• 2018.11.06
    ¬P´Á¤G

ªL¾G¡GÀH¤jÆW°Ïµo®i ´ä±N¦¨¨È¬wª¿¨¦

[2018.11.06] µoªí
¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¡]«e¥k¤G¡^¡B°]¬F¥qªø³¯­Zªi¡]«á¤¤¡^©M°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵ء]¥k¤@¡^¬Q°ÑÆ[¶i³Õ·|­»´ä®i¥Ü°Ï¡A¹ï¡u¦h°Ï¥¿¦V¥ú¾ÇÂ÷µJ¡v²´ÃèÃè¤ù¤Q¤À·P¿³½ì¡C¡]¬F©²·s»D³B¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¶i³Õ·|¨Ã¦b¡u¶T©ö»P³Ð·s¡v¬°¥DÃDªº½×¾Âµo¨¥¡A¦oªí¥Ü§Þ³N³Ð·s¦b­»´ä¦³þÓÁ|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡AÀHþÓ¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªº«Ø³]¡A­»´ä¤]±N«Ø¦¨¨È¬wªºª¿¨¦¡C

¬Q¤È­i¾ô°ê»Ú¸g¶T½×¾Â¡u¶T©ö»P³Ð·s¡v¥­¦æ½×¾Â¤W¡AªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¥@¬É¦U°ê»â¾É¤H»ô»E¤W®ü¡A°Ñ¥[¤¤°ê°ê»Ú¶i¤f³ÕÄý·|¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¡A¡u¶i³Õ·|­«¥Ó¤FÃö©ó¦Û¥Ñ¶T©öªº«H©À¡A¯àÅý¤l®]«á¥N³£¯à¨É¨ü²Ä¥|¦¸¤u·~­²©Rªº¦¨ªG¡v¡A¦Ó­»´ä§@¬°¥@¶T¦¨­û¡A¬O¤ä«ù¦Û¥Ñ¶T©öµo®i¡C¦oªí¥Ü°ê®a¶i¤@¨B§ï­²¶}©ñ¡A¬Û«H·|¬°­»´ä±a¨Ó§ó¦h¾÷¹J¡A¤S»¡°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥ç¯S§O´£¤ÎÀu¥ý¶}©ñª÷¿ÄªA°È·~¤è­±¡A¤Î¶i¤@¨B§ïµ½¤º¦aÀç°ÓÀô¹Ò¡A¬Û«H¹ï©óªø´Á¦b¤º¦a§ë¸êªº¥ø·~¬O¦n®ø®§¡C

¹L¥h15¤ë§ë780»õ¤ä«ù³Ð¬ì

ªL¾G¤ë®Z»¡¡A§Þ³N³Ð·s¦b­»´ä¦³þÓÁ|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡A¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O±N¬ãµo§ë¤J¦ûGDP¤ñ­«¦b5¦~¤º¥Ñ0.73%´£¤É¨ì1.5%¡C§Ú­Ì±N­«ÂI¤ä«ùÂåÀø©M¤H¤u´¼¯à²£·~¡C¤µ¦~9¤ë¥÷­»´ä»P¬ì§Þ³¡Ã±­q¤F¥þ­±ªº¦X§@¨óij¡v¡C¦o¤Sªí¥Ü¥»´ä¥Ø«e¥¿¦bºc«Ø´¼¼z«°¥«ÂŹϡA¹L¥h15­Ó¤ë¡A­»´ä¤ä«ù¬ì³Ðµo®iª÷ÃB§ë¤J¹F100»õ¬ü¤¸(¬ù780»õ´ä¤¸)¡A¦¹¥~ÁÙµ¹¬ì³Ð¥ø·~´îµ|¡A¥Ø¼Ð¬O¥O­»´ä¬ãµo§ë¤J¦¨­¿¼Wªø¡C¦oºÙÀHþÓ¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªº«Ø³]¡A­»´ä¤]±N«Ø¦¨¨È¬wªºª¿¨¦¡C

