• 2018.09.25
    ¬P´Á¤G

Ò\ÂÔ¥Ó¡G¤äÁp·|¤]¦³¦M¾÷ «Ø¨î¬£¡G¦Xªk¦X²z

[2018.09.25] µoªí
¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó¬Q½èºÃ«O¦w§½¦C¥X¥Á±ÚÄÒªº¨¥¦æ¡A»·¥¼¹F¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡nªº­n¨D¡A¾á¤ß¨ä¥L¹ÎÅé¦p¤äÁp·|¥ç·|¦³³Q¸T¹B§@ªº¦M¾÷¡C
¥Á«ØÁp¬Qªí¥Ü¡u¥þ¤O¤ä«ù¡v¬F©²¨M©w¡A§Î®e«O¦w§½ªø§õ®a¶W¸T¤î¥Á±ÚÄÒ¹B§@¡u¦Xªk¤Î¦X²z¡v¡A§Æ±æ¡u¿ð¨Óªº¨M©w¡v¯à¡uÅý·Q·d¶Ã­»´äªº¤H¤h¿ôı¡A´ä¿W¬O¹H¾Ë¹Hªk¡A¨S¦³«e³~¡v¡C¹Ï¬°¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥Z¾Ë¸T¤î¥Á±ÚÄÒ¹B§@¡A«Ø¨î¬£ªí©ú¤ä«ù¡A­«¥Ó¥Á±ÚÄÒ±À°Ê´ä¿W¬O¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n©M­»´äªk«ß¡F¥Á¥D¬£«hÄþ³d¬F©²°µªk¡A»{¬°¬O¶}·¥Ãa¥ý¨Ò¡AÄY­«¥´À»´ä¤Hªº¬Fªvªí¹F¦Û¥Ñ¡C¥»¨­¬O«ß®vªº¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A¬F©²´x´¤¦³Ãö¥Á±ÚÄÒ¨¥¦æªº¨Æ¹ê¥¼¹F¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡nªº­n¨D¡A¾á¤ß¥H¦¹¬°¾Ú¸T¥Á±ÚÄÒ¹B§@¡A·|¥O¨ä¥L¹ÎÅé¦p¤äÁp·|¥ç¦³³Q¨ú½l¦M¾÷¡C

Ò\¡G¬F©²¡u¸oÃÒ¡v¥¼¹FªÀ¹Î¨Ò­n¨D

Ò\ÂÔ¥Ó»{¬°¡A¡mªÀ¹Î±ø¨Ò¡nªº­«ÂI¬O­n¨D«O¦w§½ªø¥²¶·¦X²z¦a¡B«ÈÆ[¦a»{¬°¡uµo¥Í¤Fªº¨Æ¹ê·|¥O¥L§@¥Xªº¨M©w¡A¬O¬°«O»Ù°ê®a¦w¥þ©M¨ä¥L¦Û¥Ñ©Ò¥²¶·¡v¡AºÙ±ø¨Ò¦r²´°Ñ·Ó°ê»Ú¤½¬ù¡B¥ç¨Ó¦Û°ê»ÚÅv«Â®×¨Ò¡A¥H°ê®a¦w¥þÀ£¨î¨¥½×©Mµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A¼Ð·Ç¬Û·í°ª¡A±©«O¦w§½ªø§õ®a¶W¤½¶}©Ó»{¥Á±ÚÄÒ¥¼¦³¤z¯A¹ê½è¼É¤O¡A½èºÃ¦V¥Á±ÚÄÒ°õªk»·»·¥¼¹F°ê»Ú¼Ð·Çªº°ª­n¨D¡C

Ò\¾á¤ß¡A¬F©²¥H¦¹¬°¨Ì¾Ú°õªk¡A¥O«Ü¦h¹ÎÅé¥ç¦³¦M¾÷³Q°w¹ï¡AÁ|¨Ò»¡¤äÁp·|¦³Äw´Ú¡B¦³±`©e°Ñ¿ï¥ßªk·|¡A¥ç¦³¤j«¬¸s²³¶°·|¡A§ó¥s³Û¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡vµ¥±Ó·P¤f¸¹¡A¡u¤µ¤é¸Ü´ä¿W«Y¤@±ø¬õ½u¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D©ú¤é¬õ½u²¾¨ì¥hÃä¡H¡v

¤½¥ÁÄÒ¥¸°ê¦w­â¾r¤HÅv ¶}·¥Ãa¥ý¨Ò

¤½¥ÁÄÒ¹ï¬F©²¸T¤î¥Á±ÚÄÒ¹B§@¤©¥HÄY¼FÄþ³d¡A§åµû¦¹Á|ÄY­«¥´À»´ä¤Hªº¬Fªvªí¹F¦Û¥Ñ¡A±j½ÕÁö¤£»{¦P¥Á±ÚÄÒªº´ä¿W¥D±i¡A¦ý¬F©²«Å¥¬¥Á±ÚÄÒ¬°«DªkªÀ¹Î¡Aµ¥¦P«Å§i°ê®a¦w¥þ­â¾r°ò¥»¤HÅv¡A¤£¯à±µ¨ü¡F¤S§Î®e¦¹Á|¶}·¥Ãa¥ý¨Ò¡A¾á¤ß´ä©²¤é«á¥iÀH·N¥´À£¥ô¦ó¬FÄÒ¡C

