• 2018.06.01
    ¬P´Á¤­

Às¦~®ÄÀ³¤U °Ñ¥[²Î¤@¬£¦ì¤H¼Æ¤Ï¶^ ¤p¤@¬£¦ì¤C¦¨­º¤T§ÓÄ@ 6¦~·s°ª

[2018.06.01] µoªí
¤µ¦~¬£¦ìªºº¡·N«×¬°6¦~¨Ó·s°ª¡A¦ý¦]º¡·N«×²[»\­º¤T­Ó§ÓÄ@¡A¦³®Õªø»{¬°®aªø¬°¤l¤k¥nªùªº±¡úG¤´µM¿E¯P¡A¤£¤Ö¾Ç®Õ¤w¦bºô­¶©Î®Õ¶é¤º¤½¥¬»¼¥æ¥nªù¥Ó½Ðªº¸Ô±¡¡C¹Ï¬°¤j®H°Ï«O¨}§½¥Ð®a¬±¤p¾Ç¦b®Õªù¤W±i¶K¦³Ãö¥nªùªº§i¥Ü¡]¥k¡^¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¤@¤J¾Ç²Î¤@¬£¦ìµ²ªG©ú¤é´¦¬Ø¡A¾A³{Às¦~®ÄÀ³¡A¥[¤W¤µ¦~¬O¹ê¬I¡u¹sÂù«D¡v«e³Ì«á¤@§å¾Çµ£¤É¤p¾Ç¡A¤U¾Ç¦~¾AÄÖ¤J¤p¤@¥Í¤H¼Æ³Ðªñ¦~°ª®p¡C±©±Ð¨|§½¬Q¤½¥¬¡A¥»¦~ªñ¤C¦¨°Ñ¥[²Î¤@¬£¦ìªº¾Çµ£Àò¬£­º¤T§ÓÄ@¡A¬°6¦~·s°ª¡C¦³¥_°Ï¾Ç®Õ®Õªø»{¬°¡A¤º¦a¶}©ñ«D²`¦`¤áÄyªº¥»´ä¾Çµ£¤JŪ¡A¤£¤Ö¸ó¹Ò¥Í©ñ±ó°Ñ»P¤p¤@¤J¾Ç¥Ó½Ð¡A¥OÄvª§´î¤Ö¡F®aªø¥ç¥i¯à¦]À³Às¦~®ÄÀ³¡A¿ï®Õµ¦²¤ÁÍ«O¦u¡A¥Oº¡·N²v¤W¤É¡C

³s¦Û¦æ¤À°t ¾ãÅ麡·N²v82.9%

®Ú¾Ú±Ð¨|§½¸ê®Æ¡A2018/19¾Ç¦~¦b´ä©~¦í6·³¾ÇÄÖ¤H¤f±Àºâ³Ðªñ¦~¤p¤@¥Í¤H¼Æ°ª®p¡A¦³6¸U¦h¤H¡A±©§½¤è¬Q¤½¥¬¡A¥»¦~«×¦³32,171¦W¨àµ£°Ñ¥[¤p¤@¤J¾Ç²Î¤@¬£¦ì¡A¸û¥h¦~32,235¤H²¤¬°¤U¶^¡A¦ÓÀò¬£­º¤T­Ó§ÓÄ@¾Ç®Õªº¨àµ£¦@22,486¤H¡A¤ñ²v¬ù¬°69.9%(¨£ªí)¡A¸û¥h¦~¤W¤É2.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦P®É¬°ªñ6¦~·s°ª¡C­Y¥]¬A¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ì¶¥¬qÀò¬£­º¤T§ÓÄ@ªº¨àµ£¡A¾ãÅ麡·N²v¬°82.9%¡A¸û¥h¦~¤É1.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥ç¬O6¦~¨Ó³Ì°ª¤ñ²v¡C

¤º¦a¶}©ñ«D²`¦`¤áÄy´äµ£¤J¾Ç

±Ð¨|§½2014¦~°_³]¡u¸ó¹Ò±Mºô¡v¡A¬ß¤À¬y¸ó¹Ò¥Í¦Ü¤£¦P¦a°Ï¡A¾Ú§½¤è¦­«e¹w®Æ¡A¤µ¦~¸ó¹Ò¾Çµ£¬ù2100¤H¡A¸û¥h¦~´î¬ù900¤H¡A¡u¸ó¹Ò±Mºô¡v¤µ¦~¥ç¥u³Ñ¤U2156­Ó¾ÇÃB¡A¸û¥h¦~´î¤Öªñ900­Ó¡C»ñ·Ë²Ä¤@¤p¾Ç®Õªø¦¶°¶ªL»{¬°¡A¾¨ºÞ¾AÄ־ǵ£¤H¼Æ¨£ªñ¦~°ª®p¡A±©ÀH?¤º¦a¶}©ñ«D²`¦`¤áÄy¥»´ä¾Çµ£¤JŪ¡A¥[¤W¤µ¦~¡u¸ó¹Ò±Mºô¡v¾ÇÃB´î¤Ö¡A¤£¤Ö¸ó¹Ò¥Í©Î¤£¿ï¾Ü¦b´äŪ®Ñ¡A¾É­P¤µ¦~°Ñ¥[²Î¤@¬£¦ì¤H¼Æ¤U­°¡C¦¶¥ç»¡¡A®aªø©Î¹w®Æ¤µ¦~Às¦~®ÄÀ³¡A¿ï®Õµ¦²¤¸û«O¦u¡A©Î¤£·|¥H¡u111¡v³ø§ÓÄ@¡A§Y¦b¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ì¶¥¬q¡A¥H¤Î²Î¤@¬£¦ìªº¥Ò©M¤A³¡¤À¡A§¡³øŪ¦P¤@©Ò¾Ç®Õ§@²Ä¤@§ÓÄ@¡A¤Ï·|¬°«O­º¤T§ÓÄ@¦Ó¡u°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡v¡C

