• 2018.08.14
    ¬P´Á¤G

¤H¥Á¹ô¶^±À°Ê¤¤°ê¶R®a §ë¸ê®ü¥~ª«·~¹ï¨R«O­È

[2018.08.14] µoªí
·Å­ôµØ¬O³Ì¨ü¤¤°ê¶R®aÃöª`ªº¥[®³¤j«°¥«¤§¤@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï¤¤°ê¶R®a°Ê¦V¤F¸Ñªº·~¬É¤H¤h»{¬°¡Mªñ´Á¤H¥Á¹ô¶×²v¤U¶^¡MªÖ©w·|±À°Ê¤¤°ê¤HÁʶR®ü¥~ª«·~¡M¦ý2¦~«e¸Á¾Ö¤J¥«§½­±À³¤£·|­«²{¡C

ªñ¼Æ­Ó¤ë¨Ó¡M¤H¥Á¹ô§I¥[¤¸¶×²v¦^¸¨¡M·N¨ýþÓ¹ï©ó¤¤°ê¶R®a¨Ó»¡¡M¥[®³¤jª«·~¬Û¹ï¶Q¤F¡M§l¤Þ¤O¤]À³´î®z¡C

¦­©ó¥»¦~3¤ë31¤é¡M¨C1¤¸ªº¤H¥Á¹ô¥i§I´«¬ù0.205¥[¤¸¡M¦ý¤W¤ë©³¤w­°¦Ü0.191¥[¤¸¤ô¥­¡M¶^´T6.8%¡M´«¨¥¤§¡M¬Û¹j4­Ó¤ë¡M¤¤°ê¶R®a¦b¥[®³¤j¼Ó¥«ªºÁʶR¤O«d®z¤Fªñ7%¡M¤@¨Ç·Ç¶R®a¼È®É¥´®ø¤J¥«©ÀÀY¡M¨Ã¤£·|¥s¤H·P¨ì·N¥~¡C¤£¹L¡M³]©ó¤¤°êªº®ü¥~¼Ó¥«¸ê°T¥­¥x©~¥~ºô±j½Õ¡M¥Ø«e¤H¥Á¹ô§I¥[¤¸¶×²v¤´µM°ª¹L2017¦~ªº¤ô¥­¡Mªñ´Á¨«¶Õ¦^³n¡MªÖ©w·|±À°Ê¤¤°ê¶R®aÁʶR¥~°êª«·~¡C

¸Óºô¯¸¦æ¬FÁ`µô­Ý¸³¨ÆùªY³·(Carrie Law)«ü¥X¡M¤¤°êªº§ë¸êªÌ·|¥H°ê»Úª«·~¨Ó§Ü¿Å¤H¥Á¹ô¶^»ùªº¼vÅT¡C®Ú¾Ú¦oªº¤F¸Ñ¡M¶S­È­·ÀI·|¤Þµo¹ï¨R«O­È·N±ý¡C¦o»¡¡R¡u§Ú­Ì¤j³¡¤À¶R®a³£»{¬°¡M¦Ü¦~©³®É¡M¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¤Î¨ä¥L¥D­n³f¹ôªº¶×²v±N·|¤ñ¥Ø«eªº¬°§C¡C¡v

¤£¹L¡M³o¤@½üªº¶S­È­·ÀIÀ³¤£·|¾É­P¤¤°ê¶R®a­Ü«P¤J¥«¡C¦oªí¥Ü¡M2016¦~´Á¶¡¡M¥Ñ©ó¤H¥Á¹ô¶×²v¤U¶^¤Î¥X²{«e©Ò¥¼¨£ªº¸êª÷¥~¬y¡M¤¤°ê¶R®a´X¥G·²´µ©³¨½ªº»°«æ¨ì¥~®ü§ë¸ê¡C¦¹¥~¡M·í®É°ê¤º¥Í²£Á`­È¼Wªø¥i¯à©úÅã©ñ½w¡M¦]¦¹¤]¤Þ¨Ó¾á¼~¡C

ùªY³·¤ÀªRªñ´Á¤H¥Á¹ô¶×²v¨«¶Õ¹ï¤¤°ê¶R®a¦b®ü¥~¼Ó¥«§ë¸êªº¼vÅT®ÉºÙ¡M¥Ø«e³o¨Ç¦]¯À§¡¤£·|¹ï¤j³¡¤À¤¤°ê¶R®a³y¦¨¤ß²z¼vÅT¡C

¦o¸ÑÄÀ¡M­è¦n¬Û¤Ï¡M²{¦b´¶¹M³£¦³«H¤ß¡M¥_¨Ê¦³¯à¤O³B²z¸gÀÙ¼Wªø¤Î³f¹ô°ÝÃD¡C¦o»¡¡M¥H©~¥~ºôªº®i±æ¨Ó»¡¡M¥¼¨Ó12­Ó¤ë¤¤°êªº°ê»Úª«·~§ë¸ê·|¦³¸û¬°½wºC¦ýí©wªº¼Wªø¡C

¥_¬ü¥«³õ¤è­±¡M®Ú¾Ú¦oªº¬Ýªk¡M¬ü¤¸¼ç¦b¤É­È¯à¤O¸û¤j¡M©Ò¥H¥[®³¤j¥«³õ¹ï¤¤°êªº¶R®a§l¤Þ¤O´£°ª¡C¦oªí¥Ü¡M¥[¤¸³q±`·|ÀHªo»ù¤W¤É¡M¦ý¦b¥¼¨Ó¼Æ©u¥[®³¤j»P¬ü°êªº®§®t¹w´Á·|ÂX¤j¡M¥[¤¸¤É­È¼ç¤O¸û§C¡M±q­t¾á¯à¤Oªº¼h­±¨Ó»¡¡M¼Ó¥«¥i±æ¤ñ¬ü°ê§ó¨ã§l¤Þ¤O¡C¦o³zÅS¡M¥[®³¤jªº¥«³õ¤§¤¤¡M³Ì¨ü¤¤°ê¶R®aÅwªïªº¤À§O¦h­Û¦h¡Nº¡¦a¥i¡N·Å­ôµØ¡N¥d¥[§Q¤Î´ì¤ÓµØ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥~¥æ©x§ë¸ê¿Dªù½ä³õ¶Q»«ÆU ±M¤H°e²{ª÷ 4¦~¦¬15¸U¬ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤@¦W«e¸ê²`¥~¥æ©x³Q«ü§ë¸ê25¸U¬üª÷¡]¬Ûµ¥©ó37.5¸U¥[¹ô¡^¦b½ä¤ý¦óÂEêP¿Dªù½ä³õ¶Q»«ÆUªº¯²¬ù¤W¡M§ó¨C¤ëÀò±M¤H±N²{ª÷°e©¹·Å­ôµØ... ¸Ô±¡
µØ´º°²´Á®Æ5000¹Î¤Í¨ü¼vÅT ©ú¦~2¤ë11¤é«e¦V®È¨ó¯ÁÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦h¸UÀA¥«ªºµØ´º°²´Á¡]Sinorama Holidays Inc.¡^¬ðµMÃöªù¡M¦w¬Ù®È¹C¨ó·|¡]TICO¡^¬Q¤éªí¥Ü¡A²{¦³¹O500... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992