• 2018.07.19
    ¬P´Á¥|

®Õ¤º±Ð®v¶È¥b¤ä«ù ´äµØ¥ÓÂઽ¸ê¾D©Ú

[2018.07.19] µoªí
­»´äµØ¤¯®Ñ°|¡]¹Ï¡^¦~ªì¥Ó½ÐÂରª½¸ê¾Ç®Õ¡A¦Ü¬Q¤é«Å¥¬¥Ó½Ð¤£Àò±Ð¨|§½±µ¯Ç¡A®ÕºÊ©P¦u¤¯¯«¤÷ºÙ¡AÁöµM¹ïµ²ªG·P«D±`¥¢±æ¡A¦ý¤´·|¥H¤£¦P³~®|¡A¬°¤£¦PªÀ¸g¦a¦ì¾Ç¥Í´£¨Ñ­C¿q·|ªº±Ð¨|¾÷·|¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Î¦W®Õ­»´äµØ¤¯®Ñ°|(¤UºÙ´äµØ)¦~ªì¥Ó½ÐÂରª½¸ê¾Ç®Õ¡AÀÀ¦¬¾Ç¶O2¸U¤¸¤@¦~¡A¦ý®Õ¤è¬Q¤é«Å¥¬¡A¦¬¨ì±Ð¨|§½¦^«H«ü¥Ó½Ð¤£Àò±µ¯Ç¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Ó½Ð¾D©Ú»P®Õ¤º½Õ¬d¶È¤@¥b±Ð®v¤ä«ù¦³Ãö¡C±Ð¨|§½¦^Âк١A¼fµø®É¦Ò¼{¿Ô¸ßµ²ªG¡B¾Ç®Õ´N«ù¥÷ªÌ·N¨£ªº¦^À³¡B°]¬Fª¬úG©M¾ÇÃB¨Ñ¨Dµ¥¡A¤SºÙ­Y¤£­pºâ´äµØ¡A¦Û¾Ç®Õ¯à¥Ó½Ð¦¨¬°ª½¸ê¾Ç®Õ¦Ü¤µ¡A´¿©Úµ´12©v¥Ó½Ð¡C

®ÕºÊ©P¦u¤¯¡G«H¶Â·t¤¤¥i§ä¨ì¥ú©ú

´äµØ¥»¦~1¤ë¨M©w¦V±Ð¨|§½´£¥æÂઽ¸êªº¥Ó½Ð¡A®ÕºÊ©P¦u¤¯¯«¤÷¬Q¦b¾Ç®Õºô­¶µo³q§i¡A¤½¥¬¥Ó½Ð¤£Àò±µ¯Ç¡A·PÁ©Ҧ³ºÉ¤ßºÜ¤O¹ªÀyªºªB¤Í¡B¤ä«ùªÌ¡A¥H¤Îµ½·N«Ø¨¥ªº§åµûªÌ¡A¡u§@¬°¦³«H¥õªº¤H¡A§Ú­Ì¬Û«H¡A¦b¶Â·t¤¤¥i¥H§ä¨ì¥ú©ú¡A¥¢·N®É¤]·|³V±o¯¬ºÖ¡v¡C

´äµØ¥h¦~©³Á|¦æ¤j«¬«ù¥÷ªÌ·N¨£½Õ¬d¡AÅã¥Ü¤j³¡¤À¨ü³XªÌ¦P·NÂà¨î¥i´£¤É¦¬¥Í½è¯À¡A´äµØ®aªø¡B®Õ¤Í¤Î«D±Ð­û¶É¦V¤ä«ùÂà¨î¡A¦ýª½ÄݾǮյf¬ë·|©ÒµØ¤¯¤p¾Ç(µØ¤p)ªº®aªø¤Î±Ð®v«h¶É¦V¤Ï¹ï¡C¦³ª¾±¡ªÌ³zÅS¡A¥Ó½Ð¾D©Úªº¥D¦]»P½Õ¬dµ²ªG¦³Ãö¡A±Ð¨|§½©Î¦Ò¼{¨ì´äµØ®Õ¤º¶È¤@¥b±Ð®vÃÙ¦¨Âઽ¸ê¡A¦]¦Ó§_¨M¥Ó½Ð¡C

±Ð§½«ü·|¼fµø¿Ô¸ßµ²ªG°]¬Fª¬úG

±Ð¨|§½ªí¥Ü¬O¥HªÃ«ù¤¤¥ß¤Î«ù¥­ªººA«×¡A«ö¬J©wµû¼f·Ç«h¼f®Ö¥Ó½Ð¡A°£¼fµø¾Ç®Õ¹ï¥D­n«ù¥÷ªÌªº¿Ô¸ßµ²ªG¤Î¯à§_¦X²z¦a¦^À³«ù¥÷ªÌªºÃöª`¥~¡A¥ç·|¼fµø¾Ç®Õ¯à§_ÃÒ©ú¤w¥R¤À·Ç³Æ¤Î¦³¨¬°÷¯à¤O¦bª½¸ê¤U´£¨ÑÀu½è±Ð¨|¡B¬O§_¨ã³Æ¨}¦n°]¬Fª¬úG¡A¥H¤Î¾ÇÃB¨Ñ¨D¼vÅTµ¥¡C

