²«á³Q±²¤J¨®©³¡A³Ì²×­«³Ð¨­¤`¡A¿ò¤U¤F¤@¹ï¦~¥®¤l¤k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯µL·~º~¦Û¤k¤Íªº¤k¨à11·³°_¦hµf«D§¦o¡A«á¨Ó§ó«Â­¢§Q»¤»P¦o©Ê¥æ¡A¨ä¤¤¤@¦¸¨ä¤k¤Í¥ç¦b®a¡AµL·~º~¶X¤k¤Íµø½u³Qªý¡A¦V¤k¨àªn²]¼¤¡CµL·~... ¸Ô±¡
µª°Ý·|¹Jªx¥Á§Üij¸y±Ù  ¤uÁp§Y´£¦A­×ij³W
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W¥ô«á±À¡uµu°Ýµuµª¡vÀô¸`¡A¨C¤ë©¹¤@¦¸¥ßªk·|±µ¨üij­û½è¸ß30¤ÀÄÁ¡A¦h¦Wªx¥Áij­û¬Q¦b·|ij¶}©l®É°ª©I¤f¸¹¡A§Üijij·|°}½u¦¶³Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍªY©ó¤EÀs¦è¸É¿ïűoij®u«á¡A«Ø¨î¬£¤º³¡´¿°Q½×­×§ïij¨Æ³W«hªº°ÝÃD¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A³¡¤À«Ø¨î¬£Ä³­û¦p¦Û¥ÑÄÒ¥D®u±i¦t¤Hµ¥¡A·í®É´¿´£¨ì¬JµM«Ø¨î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992