• 2018.06.20
    ¬P´Á¤T

»P¯S®Ô´¶°Û¤Ï½Õ ¬ü°Ñ°|³q¹L«ì´_¤¤¿³¸T¥O

[2018.06.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¨¹°Ñij°|»PÁ`²Î¯S®Ô´¶°Û¤Ï½Õ¡A©P¤@³q¹LÁ`­È7160»õ¬ü¤¸ªº°ê¨¾ªk®×¡A¨ä¤¤¸i¸j¤F¤@¶µ­×¥¿®×¡Aºû«ù¥ý«e¹ï¤¤°ê³q°T³]³Æ°Ó¤¤¿³³q°Tªº¨îµô¡F¤¤¿³¤½¥q¦A«×­±Á{§x¹Ò¡A¬Q¤éAªÑHªÑªÑ»ù»ô´¡¡AHªÑ¦¬¥«¶^´T¶W¹L¨â¦¨¡C¤£¹L¡A³o­Óªk®×³Ì²×¤´­n¥Ñ¯S®Ô´¶Ã±¸p©l¯à¥Í®Ä¡C

¬ü°ê¤§­µ³ø¹D¡A©P¤@¤U¤È°ê¨¾±ÂÅvªk¥H85²¼¹ï10²¼ªºµ´¹ï¦h¼Æ¦b°Ñij°|¹LÃö¡C°ê¨¾±ÂÅvªk(National Defense Authorization Act)¬O¤@¶µ°Ñij°|¨C¦~¥²¶·³q¹Lªº°ê¨¾¤ä¥Xªk®×¡A·í¤¤°£¤F¥]§t­x¨Æ¸Ë³Æ¡B­x¨Æ´©§U¡B°ê®a¦w¥þ¬Fµ¦ªº¹wºâ¡A³o¦¸¦b°Ñij°|ªºª©¥»¤¤ÁÙ¥[¤J¤@¶µ­×¥¿®×¡A­n¨D«ì´_¹ï¤¤°ê¤¤¿³ªº¨îµô ¡A¦P®É­n¨D¸T¤î¬ü°ê©Ò¦³¬F©²¾÷ºcÁʶR©Î¯²¸î¤¤¿³¡BµØ¬°¤Î¨ä¤Uªþ¸p¤l¤½¥qªº³q°T²£«~¤ÎªA°È¡A¦P®É¸T¤î¬ü°ê¬F©²§Q¥Î¸É§U©Î¶U´Ú¤è¦¡¸ê§U¤W­z¨â®a¤¤°ê¤½¥q¤ÎªþÄÝ¥ø·~¡C

¯S®Ô´¶¬F©²ªº©x­û´¿¸Õ¹Ï»¡ªA°Ñij­û©ñ±ó±N«ì´_¨îµô¤¤¿³ªº¤º®e¥[¦b°ê¨¾ªk®×¤¤¡C°Ó°È³¡ªøù´µ¤W©P»P°ê·|°Ñ²³¨â°|¦@©MÄÒ¤H·|­±¡A¦ý¥L¹ï¤¤¿³¨Æ¥ó©Ò§@ªº¸gÀ٤譱ªº¸ÑÄÀ¡A¥¼¯à®ø°£«ù¤Ï¹ï·N¨£ªº¦@©MÄÒ¤H¹ï©ó¦M¤Î°ê®a¦w¥þªº¾á¼~¡C¤ÀªR»{¬°¡A¦b¤µ«á¼Æ©P°Ñ²³¨â°|¨ó½Õ³Ì²×ªk®×´Á¶¡¡A¯S®Ô´¶·|»¡ªA°ê·|±N»P¤¤¿³¦³Ãöªº³¡¤À²¾°£¡C

