• 2018.05.21
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥~¹J¦¨±B«Ã ³Ì¤j¼Ä

[2018.05.21] µoªí
Kenny¡]¥ª¡^»P¤Ó¤Óµ²±B¤@¦~¡A¤G¤H§¹¦¨°Ý¨÷«áµo²{¦b¡u³B²z½Ä¬ð¤âªk¡v¤W¦³¸û¤j®t¶Z¡CKennyªí¥Ü¡A¤Ó¤Ó¶É¦V°kÁ×°ÝÃD©Î§´¨ó¡A¦Û¤v¸û¡uÁé·NÁ¿¹D²z¡v¡A¤é«á·|½Õ¾ã°µªk¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

®Ú¾Ú¬F©²²Î­p¼Æ¦r¡A2016¦~¥»´ä¦³¬ù1.72¸U¹ï¤Ò°üÂ÷±B¡C«°¥««C¦~°Ó·|2018¦~3¤ë¤Î4¤ë¦b±N­x¿D¤Î»ÉÆrÆW¶i¦æµó¯¸¥Á½Õ¡A³s¦Pºô¤W°Ý¨÷¦@³X°Ý¤F1200¦W¤w±B¤Î·Ç³Æµ²±BªÌ¹ïÂ÷±B­·ÀIªº·N¨£¡C48%¨ü³XªÌ»{¬°¡u¥~¹J¡v¬O³Ì¨ã«Â¯ÙªºÂ÷±B¦]¯À¡A¶W¶V¡u®a®x¼É¤O¡v¤Î¡u·P±¡ÅܲH¡vµ¥¡C¦³±M®a«ü¥X¡A¥~¹J¤ñ®a¼É§ó©ö«Â¯Ù±B«Ã¡A¦]¥~¹J°ÝÃD¸û´¶¤Î¡A¥B¯A¤£©¾¡C

¥~¹J¤ñ®a¼É§ó«Â¯Ù±B«Ã

½Õ¬dµ²ªGµo²{¡A48%¨ü³XªÌ»{¬°¡u¥~¹J¡v¬O¹ï±B«Ã³Ì¨ã«Â¯Ùªº¦]¯À¡A¨ä¦¸¬°¡u®a®x¼É¤O¡v¡A¦û24%¡F¡uªg¬V´c²ß¡v¤Î¡u·P±¡ÅܲH¡v¨Ã¦C²Ä¤T¦ì¡A¦U¦û6%¡F³Ì¤Ö¤H¿ï¡u­WµL¤l¶à¡v¤Î¡u©Ê¨Æ¤£¨ó½Õ¡v¡C­»´ä±B«Ã¤Î®a®xªvÀø¨ó·|¥D®uÃQ¯ÀµØ«ü¥X¡A«Ü¦h¤Ò°üµo²{¥t¤@¥b¦³¥~¹J®É¡A¤~ª¾±B«Ã²{ÄY­«°ÝÃD¡C¦o«ü¥X«Ü¦h¤Ò°ü­±¹ï½Ä¬ð®É·|¿ï¾Ü°kÁסAµL§U¸Ñ¨M§xÃø¡A­YÂù¤è¦³¤Ó¦h±¡ºü¦ÓµLªk³B²z°ÝÃD¡A«Øij§ä»²¾É­û¨ó§U¡C

¥~¹J¸û´¶¤Î ¥B¯A¤£©¾

­»´ä±B«Ã¤Î®a®xªvÀø¨ó·|¸³¨Æ©e­û³¢§Ó­^¦³¦h¦~«e½u¸gÅç¡A¸g±`³B²z±B«Ã¤Î®a®x°ÝÃD¡A¦o«ü¥X¡A¥~¹J¹ï¶H©¹©¹¬°¨­Ã䪺ªB¤Í©Î¦P¨Æ¡Aªñ¦~ºô¤Wµ²¥æ¥~¹J¥ç¦³¤W¤ÉÁͶաA¦ý©Ò¦û¤ñ¨Ò¨Ã«D«Ü°ª¡C¦o¸ÑÄÀ¡A¤ñ°_®a®x¼É¤O¡A¥~¹J¬O¾É­PÂ÷±Bªº§ó¨ã«Â¯Ù¦]¯À¡A¦]¬°¥~¹J°ÝÃD¸û´¶¤Î¡A¦Ó¦¹°ÝÃD¯A¤Î¤£©¾¡A«Ü¦h®É·|ª½±µ¤Þ­PÂ÷±B¡A­Y¤Ò°ü¤Î¦­µo²{±B«Ã¦³°ÝÃD¡A©Î¥i¨¾¤î¥~¹J°ÝÃDµo¥Í¡C