¦³200¦W®Õ¤Í¦¨­ûªº¡u­»´äµØ¤¯®Ñ°|Âઽ¸ê­p¹º¤ä´©²Õ¡v¡A¨äµo°_¤H´¿ÂE®¦¹ï¥Ó½Ð³Q©Ú·P¥¢±æ¤Î¤£©Á®ð¡A»{¬°®Õ¤è¤w¼sªx¿Ô¸ß¤£¦P«ù¥÷ªÌ·N¨£¡A¦h¼Æ®Õ¤Í³£¤ä«ùÂà¨î¡A¡u¬Ý¤£¨ì±Ð¨|§½¦³²z¥Ñ§_¨M¥Ó½Ð¡A¦³Â¥ͬƦܲq´ú¬O¯A¤Î¬Fªv­ì¦]¡v¡C

ª½¸ê®Õij·|½èºÃÃö¥GªÀ·|°jÅT

½¬d¸ê®Æ¡A2013¦~¸t«O¸S¤¤¾Ç¥ç´¿¾D«ù¥÷ªÌ¤Ï¹ïÂઽ¸ê¡A³Ì²×¥Ó½Ð³Q¬F©²©Úµ´¡F¦P¦~¡A­p¹ºÂઽ¸êªº¸t¤h´£¤Ï¤k¤l¤¤¾Ç¡A¥ç¦]±j¯P¤Ï¹ïÁn­µ¦ÓÀÁ¸m¥Ó½Ð¡C

¨­­Ý­»´äª½±µ¸ê§U¾Ç®Õij·|°Æ¥D®uªº¶×°ò®Ñ°|(ªF¤EÀs)®Õªø¾G«Ø¼wªí¥Ü¡A¹ï¨Æ¥ó¡u¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡v¡A«üÂà¨î¤@¯ë¦³¹L´ç´Á¡A¬Û«H´äµØ°]¬Fª¬úG¨S¤j°ÝÃD¡A¤Ï»{¬°¥Ó½ÐÀò±µ¯Ç»P§_¡A©Î»PªÀ·|Ãöª`µ{«×¦³Ãö¡AÁ|¨Ò¼}¥ú­^¤å®Ñ°|Âà¨î®ÉªÀ·|¨S¤Ó¤j°jÅT¡A«KÀò­ãÂà¨î¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤Ú¤µ¦~2¤ë¦b¤j®H¹Dµo¥Í19¦º¨®º×¡A¬F©²¦V¥ßªk·|´£¥æªº¤å¥óÅã¥Ü¡A©Ò¦³±MÀç¤Ú¤h¤½¥q¥Ñ¥»¤ë°_­qÁʪº·sÂù¼h¤Ú¤h¡A§¡·|°t³Æ¹q¤lí©w±±¨î¨t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥¿¼fij¦ÛÄ@Âå«O­p¹º°hµ|ªº¦w±Æ¡C¤½¥ÁÄÒ´N¦ÛÄ@Âå«O°µ½Õ¬d¡Aµ²ªG¤»¦¨¨ü³XªÌ¤À§O¦P·N¬F©²³WºÞ¦ÛÄ@Âå«O«O¶O¤Î«OÀI¤½¥q¦æ¬F¶O¦b¦X²z¤ô¥­... ¸Ô±¡
¦¨ÁZ¿é¤j°¨µá°ê IELTS´ä¥Í¨È¬w²Ä¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¥Í­u®ü¥~¤É¾Ç¡A¤j³¡¤À³£·|À³¦Ò°ê»Ú­^»y¤ô¥­´ú¸ÕIELTS¡C¦³¥D¿ì¾÷ºc²Î­p¡A2017¦~¥þ²y³Ì¦h¤H¦ÒIELTSªº40­Ó¦a°Ï¦Ò¥Íªº¥­§¡... ¸Ô±¡
¡u·R±¡¤å¾Ç¡v§@®a·Sª§Ä³ ®Ñ®iÅU°Ý¡R±i¤p¼_§õºÑµØ©Ú°Ñ»PMiddle´À¸É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~®Ñ®i¥H¡u·R±¡¤å¾Ç¡v¬°¥DÃD¡A¦ý10¦W³Q¤¶²Ðªº§@®a¨üª§Ä³¡A¦W³æ¦P®É¦³±i·R¬Â¤Îºôµ¸§@®aMiddle¡A«o¨S§õºÑµØ¡B±i¤p¼_µ¥¡C­»´ä®Ñ®i... ¸Ô±¡
¼B¥HÔJ­­¶qª©¤p»¡¼Æ¤ÀÄÁ½æ¦Ê¥» ¤TÁp§Y¦¬°_¤µ¦A°â
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¬G­»´ä¤å¾Ç®õ¤æ¼B¥HÔJ¤W¤ëÂ÷¥@¡A¤TÁp®Ñ©±­«·s¦L»s¨ä­º¥»¤p»¡¡m¥¢¥hªº·R±¡¡n¡]¹Ï¡^¡A¨ä¤¤200¥»»\¦³¼B¥HÔJªº¿W¦³¦L³¹¡A¬Q¦­¤@¶}ªù¤w¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992