• 2018.05.29
    ¬P´Á¤G

³ø´_¥~¥æ¥´À£¡@¥xÄY¼f³°©x¨Ó³X
®ü¨ó·|§å­Ë¦æ°f¬I

[2018.05.29] µoªí
¤¤°ê»P¥¬°ò¯Çªk¯Á´_¥æ«á¡A¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¨L¬v¡]¥k¤G¡^¬Q¤é¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó·|¨£¥¬°ò¯Çªk¯Á¥~ªø¤Ú¨½¡]¥ª¤G¡^¡C ¡]¤¤·sªÀ¡^
¹ï©ó°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¦V¥xÆW°ß¤@ªº«D¬w¤Í¨¹¥ì´µ¥Ë¸¦¥§³Û¸Ü¡A¥x¥~ªø§d°xÀè¡]¤¤¡^ºÙ¡A¸Ó°ê¤j¨Ï©ú¥Õªí¥Ü¡u¤£®h¡v¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¥xÆW·í§½«ÅºÙ±NÄY¼f³°©x­u¥x¡A®ü¨ó·|·|ªø±i§Ó­x§åµûºÙ¡u³o¬O¨«¦^ÀY¸ô¡A¬O­Ë¦æ°f¬I¡v¡C¹Ï¬°±i§Ó­x¬Q¤é¤W¤ÈÀ³ÁÜ©ó¡u¨â©¤¡]±X¤s¡^²£·~¦X§@½×¾Â¡v¶}¹õ¦¡¤W­PÃã¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¦b¤@­Ó¤ë¤º¥¢¥h¨â­Ó¨¹¥æ°ê«á¡AÁ`²Î½²­^¤åÁnºÙ¡u¤£·|¦A§ÔÅý¡v¡C³°©e·|°Æ¥D©eªô««¥¿¬QºÙ¡A·|¥[±j¹ï¤j³°¦U¯Å¬F©²¤H¤h¨Ó¥x¥Ó½Ðªº¼f¬d¤u§@¡A³o¨Ç¬O°ò©ó¥¿·í¨¾½Ãªº¥²­n±¹¬I¡C®ü®l¨â©¤Ãö«Y¨ó·|·|ªø±i§Ó­x¹ï¦¹±j½Õ¡A¥xÆW©x¤èªýê¨â©¤¥æ¬y¡u³o¬O¨«¦^ÀY¸ô¡A¬O­Ë¦æ°f¬I¡v¡A¦³¹H¥Á·N¥B¤£¥i¯à±o³x¡C

ªô««¥¿¬Q¤é¤W¤È«e©¹¥x¥ßªk°|¥~¥æ©e­û·|¡A³ø§i¡u³æ¤ë¥á¥¢2¨¹¥æ°ê¡A§Ú¥~¥æ±¡¶Õ¨ãÅéµû¦ô¤Î­±Á{­«¤j¥~¥æ¦M¾÷§Ú¬F©²¤£¦A§ÔÅý¤§¦]À³µ¦²¤¡v¨Ã³Æ½è¸ß¡C¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A·|«e¨ü³X®É¡A´CÅé¸ß°Ý¡A¥~¥æ³¡ªø§d°xÀè¦b24¤é«Å¥¬»P¥¬°ò¯Çªk¯ÁÂ_¥æ¡A½²­^¤å·í¤Ñªí¥Ü¡A¡u¤¤°ê³o¨Ç¥h§Ú°ê¥DÅv¤ÆªºÆZ¾î§@¬°¡A¤w¸g¬D¾Ô¥xÆWªÀ·|ªº©³½u¡A§Ú­Ì¤£·|¦A§ÔÅý¡v¡C