«°¥««C¦~°Ó·|¤Î­»´ä±B«Ã¤Î®a®xªvÀø¨ó·|¬°´£°ªªÀ·|Ãöª`¡AÁp¦XÁ|¿ì¡u¤@±B¤@¥Í¡v­p¹º¡A³]­p¡u±B«ÃÅéÀË¡vºô¤W°Ý¨÷¡A°Ý¨÷¤¤¦³40±ø°ÝÃD¡A¤À§O´N¡u±B«Ã°·±d«ü¼Æ¡v¤Î¡u³B²z½Ä¬ð¤âªk¡vªº°ÝÃDµû¤À¡A¤À¼Æ·U°ª¥Nªí±B«ÃÃö«Y·U°·±d¡A·í¤¤¥i¤Ï¬M¤£¦P±B«Ã¤¸¯Àªº±¡úG¡A¥]¬Aº¡¨¬·P¡B©Ó¿Õ¡B«H¥ô¡B¿E±¡©M·Rµ¥¡A§Æ±æ¤Ò°ü¨C¦~³Ì¤Ö©â¤@¤Ñ°µ¡uÀˬd¡v¥H¤F¸Ñ±B«Ãª¬ºA¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½ª¾ÃѼW¯q

¤¤°ê¦¡Â÷±B

±B«Ã©ó¤¤°ê¶Ç²Î¦³­«¤j·N¸q¡A¤£³æ¬O¤@¹ï·s¤Hªº²×¨­¤j¨Æ¡A¥çÃö¥G¨â­Ó®a®xªº«Ã¿Ëµ²¦X¡C¦b¤¤°ê¶Ç²Î±B«ÃÆ[©À¤¤¡Aµ²±B¬O¡u¦X¤G©m¤§¦n¡v¡A¥iÂX¤j®a±Ú¶Õ¤O¡CµM¦Ó²{¤µ«ä·Q¤w§ïÅÜ¡A¥Í¨à¨|¤k¥¼¥²¬O±B«Ãªº¥Øªº¤§¤@¡A¦ÓÂ÷±B¥ç¤£¥Î¯S§OÁקҡC

¤¤°êÂ÷±B²v³v¦~Ãk¤É¡A2017¦~¤W¥b¦~¦@¦³185¸U¹ï¤Ò©d¿ì²zÂ÷±B¡A¦~¼W10.3%¡C¨ä¤¤¡A¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B²`¦`©M¼s¦{¬O¥þ¤¤°êÂ÷±B²v³Ì°ª«e¥|¦ì«°¥«¡C¬ü°êºôµ¸´CÅéMashable 2015¦~¥Z¤åºÙ¡A¤¤°êÂ÷±B²v¤W¤Éªº­ì¦]¬OªÀ¥æ³n¥ó¬y¦æ¡C¤å³¹ºÙ¦bÂ÷±B®×¨Ò¤¤¡A´X¥G¨C©v±B¥~±¡³£»P¤â¾÷¦³Ãö¡A¦Ó¥B·U¨Ó·U¦h¤w±B¨k©Ê©M¤k©Ê¨Ï¥Î·L«H¡B­¯­¯¤Î¨ä¥LªÀ¥æ³n¥óµ¥¥æ¤Í¬ù·|¡C³ø¹DºÙ¡A³z¹L³o¨Ç³~®|§ä²Ä¤TªÌµo¥Í±B¥~±¡ªº®×¨Ò¡A¦b´X¦~¶¡¼W¥[20¢H¡C

«C¦~¡u°{±B¡v¡u°{Â÷¡v¦¨·sÁͶÕ

¦¹¥~¡A¤º¦aªñ¦~90«á(1990¦~¥N¥X¥Íªº¤H)ªºÂ÷±B¤H¼Æ¡A§e§Ö³t¼WªøÁͶաC2015¦~ªe«n¾G¦{¥«ªº±B«Ãµn°O¸ê®ÆÅã¥Ü¡A90«áÂ÷±B¤H¼Æ¦û·í¦~Á`Â÷±B¤H¼Æªñ¤T¤À¤§¤@¡C¦³«ü90«áÂ÷±Bªº¯SÂI¬O¡u¤TµL¡v¡GµL¤l¤k¡BµL¸û¦h°]²£¡BµL¶ÅÅv¶Å°È°ÝÃD¡Aª§Ä³¤£¤j¦ÓºA«×°í¨M¡C»P¶Ç²ÎÆ[©À¤£¦P¡A¡u°{±B¡v¡B¡u°{Â÷¡v¦¨¤F³¡¤À«C¦~±BÅʼҦ¡ªº·sÁͶաC

