• 2018.11.17
    ¬P´Á¤»

¥_¤W¼s²`¤G¤â¼Ó»ù»ô¶^

[2018.11.17] µoªí
¤@¦ì©Ð¦a²£¥ø·~ªº¤u§@¤H­û¦bÀ¿«ø¼Ó½Lªº¨F½L¡C¡]·sµØªÀ¸ê®Æ·Ó¤ù¡^
¥_¨Ê¥«¥Á¦b´Â¶§°Ï¤£°Ê²£µn°O¨Æ°È¤¤¤ß¿ì²z¤âÄò¡]·sµØªÀ¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

°ê®a²Î­p§½15¤é¤½¥¬¤¤°ê70­Ó¤j¤¤«°¥«10¤ë°Ó«~¦í¦v»ù®æ¸ê®Æ¡A»P9¤ë¬Û¤ñ¡A°£¤F²`¦`Ä~ÄòÂÍÁp·s«Ø°Ó«~©Ð»ù®æ¶^´Tº]­º¤§¥~¡A¥]¬A¥_¡B¤W¡B¼s¡B²`¦b¤ºªº¥|¤j¤@½u«°¥«ªº¤G¤â¼Ó»ù®æ¥ç¥þ¼Æ¤U¶^¡C·~¤º¤H¤h¤ÀªR¡A©x¤è¥´©Ð¬Fµ¦«ùÄò¦¬ºò¡Aª£©ÐªÌ³°ÄòÂ÷³õ¡A¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¡A¤£¶È¤@½u«°¥«©Ð»ù¤U±´¤O¹D·|¼W±j¡A¤G¤â¼Ó»ù¦^¶^ªº«°¥«¤]·|¼W¦h¡A©Ð¥«­°·Å¤w¬O¦@ÃÑ¡C

®Ú¾Ú¤¤°ê°ê®a²Î­p§½ªº¸ê®Æ¡A©ó9¤ë¬Û¤ñ¡A¦b70­Ó¤j¤¤«°¥«¤¤¡A¦³4­Ó«°¥«»ù®æ¤U­°¡A65­Ó«°¥«»ù®æ¤Wº¦¡A¨ä¤¤¡A¶Q¶§¥H4.2%ªºº¦´T©~­º¡C¥t¥~¡A¶È1­Ó«°¥«»ù®æ«ù¥­¡C«ö¤ë»ù®æÅܰʤ¤¡A³Ì°ªº¦´T4.2%¡A³Ì§C¤U­°0.5%¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¥Ø«e¤¤°ê¦U«°¥«ªº·s«Ø°Ó«~©Ð»ù»P¤G¤â¼Ó»ùªºÁͶե¿¦b¥X²{¨â·¥¤Æªº²{¶H¡C»P9¤ë¬Û¤ñ¡A¥_¤W¼sµ¥¤@½u«°¥«ªº·s«Ø°Ó«~©Ð»ù¤j­P«ù¥­¡Aº¦´T¶È¦b0.1%¦Ü0.2%¤§¶¡¡A¶È²`¦`¤U¶^0.5%¡AÄ~Äò°ª©~¤¤°ê70«°·s©Ð»ù®æ¶^´Tº]­º¡C¦Ü©ó¤G½u«°¥«¤¤ªº·s©Ð»ù®æº¦´T«h¬O¥X²{ÁY¤p²{¶H¡C

¦Ü©ó¦b¤G¤â¼Ó»ù®æªº³¡¤À¡A10¤ë¥÷¥_¤W¼s²`¥|¤j¤@½u«°¥«¦P¨B¥X²{¸û9¤ë¦^¶^ªº±¡ªp¡A­Y¥[¤W¤G¡B¤T½u«°¥«¡A«h10¤ë¥÷¥X²{¤G¤â¼Ó»ù®æ¦^¶^ªº«°¥«¹F14­Ó¡A»P9¤ë¬Û¤ñ©úÅã¼W¦h¡A¤U¶^³Ì²rªº¬°·Hªù¡A«ö¤ë¶^´T¹F0.9%¡A¨ä¦¸«h¬°²`¦`¤U¶^0.6%¡AÅã¥Ü¥Ø«e¤¤°ê«°¥«¤G¤â¼Óªº»ù®æ¦^¶^À£¤O¥¿¦b©úÅã¥[¤j¡C

¤¤­ì¦a²£­º®u¤ÀªR®v±i¤j°¶ª½¨¥¡A10¤ë70­Ó¤j¤¤«°¥«©Ð»ùÅܰʱ¡ªp³Ì¤jªº¯SÂI¬O¡A¤G¤â¼Ó»ù®æ¥X²{¤F©úÅãÅܤơC¥D­n­ì¦]¦b©ó³¡¤À¼öÂI«°¥«ªº©Ð¥«¬Fµ¦¦b10¤ë¥÷Ä~Äò¦¬ºò¡A©Ð¦a²£¥«³õªº¥hºb±ì¨Ï±o§ë¾÷ªÌ¶}©lÂ÷³õ¡A¤G¤â¼Ó¦]¦¹²v¥ý¶}©l­°»ù¡C