½²­^¤å¡G§Ú­Ì¤£·|¦A§ÔÅý

³Q°Ý¤Î½²­^¤å¦¹µf¸Ü¡Aªô««¥¿¦^À³¡A¤j³°³Ìªñ¤@³s¦ê¦b¥~¥æ¤è­±µL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªº¥´À£¡B­x¨Æ«ÂÀ~¡A¥H¤Î¦b¨â©¤¶¡¤£¤Íµ½ªº°Ê§@¡A¬°¤F°ê®a¦w¥þ¸ò¥Á²³ºÖ¬ç¡A·|°w¹ï¤¤°ê¤j³°¦U¯Å¬F©²¤H¤h»P¬ÛÃö¤H­ûªº¨Ó¥x¥Ó½Ð°µ¦n¼f¬d¤u§@¡A³o¬O°ò©ó¥¿·í¨¾½Ãªº¥²­n±¹¬I¡A¤]½Ð¥Á²³¤ä«ù¡Cªô««¥¿ºÙ¡A³°©e·|´£°ª¼f¬d±j«×¬O°w¹ï¤j³°¦U¯Å©x¤è¤H¤h¡A¹ï©ó¤@¯ëªº¥¿±`ªº³°«È¡B³°¥Í¡B°Ó°È¤H¤h©Î±M·~¹ÎÅéµ¥¡A³£ÁÙ¬Oºû«ù¬J¦³ªº¼f¬d¾÷¨î¨S§ïÅÜ¡F¹ï©ó¦³¹Hªk¹H³Wªº­Ó®×¡A³£·|ÄY®æ¼f¬d¡A¥H½T«O¥xÆW¦w¥þ¸ò¤H¥ÁºÖ¬ç¡C

¥t¾Ú¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n³ø¹D¡AªF²ð¾·~§Þ³N¾Ç°|­ì­q«e¤é¤W¤È¦b¥x¥_¤ý´Â¤j°s©±©Û¶Ò¥xÆW³Õ¤h»P¥x®v¡A¤£¹L¸Ó¬¡°Ê¦b23¤éÃn¥ú«á¡A¤Þµo¥xÆW¬F©²Ãöª`¡A¬ÛÃö¬¡°Ê¤w¨ú®ø¡C¹ï¦¹¡Aªô««¥¿ªí¥Ü¡A¨Ì·Ó¨â©¤Ãö«Y±ø¨Ò¡A¤j³°¦U¯Å¾Ç®Õ¤£¯à¨Ó¥x©Û¥Í¡A³s¤¤¤¶©Û¥Í³£¬O¹Hªk¡A§ó¦óúG³o¹Î¥Ó½Ð¨Ó¥x®É¨Ã¨S©Û¶Òªº¦æµ{¡F¨Ó¥xÆW¥æ¬yªº¤j³°¹ÎÅé­n¿í¦uªk¥O¡A¤£¯à±q¨Æ¥¼¸g³\¥i¡A©Î¸ò¨Ó¥x³\¥i¥Øªº¤£²Åªº¬¡°Ê¡C

¹ï©ó¥xÆW·í§½ªº°µªk¡A®ü¨ó·|·|ªø±i§Ó­x¬Q¤é§åµû¡C±i§Ó­xºÙ¡A¥xÆW©x¤èªýê¨â©¤¥æ¬y¡A¡u³o¬O¨«¦^ÀY¸ô¡B¬O­Ë¦æ°f¬I¡v¡A¦³¹H¥Á·N¥B¤£¥i¯à±o³x¡C¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A±i§Ó­x¬Q¤é¤W¤ÈÀ³ÁÜ©ó¡u¨â©¤(±X¤s)²£·~¦X§@½×¾Â¡v¶}¹õ¦¡¤W­PÃã¡A¨ä«á±µ¨ü´CÅé³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥xÆW¤è­±ªº°µªk¥²©w·|¨ü¨ì¨â©¤¥Á²³ªº°í¨M¤Ï¹ï¡C¹ï©ó¥~¶Ç¤j³°±N¥H°Ñ³X¹Î¡B°Ó°È¹Î¤£¦A¼f§å°µ¤Ï¨î¡A±i§Ó­x¤]ªí¥Ü¡A¥L¨S¦³Å¥¨ì³oÃþ®ø®§¡C