¤¤°êÂ÷±B¤âÄò¸û²«K

¸ò³\¦h¦è¤è°ê®a¬Û¤ñ¡A¤¤°êÂ÷±Bªº¤âÄò¸û²«K¡A¨Ò¦p¤£¤Ö°ê®a¤Ò©d¥²¶·¤À©~¤@¬q®É¶¡¤~¯à¸Ñ°£±B«Ã¡A¨Ã³W©w¦b¤À©~´Á¶¡Âù¤è¶·¦A¿Ô°Ó¡AµM¦Ó¦b¤¤°ê¨S¦³³o³W©w¡C

2003¦~°_°ê°È°|¹{¥¬ªº·s¡m±B«Ãµn°O±ø¨Ò¡n²¤Æ¤FÂ÷±B¤âÄò¡AÂ÷±B¤ð¶·µ¥¤@­Ó¤ëªº¼f¬d¡A¤]¤£¥Î¤¶²Ð«H¡A¥u­nÂù¤è¦³¦@¦PÂ÷±B·NÄ@´N¥i¿ì²zÂ÷±B¡C¦p¤µ¡A³¡¤À¦a°Ï¦pÀÙ«n¡A³W©w¥Ó½ÐÂ÷±Bªº¤Ò©d¥²¶·¸g¹L3¦Ü6­Ó¤ëªº¡u§NÀR´Á¡v¡A¦³¨Ç¬Ù¥÷«h±j¨î¥Ó½ÐÂ÷±B¤Ò©d¤W¡u±B«Ã½Õ¸Ñ¯Z¡v¡C

¤£¹LÂ÷±B¨ä¤¤³Ì¥O¤HÃöª`ªº¬O«Ä¤l°ÝÃD¡A­»´ä³æ¿Ë¨ó·|Á`·F¨Æ§E¨q¯]ªí¥Ü¡A³æ¿Ë¹ï«Ä¤lªº¼vÅT«Üµø¥G¦¨¤Hªº³B²z¤èªk¡C¦o«ü¦b³æ¿Ë®a®x¦¨ªøªº«Ä¤l®e©ö»P¦P½ú¤ñ¸û¡A¡u¬°¦ó§O¤H¦³¤÷©Î¥À¯k±¤¡A§Ú«o¨S¦³¡H¡v¡A©Î¥O¥L­Ì®I«è®aªø¡A¥O¿Ë¤lÃö«Yºò±i¡C

¡»¥»¦aÂ÷±B­·ÀI½Õ¬d(¨£¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD¤ÎµªÃD«ü¤Þ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¤Î»¡©ú3­Ó¤¤°ê¤j³°Â÷±B²v¤W¤Éªº¦]¯À¡C

¬ì§Þµo®i

¡D¾Ú¸ê®Æ´£¤Î¡A¤º¦a·U¨Ó·U¦h¤w±B¨k©Ê©M¤k©Ê¨Ï¥Î·L«H¡B­¯­¯¤Î¨ä¥LªÀ¥æ³n¥óµ¥¬Û¬ù²§©Ê¡C³ø¹DºÙ¡A³z¹L³o¨Ç³~®|§ä¡u¤p¤T¡v(§Y²Ä¤TªÌ)µo¥Í±B¥~±¡ªº®×¨Ò¡A¦b´X¦~¶¡¼W¥[20¢H¡C¬ì§Þµo®i´î¤Ö¤H»P¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¤w±B¨k¤k¥i¥ÎªÀ¥æ³n¥ó»{ÃÑ·sªB¤Í¡A§ó¥i¯àµo®i±B¥~±¡¡A¥H­P¯}Ãa±B«Ã¡A¨ÏÂ÷±B²v¤W¤É

ÅÊ·RÆ[©ÀªºÂàÅÜ

¡D¾Ú¸ê®Æ©Ò¥Ü¡A90«áÂ÷±B¤H¼Æ¦ûªe«n¾G¦{¥«2015¦~Á`Â÷±B¤H¼Æªñ¤T¤À¤§¤@¡A¦Ó¦h¼Æ90«áµL¤l¤k¡BµL¸û¦h°]²£¤ÎµL¶ÅÅv¶Å°È°ÝÃD¡A¥L­ÌªºÂ÷±Bª§Ä³¸û¤p¡A¦Ó¥B¸û¬°¬Ý»´¶Ç²ÎÆ[©À¡A¡u°{±B¡v©M¡u°{Â÷¡v¦¨¤F³¡¤À«C¦~±BÅʼҦ¡ªº·sÁͶաA¥OÂ÷±B­Ó®×§ó¦h

