• 2018.06.10
    ¬P´Á¤é

¯S®Ô´¶Äµ§iª÷¥¿®¦ ¾÷·|¥u¤@¦¸
«ü·|­±¤@¤ÀÄÁ¥iª¾¬O§_»{¯u

[2018.06.10] µoªí
¯S®Ô´¶¬Q¤é­¼±M¾÷«e©¹·s¥[©Y¡A¥Xµo«e§Î®e¬ü´Â®p·|¬O¡u©M¥­¤§®È¡v¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
´Â¤¤ªÀ¬Q³ø¹D¡Aª÷¥¿®¦µø¹î¥­Ä[¤j¦P¦¿¯`¤@¶¡®üÂA­¹¸v¡C¸ÓÀ\À]°t³Æ³½¦À¹}¾iøX³½¡B¤T¤å³½µ¥ÄСB²H¤ô³½©M­iøW³½¡C¥Lªí¥Ü¡A§Æ±æ°ê¥Á¥i¥H¦Y±o¦n¤@ÂI¡A¥]¬A°ê»Ú¬ü­¹¡C¡]ªk·sªÀ¡^
Áú°ê¥Á²³¬Q¤Ñ«_«B¦b­ºº¸°Ñ¥[Àë¥ú¶°·|¡A¯¬Ä@©P¤Gªº¬ü´Â®p·|¦¨¥\¡A¨Ï´ÂÂA¥b®q¤£¦A¦³®ÖªZ¡BÂļw¨t²Î¡A¹ê²{©M¥­¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤éÂ÷¶}¥[®³¤j¡Aª½±µ«e©¹·s¥[©Y¥X®u¬ü´Â®p·|¡A»P´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦·|­±¡A¹w®Æ·í¦a¬P´Á¤é©è–õ¡C¯S®Ô´¶Äµ§iª÷¥¿®¦¡A·|­±¾÷·|¥u¦³¤@¦¸¡C¥L¤S«ü¡A¦Û¤v¦b·|­±¤@¤ÀÄÁ´N¥i¥H¤À¿ëª÷¥¿®¦¬O§_»{¯u¬Ý«Ý¤µ¦¸®p·|¡C

¥X®u¤C¤j¤u·~°ê®p·|ªº¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤é´£«eÂ÷¶}¥[®³¤j¡A­¼±M¾÷«e©¹·s¥[©Y¡A·Ç³Æ©P¤GÁ|¦æªº¬ü´Â®p·|¡A¹w­p±N©ó·s¥[©Y¬P´Á¤é±ß¤W11®É©è–õ¡C¯S®Ô´¶Â÷¶}¥[®³¤j®Éªí¥Ü¡A¦Û¤vªÓ­tþÓ¡u©M¥­¨Ï©R¡v¡A±aþÓ¥@¬É¦U¦a¼Æ¦Ê¸U¤Hªº´Á¬ß¡A¡u§Ú­Ì¥²¶·¹ê²{µL®Ö¤Æ¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦³©Ò§@¬°¡v¡C¥L»{¬°¤µ¦¸¬Oª÷¥¿®¦Ãø±o¾÷·|¡A¡u§Ú·Pı¨ìª÷¥¿®¦·Q¬°´ÂÂA¤H¥Á°µÂI¦n¨Æ¡A¥L²{¦b¦³¤@¦¸¾÷·|¡A¦Ó³oºØ¾÷·|¥L¥H«á¤£·|¦A¾Ö¦³¡v¡C

¯S®Ô´¶¤S»¡¡A·|­±¤@¤ÀÄÁ´N¥iª¾¹Dª÷¥¿®¦¬O§_»{¯u¬Ý«Ý®p·|¡C¥Lªí¥Ü¡A¦³«U»yºÙ¨£­±5¬í´N·|ª¾¹D§A¬O§_³ßÅw¬Y¤H¡A¥L»Pª÷¥¿®¦·|­±«á¡A«Ü§Ö´N·|ª¾¹D·|¤£·|¦³¦¨ªG¡A¡u¦pªG§Ú»{¬°¨S¦³¦¨ªG¡A§Ú¤£·Q®ö¶O§Úªº®É¶¡¡C§Ú¤£·Q®ö¶O¥Lªº®É¶¡¡v¡C¯S®Ô´¶©Ó»{¤µ¦¸®p·|¦³¤£½T©w©Ê¡A¥L¤£¯à«OÃÒ·|½Í¦³¨ãÅéµ²ªG¡A¤S¹w­p»Ý­n®É¶¡©M´ÂÂA¹F¦¨µL®Ö¤Æ¨óij¡A¤£¹L¥L§Æ±æ·|­±³Ì¤Ö·|¶}©l¤G¤H¹ï¸Ü©Mª½±µªº²z¸Ñ¡C

