越南長期以來不承認中國主張南海主權的九段線,但一本於去年3月在越南出版,主要面向初中與高中學生的書本卻含有九段線的圖片。這一問題近日被發現後,出版社與圖書公司已茪漭l回這批圖書。 越南每日快訊(VnExpress)報道,該書名為《哇!學生要了解的奇妙秘密》(Wow! Amazing Secrets for students),由河內世界出版社(The Gioi)及Dinh Ti圖書公司於去年3月正式出版發行。近期,有讀者發現書中配圖印有九段線後,出版社與圖書公司方面已經開始召回這批圖書。出版社總編輯林杜安(Doan Tran Lam,音譯)認為,這是一個無意的錯誤,已要求合作伙伴召回在越南國內發行的所有圖書,同時向客戶退款。林解釋稱,編輯與相關人員未能發現中國主張的九段線,或把它當誤認為是一條海上線路。Dinh Ti圖書公司一名代表則表示,這本書的原作者是一名中國人,是作者繪製了這幅「有爭議」的地圖,而越南方面的出版社與相關機構忽視了這幅地圖。
|
|
|