±i§Ó­x±j½Õ¡A¬°ºûÅ@©M±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡A±À¶i¯ª°ê©M¥­²Î¤@¶iµ{¡A¡u§Ú­Ì°í«ù¡y¤E¤G¦@ÃÑ¡z²@¤£°Ê·n¡A°í¨M¤Ï¹ï©M¹K¨î¥ô¦ó¥x¿W¤Àµõ¹Ï¿Ñ©M¦æ®|¡v¡C»P¦¹¦P®É¡A¤j³°¤]±NÄ~ÄòÂX¤j²`¤Æ¨â©¤¸gÀÙ¤å¤Æ¥æ¬y¦X§@¡A§V¤O¼W¶i¨â©¤¦P­MºÖ¬ç©M¿Ë±¡¡C

¦Ó¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¨L¬v¬Q¤é¦b¤H¥Á¤j·|°ó·|¨£¤F­è´_¥æªº¥¬°ò¯Çªk¯Á¥~ªø¤Ú¨½¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A¨L¬vªí¥Ü¡A¥¬°ò¯Çªk¯Á¬F©²©Ó»{¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡A§@¥X¤¤¥¬´_¥æªº¾Ô²¤¨Mµ¦¡A¶¶À³®É¥N¼é¬y¡A²Å¦X°ê»ÚªÀ·|´¶¹M¦@ÃÑ¡A¥²±N³Q¾ú¥vÃÒ©ú¬O§¹¥þ¥¿½T¡C¤Ú¨½ªí¥Ü¡A«ì´_»P¤¤°ê¥~¥æÃö«Y²Å¦X¾ú¥v¼é¬y¡A±o¨ì¥¬°ò¯Çªk¯Á¤H¥Á¾ÖÅ@¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ßÆ~¬ì¾Ç®a¦bÃöÁä»â°ìºÉ¦­¬ð¯}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬ì¾Ç°|²Ä¤Q¤E¦¸°|¤h¤j·|¡B¤¤°ê¤uµ{°|²Ä¤Q¥|¦¸°|¤h¤j·|¬Q¤é¤W¤È¦b¤H¥Á¤j·|°ó¶}¹õ¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥X®u·|ij¡A±j½Õ¤¤°ê­n±j²±¡B­n´_¿³¡A... ¸Ô±¡
¥Ã¿³®q«Ø·L¹qºô ¨Ñ¹q¯à¤O¤É8­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¥Í¬¡¦b¤T¨F¥Ã¿³®qªº¤H­Ì¦A¤]¤£¥Î¸g±`¬°¸õ¹hÂ_¹q·Ð´o¤F¡C«n¤è¹qºô¤T¨F¨Ñ¹q§½³zÅS¡A¥Ñ®ãªoµo¹q¡B¥ú¥ñ¡BÀx¯àµ¥¦hºØ¯à·½¤¬¸Éªº... ¸Ô±¡
ªñ¤ë°ê°È°|°ª¼hªº¤½¶}¬¡°Ê¤¤¡A¥X²{¤£¤Ö¹L©¹¤Ö¨£ªº©Ç¶H¡A´N¬O¬Y­Ó»â°ì¥X²{¦h©ó¤@¦W°ª©x¥DºÞªº¦@ºÞ²{¶H¡A³Ì¨å«¬ªº¨Ò¤l´N¬O¡A©ú©ú¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¬O¥Ñ°ÆÁ`²z... ¸Ô±¡
²Ä¤@§å¤¤¥¡Àô¹Ò«OÅ@·þ¹î¡u¦^ÀY¬Ý¡vªñ¤é±N±Ò°Ê¡C¥Ø«e¤w²Õ«Ø6­Ó¤¤¥¡Àô¹Ò«OÅ@·þ¹î²Õ¡A±N¹ïªe¥_¡Bªe«n¡B¤º»X¥j¡B¹ç®L¡B¦¿Ä¬¡B¦¿¦è¡B¼sªFµ¥10¬Ù°Ï®i¶}·þ... ¸Ô±¡
µØ¥_¦¨³Ì¤j¦a¤U¤ôº|¤æ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ì°|¬ã¨sµØ¥_¥­­ìµ¥¦a¤U¤ô¡uº|¤æ°Ï¡v¡Aµo²{2002-2014¦~µØ¥_¥­­ì¨C¦~¦a¤U¤ô¬y¥¢¹F60»õ¦Ü80»õ¾·¡A¤j¦h¼Æ¬°Ãø¥H«ì´_ªº²`¼h¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992