文獻修復工序繁複 氮氣滅蟲除垢風乾
[2018.05.23] 發表
【明報專訊】廣華醫院的醫療文獻經百年時間及蟲蛀侵蝕，紙張大多支離破碎，修復步驟繁多。今次修復的醫療文獻裏，除了有膠紙及釘書釘，更有醫療膠布和米飯黏?紙張。
東華三院文獻修復主任黎鎮英表示，該批二戰前廣華醫院入院總冊的修復程序繁複，很多紙張爛至「一拿就散」，經常要憑字?及紙紋，如砌拼圖般找回正確位置。為防檔案繼續受蟲害蠶食，修復員先將檔案放入氮氣滅蟲室脫氧滅蟲，再查核狀况，以確保所有害蟲及蟲卵已徹底消滅。
由於大部分書頁及書皮蟲害蛀蝕嚴重，為盡量保留文獻資料的完整性，修復前會先將書頁分拆，並在表面除垢。滿佈蟲洞的書頁，先以最薄的扎花宣紙墊底，再吸水壓平風乾。風乾後裁齊書邊，繼而平齊書口。由於原有書腳位置以毛筆字記錄了每本檔案的起始日期，因此裁邊時必須保留原有字?。書皮則用原色麻布，調配與舊書皮相近顏色的染料，以天然風乾方式重製。最後按序穿線裝訂，才算「大功告成」。
發現醫療膠布飯粒黏合紙張
黎鎮英說，醫療檔案屬恒常使用類，長期被翻閱及書寫，耗損可想而知，該批文獻不難發現釘書釘及膠紙，增加修復難度。他更發現當時有人以醫療膠布將撕裂的紙本文獻黏連修補，「大大增加修復的難度」。黎笑說上一輩的人喜用米飯黏合紙張，該批文獻亦發現不少「飯粒」，但因飯的黏力不算強，屬「較天然的黏液」，對文獻傷害不算大，亦較易處理。
更多港聞
追蹤獨老呼吸 貼心不貼身 感應器可測5毫米動作 見異常傳警告
【明報專訊】香港將進入高齡社會，不少長者希望能居家安老，但不少人獨居，萬一在家發生意外動彈不得，甚至呼吸停頓，後果可大可小。創新科技署出資成... 詳情
【明報專訊】通訊事務管理局早前公布本港5G發展的進度，目標最快今年底指配相關頻譜。對於有意見質疑本港拍賣頻譜進度落後，通訊事務總監王天予反駁...
詳情
【明報專訊】接連發生升降機事故，機電工程署正研究短、中及長期措施，以改善升降機安全。政府消息透露，正研究長遠修改法例，強制業主提升舊式升降機...
詳情
相關新聞
