• 2018.10.28
    ¬P´Á¤é

BBC³X¶¡¿Ò´¦¯µ ­±¸Õªø¦Ü8¤p®É
¨S¶]¨®§Ö¸¥¦h·f¦aÅK¤Ú¤h

[2018.10.28] µoªí
­^°ê¼s¼½¤½¥q³X°Ý¤F6¦W¶¡¿Ò¡A´¦¶}¥L­Ìªº¯«¯µ¥Í¬¡¡C¹Ï¬°¥e¤h¨¹¨t¦C¹q¼v¨k¥D¨¤³y«¬¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

­^°êµÛ¦W007¥e¤h¨¹(James Bond)¶¡¿Ò¹q¼v¥þ²y­·¦æ¡A¦Ü©ó²{¹ê¤¤ªº¶¡¿Ò¤u§@©M¥e¤h¨¹¬Û®t¦h»·©O¡H¡u­x±¡¤»³B¡vMI6(­^°ê¯µ±K±¡³ø§½)¡B¡u­x±¡¤­³B¡vMI5(­^°ê°ê®a¦w¥þ§½)¤Î¬F©²³q°TÁ`³¡(GCHQ)ªº6¦W¯u¶¡¿Ò¡Aªñ¤é±µ¨ü­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³X°Ý¡A³zÅS¥L­Ì¤é±`¤u§@ªº²Ó¸`¡B¤J¾­n¨D¡B¤u§@«O±K¨î«×µ¥¡C

³Í¯S(¤Æ¦W)©ó¡u­x±¡¤»³B¡v¤u§@¤F10¦~¡A¦o»¡¦Û¤vªº¤u§@¨Ã¤£¬O¯uªº¹³¶¡¿Ò¹q¼v¨k¥D¨¤¥e¤h¨¹¨º¼Ë¾Ö¦³¶]¨®©M§Ö¸¥¡A¤j¦h®É­Ô³£¬O­¼·f¤Ú¤h©Î¦aÅK¡C

¦Ó¬ù¿«(¤Æ¦W)´N¦b¡u­x±¡¤»³B¡v¤u§@¤F15¦~¡A¥L¸g±`¨ì°ê¥~¥X®t¡A¥L­Ì¨Ã¤£¹³007¹q¼v©Ò´yøªº¤H¤H¨ØÀ¹ºj±ñ¤Î¶¼°¨¤Ñ¥§°s(Martini)¡C¤£¹L¡A¥L«ü¶¡¿Ò¤¤½T¦³¹³¹q¼v¤¤¡uQ³Õ¤h¡v¨º¼Ëªº¤H¡A¡u­x±¡¤»³B¡v·|¬°¥L­Ì´£¨Ñ¦UºØ¥ý¶i¸Ë³Æ¡A¤ñ¥e¤h¨¹¦b¹q¼v¤¤¨Ï¥Îªº¸Ë³Æ§ó³Ó¤@Äw¡C

¤J¾­n¨D

·Q¦¨¬°­^°ê¶¡¿Ò¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A­t³d¡u­x±¡¤­³B¡v©Û¸u¤u§@ªº³ì(¤Æ¦W)ªí¥Ü¡A·Q¦¨¬°¶¡¿Ò»Ý¸g¹L6¦Ü9­Ó¤ëÄY®æ¼f¬d¡A­±¸Õ®É¶¡ªø¹F3¦Ü8¤p®É¡A¥L­Ìªº¼f¬d¤H­û«D±`¦³¸gÅç¡C

³ì»¡¡A¡u°í¨M¤£½Ð§l¬rªÌ¡v¡A¦ý³£­n¬Ý­Ó®×±¡ªp¨Ó¨M©w¡A¨Ò¦p¡A¨D¾ªÌ16·³®É´¿¦b¬£¹ï¤W¹Á¸Õ¹L¬r«~¨Ã¤£·N¨ý¥¢¥h¦¨¬°¶¡¿Òªº¸ê®æ¡A¦ý­YÀ³¼x®É¤´¦³§l¬r²ßºD¬Oµ´¹ï¤£¥i¡A¦]¼f¬dµ{§Ç¥]¬A¥Ó½ÐªÌ±µ¨ü¬r«~´ú¸Õ¡C