¬Q¤é¤W¤Èªº¶}¹õ»ö¦¡«á¡AªL¾G¤ë®Z¦V¨µµø¤¤°êÀ]ªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤¶²Ð­»´ä¦a°Ï®i¥Ü°Ïªº¥DÃD©M¤º®e¡C­»´ä®i°Ï¥DÃD¬°¡u­»´ä ¶i¡v¡A¥]¬A³z¹L¦h´CÅé¬ì§Þ¡A¦p³z©úIJ±±§ë¼vÅã¥Ü«Ì¡B¥þ®§§ë¼v»ö¾¹¤Î»r²´3DÅã¥Ü«Ìµ¥§Þ³N¡A¤¶²Ð­»´äªº¤j«¬°ò«Ø¡B´ºÂI¤Î³Ð¬ì²£«~©Mµo©ú¡C®iÄý¤º®e¥ç¥]¬A­»´ä°Ñ»P¤@±a¤@¸ô«Ø³]¡B¤jÆW°Ïµo®i¡B¤@°ê¨â¨î¤Î¡m°ò¥»ªk¡n¡C

ªL¾G¤ë®Zªí¥Ü®iÀ]¦³¤T­«·N«ä¡A¥]¬A°ê®a§ï­²¶}©ñ40¦~¡A­»´ä¥ç§êºt¶i¥Xªù¤áªº®ÄªG¡F¡u¶i¡v¥Nªí¶i¨ú¡Aªí¥Ü¬F©²¿n·¥§@¬°¡A¤ä«ù­»´ä¸gÀÙµo®i¡F¥H¤Î­»´ä¦b¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº¨¤¦â¤¤¡A§Æ±æ»P¤º¦a¥ø·~¡u¨Ö²î¥X®ü¡v¡A´£¨Ñ±M·~ªA°È¡C

§ó¦h´ä»D
¦º¦]®xµô¦º©ó¦Û±þ ºÃ¥Ç¦Û¿~®× ©x«P¬d¬y¤ôï³y°²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW«Á§T®×ºÃ¥ÇªL¥Ã¬K¥h¦~5¤ë³Qµo²{¦b¨q­Z©Wĵ¸p¤º¥Î¹q¸£LAN½u¤W¦Q¦º¤`¡A¦º¦]®x¸g³s¤é¬ã°T«á¡A5¤H³­¼f¹Î¬Q¤@­Pµô©wªL¥Ã¬K¦º©ó¦Û±þ... ¸Ô±¡
©ú¦~©ç¥d¥Nñï Åù¯d«Ç¸Õ¸ËCCTV
¡i©ú³ø±M°T¡j³­¼f¹Î¦C¥X11¶µ«Øij¨Ñĵ¤è°Ñ¦Ò¡A¥]¬A¦bÅù¯d­Ü¥[¸Ë³¬¸ô¹qµø¡B¨Ï¥ÎX¥ú¾÷·j¨­¡B¬°Åù¯dªÌÀ¹´¼¯à¤â±aµ¥¡Cĵ¤èªí¥Ü¤wª¾±x¦º¦]®xµôÂ_¡A·|§@¾A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¥»´äĵ¸pªºÅù¯d«Ç¥¼¦³¦w¸Ë³¬¸ô¹qµø¡Aĵ­û¶·¨C25¤ÀÄÁ¨µ¬dÅù¯d«Ç¡AµM¦Ó¥~°ê¦p¿D¬wªºÄµ¸p¡A¤w©ú¤å³W©wÅù¯d½d³ò¶·¦w¸Ë³¬¸ô¹qµø¡C®Ú¾Ú¡m... ¸Ô±¡
¹Ï°½ÅѸo¦¨ ¥ð¯Z¡u³Ç¥Xĵ¡v¥}1¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¨â«×¦¨¬°³Ç¥Xĵ­ûªº¥ð¯Z¨kĵ¯A©ó¤µ¦~¦b´äÅK¨®´[¤º¡A¥ø¹Ï°½ÅѤk­¼«È­I¥]¤ºªºª«¥ó¡A¾D«K¦çĵ­û¥ØÀ»¡A²Ý¤é³Q®·¡C¥ð¯Zĵ¦­«e³Qµô©w¥ø¹ÏµsÅÑ... ¸Ô±¡
Àò°ê®õ¦^ÂÐ ¶ÀÄ~¨à¡G¬Û«H¤w¹Hªk ¨pÁô¸p½Õ¬d°ê®õ ¥i¶ÇÃÒ¤H¤J«Î»`ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¯èªÅªnº|¬ù940¸U¦W­¼«È­Ó¤H¸ê®Æ¡A©ì©µªñ¥b¦~¤~¦V¥~¤½¶}¡C­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p¬Q¤éªí¥Ü¡A¤w¦¬¨ì°ê®õ´£¥æªº®Ñ­±¦^ÂСC¨pÁô±M­û¶ÀÄ~... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992