®Õªø¡Gªñ¦~®aªø§ï°l¨D§Ö¼Ö¾Ç²ß

¬°À³¥I­Ó§O®Õºôªº¾ÇÃB»Ý¨D¡A¦­«e±Ð¨|§½¦b¤@¨Ç¹ê¬I¤p¯Z±Ð¾Çªº¾Ç®Õ¡A¨C¯Z¥[¬£¼Æ¦W¾ÇÃB¡A¨­­Ý¸ê§U¤p¾Ç®Õªø·|²z¨Æªº¸t¤½·|¤Ñ¤ô³òÆF·R¤p¾Ç®Õªø¤Õ°¶¦¨»{¬°¡A¥[¬£¥u¬O«ö¤ñ¨Ò¼W¥[¾ÇÃB¡A¡u¾÷·|²v¤£·|¦]¦¹¼W¥[¡v¡A¤Ï¦Ó»{¬°ªñ¦~ªÀ·|­·®ðÂàÅÜ¡A®aªø¿ï¾Ü¾Ç®Õªº¦]¯À¦³©Ò§ïÅÜ¡A§ó°l¨D´£­Ò§Ö¼Ö¾Ç²ßªº¡uHappy School¡v¡A¥O®aªø¤£·|¤@ºÛ¸Á¦a³øŪ°l¨D¦¨ÁZªº¾Ç®Õ¡A´î¤ÖÄvª§¡C

±Ð¨|§½´£¿ô®aªø¡A¶·©ó©P¤»©Î©P¤é(6¤ë2¤é©Î3¤é)¦­¤W9®É¥b¦Ü¤U¤È12®É¥b¡A©Î¤U¤È1®É¥b¦Ü4®É¥b¡AÄâ¦P¡u¤p¤@¤J¾Ç¥Ó½Ðªí¡v©Î¡u¿ï¾Ü¾Ç®Õªí®æ¡vªº®aªø°Æ¥»¡Aªð¦^­ì¥ý»¼¥æ¡u¿ï¾Ü¾Ç®Õªí®æ¡vªº²Î¤@¬£¦ì¤¤¤ß»â¨ú¡u¤p¤@µù¥UÃÒ¡v¡A¨Ã¨Ì·Ó«ü©w¤é´Á¡A§Y¤U©P¤G©Î¤T(6¤ë5¤é©Î6¤é)¡A«e©¹Àò¬£¾Ç®Õ¿ì²z¤J¾Çµù¥U¤âÄò¡A©¡®É­n±N¤l¤kªº¡u¤p¤@µù¥UÃÒ¡v¥æµ¹®Õ¤è¡A¾Ç¦ì¤@¸g¤À¬£¡A±N¤£¦A§ó§ï¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
­ðµY¬Â»{®x¤º©ç·Ó ¡u¤£»{¬°¥Ç¦D¨Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q°_¶D17¤H©ó2014¦~¦b¦û©ô²M³õ´Á¶¡¯A¹H¤Ï¸T¨î¥O¡A±±¤è¤é«eŪ¥X¶}®×³¯Ãã®É¡A¤º¦a¤k¤l­ðµY¬Â³Q«ü¦b®x¤º©çÄá¡A¦o¦]¥¼¦³¨Ì®É¥æ¥X«O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­ðµY¬Â¤W©P¤T»P³¯©x¡u®Bºj¦Þ¼C¡v®É¡A°í«ù¥Î­^»y»P³¯©x·¾³q¡A¦Ü¤é«e¤~§ï¥Î¥À»y´¶³q¸Üµo¨¥¡C³¯©x¨C¦¸§¡¦w±Æªk®x½Ķ­û¡A±N­ðªº´¶³q¸Üµo¨¥Â½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A®×ªº°ª°|12¼Ó28®x¡A­ì¥¿¼f²z¦û©ôÂƵøªk®x®×¡A·í¤¤¯A¤Î5¦W¤£»{³dªºµªÅG¤H¡C±±¤è©ó¤W©P¤T¡B§Y­ð¯A©çÄá·í¤éŪ¥X¶}®×³¯Ãã¡A±©¦Ü¤µ¶}¼f... ¸Ô±¡
¯S­º¿ì»é¬ü°ê¡G±qµL°k¥Ç¥æ¤º¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¬ü°ê°ê°È°|¤é«e´£¥æ¡m­»´ä¬Fµ¦ªk³ø§i¡n¡A«üºÙ¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥h¦~10¤ë°ò©ó¤¤¥¡¬F©²¥¿´M¨D¿W¥ßªk«ß¦æ°Ê¡A«ö¤¤¥¡­n¨D©Úµ´¤Þ´ç¤@¦W°k¥Ç¨ì... ¸Ô±¡
¹D¨ã°°¶r®×»â¯Z§P¥}4¤ë½w¦D ¹q¼v¤u§@ªÌÁ`·|ÅF°ê»Ú¯º¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¹D¨ã»â¯Z«e¦~11¤ë­É¥X¹D¨ã¶r²¼«á¡A»P­É¥ÎªÌ¦P³Q±±ºÞ¦³¹O22¸U±i¦L¦³¡u¹D¨ã¡v¦r²´ªº¥é»s¯È¹ô¡A¤G¤H¬Q¸g¼f°T«á³Qµô©w«OºÞ°°»s¯È¹ô¸o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992