®p·|Á|¦æ¦b§Y¡A´ÂÂA°êÀç¹qµø¥x¬Q¤éµo©ñª÷¥¿®¦¦b¤Ò¤H§õ³·¥D³­¦P¤U¡A¨µµø­º³£¥­Ä[¤@¶¡®üÂAÀ\À]ªº³ø¹D¡A¦ý´N¥¼¦³´£¤Îª÷¥¿®¦¡A±N©ó¦ó®É¥Xµo«e©¹·s¥[©Y¡A¤£¹L¤w¸g¦³´ÂÂA¥ý»º¤H­û¡A©ó©P¤»³Ä±ß©è¹F·s¥[©Yµø¹î©M·Ç³Æ®p·|¡C

¦Ü©óªF¹D¥D·s¥[©Y¥~ªøºû¤å¥ý«á¨ì³XµØ²±¹y¤Î¥­Ä[¡A¬°®p·|°µ·Ç³Æ¡C¥LÂ÷¶}¥­Ä[¦b¥_¨Ê±µ¨ü³X°Ý®É¡A«ü¤@¤Á¤w·Ç³Æ´Nºü¡A¬ü´ÂÂù¤è³£º¡·N¦w±Æ¡A¤S«ü¥L­Ì¹ï®p·|¥Rº¡¸Û·N¡A´÷±æµ²§ô¤C¤Q¦~ªº¹ï«Ï§ô¿£¡Cºû¤å¤Sªí¥Ü¡A´ÂÂA¤è­±µø®p·|¬°Ãø±o¾÷·|¡A´Á±æ±a¨Ó¬ð¯}¡C

½´¨Ø¶ø¡G¤¤¤è±N¦bµ²§ôÁú¾Ô¤W¾á¥ô¨¤¦â

¥t¥~¡A¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø­«¥Ó¡A¬ü¤èÄ@·N«O»Ù¥­Ä[¬F©²¦w¥þ¥H´«¨ú¹ï¤è¸¨¹êµL®Ö¤Æ¡C¥L¤S¬Û«H¦b¥¿¦¡µ²§ôÁú¾Ô¤W¡A¤¤¤è·|¾á¥ô¨¤¦â¡C½´¨Ø¶ø­«¥Ó°ò©ó´ÂÂA¹L©¹´¿¥Xº¸¤Ïº¸¡A¬ü¤è¬O¤£·|¦b´ÂÂA¨ãÅ鸨¹êµL®Ö¤Æ«eºM¾P©Î©ñ¼e¥ô¦ó¨îµô¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µá«ß»«¥D¬y­^¤å³ø¯È¡uµá«ß»«¬P³ø¡v³ø¹D¡Aµá«ß»«­x¨Æ²{¥N¤Æ­p¹º¥¿§Ö³t±À¶i¡AÁ`²Î§ù¯Sº¸¯S¤w¦P·N¼WÁʼƬ[¦h¥Î³~¾Ô°«¾÷¥H¤Î¤@¿´­xÄ¥¡C µá«ß»«¬P³ø... ¸Ô±¡
¶ø¦a§QÀÀ«Ê²M¯u¦x ¤g¦Õ¨ä©áÀ»
³Qµø¬°·¥¥k¥Áºéªº¶ø¦a§Q·s¬F©²­p¹ºÃö³¬7¶¡²M¯u¦x¡A¦P®ÉÅX³v¬ù40¦W»P¤g¦Õ¨ä¬F©²¦³Ápôªº±Ð¤h¥X¹Ò¡A¸ÑÄÀ«ü¦æ°Ê¥u¬O¤ÏÀ»¿E¶i¥ì´µÄõ©M¥~°ê¸ê§U©v±Ð²Õ´... ¸Ô±¡
°¨¨Ó¦è¨È­º¬Û°¨«¢¸¦º¸¡]Mahathir Bin Mohamad¡^¤µ¤é¥Xµo©¹¤é¥»¡A¬O¥L¤W¥ô«á­º«×¥~³X¡C ¥L¦¹¦æ¦®¦b¥X®u¥Ñ¡m¤é¸g·s»D¡n¥D¿ì... ¸Ô±¡
µØ¶l¡G¤¤°ê¬F©²¶Â«ÈÅѬü¼ç¸¥¾÷±K
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤Þ­z¬ü°ê©x­û³ø¹D¡A¤¤°ê¬F©²¶Â«È¦­«e¤J«I¤@­Ó¬ü°ê®ü­x©Ó¥]°Óªº¹q¸£ºôµ¸¡Aµs¨ú¦³Ãö¤ô¤U§@¾Ôªº°ª«×±Ó·P¸ê®Æ¡A¨ä¤¤¥]¬A±N©ó2020¦~«e³¡... ¸Ô±¡
³o¦¸ÅѨú­x¨Æ¾÷±K¨Æ¥ó¤Ï¬M¤¤¬ü¦b¬ãµo®ü©³§@¾ÔªZ¾¹¤Wªº¨¤¤O¡C¬ü°ê®ü­x¥h¦~²Õ«Ø­º¤äµL¤H¾r¾p¼ç¸¥³¡¶¤¡A¹w´Á2020¦~¥þ­±§ë¤J¹B§@¡A¤¤°ê«h¥D¤O§ïµ½¼ç¸¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992