¹ï©ó¤¤°ê©Ð¥«¥¼¨Óªº®i±æ¡A±i¤j°¶»{¬°¡A±q¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¤G¤â¼Ó»ù®æ½Õ­°±N¥u¬O¶}©l¡C¹w­p¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¡A¤G¤â¼Ó»ù®æªº¤U½Õ«°¥«±N·|¼W¦h¡A¤U½Õ´T«×±NÄ~Äò¥[¤j¡A³¡¤À«°¥«ªº·s«Ø¦í¦v¤]±N³vº¥¶}©l½Õ¾ã¡C

58¦w©~«È©Ð²£¬ã¨s°|­º®u¤ÀªR®v±iªi«h«ü¥X¡A©Ð¥«­°·Å¤w¬O¦@ÃÑ¡A¤£¶È¤G¤â¼Ó»ù®æ¤U¶^¡A¥¼¨Ó®£©È¤@½u«°¥«©Ð»ù¤U±´¤O«×¤]·|Ä~Äò¼W±j¡C

±iªi»{¬°¡A¤¤°ê©x¤è¦b²Ä4©uªº½Õ±±­«ÂI¨ÌµM¬Oí©w¢w¢wí¦a»ù¡Bí©Ð»ù¡Bí¹w´Á¡C¦]¦¹¡A¦b©Ð»ùí¤¤¦³­°ªº¦P®É¡A­°·Å¤j­I´º¤Uªº¾ãÅéí©w¨ÌµM¬O2018¦~³Ì«á¨â­Ó¤ëªº©Ð¥«¤jÁͶաC¥¼¨Ó¨â­Ó¤ë¾ãÅé°Ó«~©Ð¦¨¥æ¶q»ù¤£·|¥X²{©úÅãªi°Ê¡A¦ý¤@½u«°¥«ÁͧN¤§¶Õ±N§ó¥[©úÅã¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥Á¿ì¥®¶é¸T¤W¥« ±Ð¨|ªÑ»]µo120»õ
¤¤°ê¾Ç«e±Ð¨|¦æ·~³Ìªñªï¨Ó¤F¤@¹D¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªº­«¶q¯Å¸T¥O¡A¤¤°ê°ê°È°|15¤éµo¥¬¡mÃö©ó¾Ç«e±Ð¨|²`¤Æ§ï­²³W½dµo®iªº­Y¤z·N¨£¡n¡]¤UºÙ¡m·N¨£¡n¡^¡A³W©w... ¸Ô±¡
¤¤°ê°ê°È°|¥X¥x·s¬Fµ¦¡A©ú¥O¥Á¿ì¥®¨à¶é¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¤W¥«¡A±M®a«ü¥X¡A³o·N¨ýþÓ¤¤°ê¤¤¥¡±N¾Ç«e±Ð¨|©w¦ì¬°¤½¦@²£«~ªº¥ß³õ¤w¸g¤Q¤À©ú½T¡A¤W¥«¸T¥O´N¬O­n... ¸Ô±¡
¡u80«á¡v©x­ûº¡ÀY¥Õ¾v±È¼öij
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¬Ù·¡¶¯¦{©e²Õ´³¡¡A©P¥|¡]15¤é¡^µo¥¬¤@§å·F³¡¥ô´Áªº¤½§i¡A·í¤¤¤@¦W¡u80«á¡vÀÀ´£¦W¬°¤j«À¿¤¬F¨ó°Æ¥D®uªº­Ô¿ï¤H¡A¨ä­Ó¤H·Ó±È°_¤º¦a... ¸Ô±¡
ªC¦{±À¡u³ÌÄY­­ª¯¥O¡v µLÃÒ¾iª¯³Ì°ª»@5000
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a·U¨Ó·U¦hªº¤H¾iª¯¡A«°¥«ùؤ£¬Cª¯Ã·¥Xªù¡BÁa®eÃdª«ÀH¦a«K·Ä¡B§p¥sÂZ¥Á«Ü±`¨£¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤£®Éµo¥ÍÃdª«¶Ë¤H®×¥ó¡C¦h­Ó¦a¤è¥]¬AªC¦{ªñ´Á¶}®i... ¸Ô±¡
±Ð®v¤Q·Ç«h ©Ê«I¾Ç¥Í²×¨­¸T±Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|³¡¬Q¤é¤½¥¬¡m·s®É¥N°ª®Õ±Ð®v¾·~¦æ¬°¤Q¶µ·Ç«h¡n¡m·s®É¥N¤¤¤p¾Ç±Ð®v¾·~¦æ¬°¤Q¶µ·Ç«h¡n¡m·s®É¥N¥®¨à¶é¡]§Y¥®¸X¶é¡^±Ð®v¾·~¦æ¬°¤Q¶µ·Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992