³ì¥ç»¡¡A¹ï¶¡¿Òªº­n¨D¨Ã¨S¦³¡u©T©wÃþ«¬¡v¡A·Qª¾¹D¦Û¤v¬O§_¦X¾A¡A³Ì¦n¤èªk¬O¿Ë¦Û¥h¸Õ¤@¸Õ¡C

BBC«ü¥X¡A¥~¬É©Î·|»~¥H¬°­^°ê±¡³ø³¡ªùªº¶¡¿Ò³£¨Ó¦Û­^°ê¦W®Õ¤û¬z©M¼C¾ôªº²¦·~¥Í¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã¤£¥þ³¡¬O³o¼Ë¡C±µ¨ü³o¦¸³X°Ýªº6¦W¶¡¿Ò¤¤½T¦³´X¦ì¬O¦b¤û¬z©M¼C¾ô²¦·~¡A¦ý­}¨È(¤Æ¦W)ªí¥Ü¡A¦o¦Û¤v¤£¬O¦b¤û¬z©Î¼C¾ô²¦·~¡A¥L­Ì¤§¶¡¦³¨Ç¶¡¿Ò¬Æ¦Ü¥¼Åª¹L¤j¾Ç¡A³o¨Ã¤£¥Nªí¥L­Ì¨S¦³¤~µØ¡C

³ì«ü¥X¡A­Y¨D¾ªÌ³q¹L¼f¬d¦¨¬°¶¡¿Ò¡A¤£¤@©w­n¦V®a¤H©M¿ËªB¦n¤ÍÁô¿f¨­¤À¡A¦ý¦b¦V¥L­Ì³zÅS¨­¤À«e¡AÀ³¥ý¤T«ä¦Ó¦æ¡A¦Ò¼{¥L­Ì¬O§_­È±o«H¿à¡C

³ìªí¥Ü¡A¦h¼Æ¶¡¿Ò¦b½Í¨ì¾·~¸ÜÃD®É³£·|¦Û§Ú¤¶²Ð¬°¡u¤½°È­û¡v©ÎÂಾ¸ÜÃD¡C¤£¹L¥ç¦³¶¡¿Ò¤£¤¶·N¦V¥L¤H³zÅS¨­¤À¡C¬ù¿«Á`¦@¦V6­Ó¤H³zÅS¹L¦Û¤vªº¨­¤À¡A¦ý¦b¿ï¾Ü¦V¦ó¤H³zÅS®É·|«D±`ÂÔ·V¡C

¥ô¦ó¨ì³X¡u­x±¡¤­³B¡vªº¤H¶iªù®É³£¶·¤Wú¤â¾÷¡A¦ý²ú²ú(¤Æ¦W)»¡¡A­Y¥~¬É·QÁpô¥L­Ì¡A¤]¬O¦³¿ìªkªº¡A¯S§O¬O®a¤¤¦³¤p«Äªº­û¤u¡C

³ì¤]¦³«Ä¤l¡A¤£¹L¦o»¡¡A¤w²ßºD¤£ÀH¨­Äâ±a¤â¾÷¡C

±q¨Æ¶¡¿Ò¤u§@ªº¤H¨ä¹ê¤]·|¬Ý¦³Ãö¶¡¿Òªº¹q¼v¡C³Í¯Sªí¥Ü¡A¦o«Ü³ßÅw¬ÝBBC¤£¤[«e¼½¥Xªº¬FªvÅ宪¹qµø¼@¡m¶K¨­«OÅß¡n(Bodyguard)¡C¦Óªü¦Ì²ï(¤Æ¦W)´N«Ü³ßÅw¬ÝBBC¤§«e¼ö¼½ªº¥t¤@³¡¹qµø¼@¡m¨ë±þ¥ìªÜ¡n(Killing Eve)¡A³o³¡¹qµø¼@¥¿¥¿´y­z¡u­x±¡¤­³B¡v©M¡u­x±¡¤»³B¡vªº¶¡¿Ò¬G¨Æ¡C

¤£¹Lªü¦Ì²ï«ü¥X¡A¦³®É¬Ý¨ì«D±`Â÷ÃЪº±¡¸`¡A³£·Q±N¹qµø¯{Äê¡A¦]¬°¡u¤Ó°²¤F¡v¡C³Í¯S»¡¡A¦o¤£·|¹ï¤@¨Ç¤£·Ç½Tªº¼@±¡»{¯u¡C(­^°ê¼s¼½¤½¥q)

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992