¨â°|¨ó°Ó¤@­Pª©¥» ¶·Á`²Îñ¸p

¦b°ê¨¾±ÂÅvªk¤¤¸i¸j«ì´_¹ï¤¤¿³¨îµô¤º®eªº­×¥¿®×¡A¬O¥Ñ¦@©MÄÒ°Ñij­û¿c¤ñ¶ø(Marco Rubio)¤Î¥Á¥DÄÒ°Ñij­ûµÎÀq(Chuck Schumer)µ¥¤H²oÀY¡A¦p¤µ°Ñij°|³q¹Lªºª©¥»¤´»Ý©M²³°|¤W¤ë³q¹Lªºª©¥»¨ó½Õ¡A¥H´M¨D¦@ÃÑ¡C¦b¨â°|¨ó°Ó¥X¤@­Pª©¥»¡B¨Ã¸g¦U¦Ûªí¨M³q¹L«á¡A±N°e©¹¥Õ®c¥Ñ¯S®Ô´¶Ã±¸p«á¥Í®Ä¡C²³Ä³°|­x¨Æ©e­û·|¥D®u¡B±o¦{¦@©MÄÒ²³Ä³­û¯Á®¦¨©¨½¤W©Pªí¥Ü¡A¥L§Æ±æ°ê¨¾ªk®×¦b8¤ë°ê·|¥ð·|«e³q¹L¡A¦P®É·|§Ü©Ú¥ô¦ó¥i¯àªýê¾ã­Óªk®×¶iµ{ªº¤º®e¡A¥]¬A¤¤¿³³q°Tªº¬ÛÃö±ø¤å¡C

¨ü¬ü°ê°Ñ°|¦³Ãöªí¨M¼vÅT¡A¤W©P¤T©l´_µPªº¤¤¿³³q°T(0763)¬Q¤éA¡BHªÑªÑ»ù»ô´¡¡AAªÑ¶}¥«§Y¶^°±ªO¡A¤w¬O³sÄò²Ä4¤é¶^°±¡FHªÑ¥ç¤£¦n¹L¡A¶}¥««áÅãµÛ¤U®À¡A³Ì¦h¶^¹O25%¡A¦¬¥«¶^´T¤´¹O¨â¦¨¡A¦¬³ø9.85¤¸¡A»P¨ä°±µP«eªÑ»ù25.6¤¸¤ñ¸û¡A´_µP4­Ó¥æ©ö¤é²Ö­p¶^62%¡A¥«­È»]µoªñ120»õ¤¸¡C

§ó¦h­n»D
·I¤÷¥À¤k¥Í¿f®a¤H§ê¤W¾Ç3¦~  ¤W©P¤WºôÂsÄý¡u¤M¨ë¤ßŦ¡v¤èªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù«e¤é´¦µo¤T«Í­Û±`©R®×¡A®×¤¤23·³´^¹t·ì¯A©ó¤÷¿Ë¸`¡]17¤é¡^·I¤÷±þ¥À«á¦Û±þ¨­¤`¡A¿ò®Ñ³zÅS¨üÀã¯l§xÂZ¦h¦~¡C¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡Aĵ¤è¨Æ«á¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¤T«Í­Û±`©R®×¤¤23·³¤k¨à¨üÀã¯l§xÂZ¡A¯A¿Ñ±þ¤÷¥À«á¦Û±þ¡C¦³Àã¯l±wªÌºÙ¡Aµo¯f®É°£¤F¨ü¥Ö¦×¤§­W¡A¡u²ª¨ìºÎ¤£?¡v¡A¤£®É²æ¥Ö±¼¸¨¦çªA¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¤T«Í­Û±`©R®×¤¤ªº¤k¨à±w¦³Àã¯l¡A¦¹¯g¬O¥»´ä±`¨£¥Ö½§¯f¤§¤@¡A¤£½×¥ô¦ó¦~¬ö³£¥i±w¤W¡AÂå¥Í«ü¥X¡AÀã¯lªº­P±Ó­ì¦³«Ü¦h¡A°£¤F­¹ª«¡B¤Ñ®ð¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¤T«Í­Û±`©R®×¤¤¡A23·³¤k¨à¯A±þ¦º¤÷¥À«á¥H®ó®ð¦Û±þ¡C­»´ä¤j¾Ç­»´äÁÉ°¨·|¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊ¸­¥ü½÷ªí¥Ü¡A¯d·N¹L¥h4¦Ü5¦~¶¡¦@¦³1... ¸Ô±¡
±ç¨ô°¶¡G·Ï°Ó¡u©ú¥Ø±iÁx¡v­u¬FÄÒ°s·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥u«Øij¸T¤î¦V¥¼¦¨¦~ªÌ¾P°â¹q¤l·Ï¡B¥[¼ö·Ïµ¥·s¿³·Ï²£«~¡A¤Þ°_Âå¾Ç¬É¤Ï¼u¡A·Ï°Ó´å»¡¥ßªk·|¥ç·S½èºÃ¡C´ä¤jÂå¾Ç°|°|ªø±ç¨ô°¶¬Qªí¥Ü¡A¦³·Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992