«Ø¨îij­û»P³¯¨KµMÁp¸p¤ä«ù

34¦W«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û¡A¥H¤ÎÂå¾Ç¬Éij­û³¯¨KµM¬QµoªíÁp¸pÁn©ú¡Aªí¥Ü¡u¥þ¤O¤ä«ù¡v«O¦w§½ªø¦æ¨ÏªÀ¹Î±ø¨Ò¸T¤î¥Á±ÚÄÒ¹B§@°µªk¦Xªk¦X²z¡A¦P·N§õ®a¶WºÙ¤£¯à±N¥Á±ÚÄÒªº¨¥¦æ·í¬°¬Fªv¤f¸¹¦Ó¤£ÅU¨Æ±¡¹ï¤½¦@¦w¥þ¡B¤½¦@¯´§Çªº«Â¯Ù¡CÁn©úªí¥Ü´Á±æ¥Á±ÚÄÒ³Q¨ú½lªº«H®§¡A¯à³ê¿ô¨ä¥L¥ø¹Ï±À°Ê´ä¿Wªº¤H¡A´ä¿W¹H¤Ï°ê®a¾Ëªk¡B°ò¥»ªk¤Î­»´äªk¨Ò¡A¥²µM¾D¨ì¬F©²ÄY¼F°õªk¡A¤S«P½Ð¬F©²Äò¹ï´ä¿W¦æ¬°ÄY®æ°õªk¡Cñ¸pÁn©úªº¤£¥]¬A¥»¨­¬O¦æ·|¦¨­ûªº«Ø¨î¬£Ä³­û¡A¦ô­p»P¤@¥¹¥Á±ÚÄÒ¤W¶D¡A¦æ·|»Ý­n³B²z¦³Ãö¡C

¥Á«ØÁp¡B¤uÁp·|¡B¤Q¤K°Ï°Ïij·|¥D®uµ¥³£¥ý«áµoªíÁn©ú¡Aªí©ú¤ä«ù«O¦w§½°µªk¡C

§ó¦h­n»D
¤g¦a²Õ³ø§i­Ò¤½¨p¦X§@­q³z©ú¾÷¨î ºÙ¤£¤Ö¤H¼µªF¤jÀ¬¶ñ®ü ¦¬°ª²y³õ·N¨£¨â·¥ Àô¹Î¥¸¦³¶É¦V
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤g¦a¤jÅG½×¡v©ú¤éµ²§ô¡C¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¬Q¦V¯S­ºªL¾G¤ë®Z´£¥æªì¨BÆ[¹î³ø§i¡A¯A5Ãþ¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A³¡¤À¦³¶É¦V©Ê¡A¦p´£¥X¬F©²ºÉ¦­³]¥ß¤½... ¸Ô±¡
·s²Õ¡u«O¨|¨ó·|¡v ­Ò©ñ¼eÀã¦a½w½Ä°Ïµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¨pÀç¦X§@µo®i¹A¦a³Qµø¬°µu¤¤´Áªº¤g¦a¨ÑÀ³¿ï¶µ¡A³Ìªñ¦¨¥ßªº¡u­»´äÀã¦a«O¨|¨ó·|¡v½Õ¬dµo²{¡A²{®É¦ì©óÀã¦a«O¨|°Ï¤º¦Ü¤Ö¦³400¤½³¼³½¶í³Q... ¸Ô±¡
¥«¥Á¨ì¤¤¤j¤Ý­ñ ¹|¡u¬°¥ú¿v¸ô¥@¬É¬Û³s¡v  ¹q°T·~ªÌ§Ô²\¡GÁ°ªÀC°^Äm¤HÃþ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥L´¿¬°¥ú¿v¸ô¡AµM«á¥@¬É¬Û³s©ó¨C¤@Àþ¶¡¡C¡v¤¤¤å¤j¾Ç«e®Õªø¡B¡u¥úÅÖ¤§¤÷¡v°ªÀC¦b¤¤¬î¸`«e¤i»P¥@ªøÃã¡A¨É¦~84·³¡C¤¤¤j³]¤Ý­ñ°Ï±¥©À°ªÀC... ¸Ô±¡
¿c¥Ã¤¯¡G°ªÀC¤£ÂǦW®ðÁÈ¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÀC·Oµ½°òª÷¸³¨Æ¤Î°õ¦æ©e­û·|©e­û¿c¥Ã¤¯»{ÃÑ°ªÀC¹O20¦~¡A¥L¬Q±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¤jÆg°ªÀC¬O­Ó¡u¤£§é¤£¦©ªº¦n¦n¥ý¥Í¡v¡C ¿c¥Ã¤¯¾Ð­z... ¸Ô±¡
­·«á¤¤¬î©]¥Û¿D§N²M  ºû¶é¨Ì¼¯ªÓ±µ¿æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W±j»ä­·¡u¤s¦Ë¡v¤W©P¤é§jŧ­»´ä«á¡A¬Q±ßªï¨Ó¤¤¬î©]¡C±d¤å¸p«üÁÒ¤U64­Ó³õ¦a¦]¨ü¡u¤s¦Ë¡v¯}Ãa¡A¤£©y½à¤ë¡C³¡¤À¶Ç²Î½à¤ë¦aÂI¦p¥Û¿DªaÅy¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992