¬Fµ¦«K§Q

¡D¾Ú¸ê®Æ©Ò¥Ü¡A¤¤°ê²¤Æ¤FÂ÷±B¤âÄò¡A¦p¤£³W©w¤Ò©d¥²¶·¤À©~¤@¬q®É¶¡¤~¯à¸Ñ°£±B«Ã¡A¤£¥Î¼f¬d©M¤¶²Ð«H¡A¥u­nÂù¤è¦³¦@¦PÂ÷±B·NÄ@¡A´N¥i¿ì²zÂ÷±B¡C¬Fµ¦ªº«K§Q¥O¤Ò©d¨M©wÂ÷±B®ÉªºÅU¼{¸û¤Ö¡AÂ÷±B²v¦]¦Ó¤W¤É

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

2. §A»{¬°Â÷±B´¶¤Î¹ï«Ä¤lªº­Ó¤H¦¨ªø¤Î¤H»ÚÃö«Y¦³¦ó¼vÅT¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¡³¸ÑÃD

¡D¯d·NÃD¥Ø°Ý¡uÂ÷±B´¶¤Î¡v¹ï«Ä¤l¡u­Ó¤H¦¨ªø¤Î¤H»ÚÃö«Y¡vªº¼vÅT¡A­n¦©ºò¨âªÌÃöÁp¡A¨Ã±q¡u­Ó¤H¦¨ªø¡v¤Î¡u¤H»ÚÃö«Y¡v¨â¤è­±¤ÀªR

°Ñ¦Òµª®×

«Ø¥ß¦Û«H/¦Û§Ú»{¦P·P

¡D¦b¦P½ú¬Û³B¤¤¡A³æ¿Ë«Ä¤l¬Ý¨£¨ä¥LªB¤Í¦³¤÷¥À·ÓÅU©MÃö·R¡A¥i¯à·|¤ñ¸û¡A¾É­P¥L­Ì¦Û«H§C¸¨¡F©Î¦]³B©ó³æ¿Ë®a®x¡A«Ä¤l¯Ê¥F¤÷¥À·ÓÅU©M±Ð¾É¡C«Ä¤l¦b¦¨ªø¤¤©¹©¹»Ý­n¤÷¥À§U¨ä«Ø¥ß¦Û§Ú»{¦P¡A¦]¦¹¦b³æ¿Ë®a®xªø¤jªº«Ä¤l©ö¯Ê¥F¦Û§Ú»{¦P·P¡A¦¨ªø¹Lµ{¤¤©Î¸û¦Û¨õ¡Aı±o¦Û¤v¤£¦p¨ä¥L¦P½ú

¤÷¥ÀÃö«Y

¡D¤£¤Ö³æ¿Ë®a®x³£³æ¾a¤÷©Î¥À·ÓÅU«Ä¤l¤Î¤u§@¡A¸gÀÙÀ£¤Oªº­«¾á©¹©¹¦b¨ä¤÷©Î¥À¨­¤W¡A¾É­P¥L­Ì¸û¤Ö®É¶¡©M«Ä¤l¬Û³B¡A¤÷¥À©M«Ä¤lªºÃö«Y¦³¥i¯àÅܱo§ó²¨Â÷

¹ï¶Ç²Î±B«ÃÆ[©Àªº»{ª¾©M²z¸Ñ

¡D¤¤°ê¶Ç²Î±B«ÃÆ[©À¦p¡u¶Ç©v±µ¥N¡v©M¡u¤£§µ¦³¤T¡AµL«á¬°¤j¡vµ¥ÁöµM¦b¤µ¤é¤wºCºC®ø¥¢¡A¦ý±B«Ã¤´³Qµø¬°¤H¥Í¤j¨Æ¡A­Õ­Y«Ä¤l¸g¾ú¤÷¥ÀÂ÷±B¡A¥i¯à¥O¥L­Ì¹ï±B«Ã¤í¯Ê«H¤ß©M²z¸Ñ¡A¬Æ¦Ü¤£»{¦P±B«Ã¨î«×

ÅU°Ý±Ð®v¡G¥j«T«Û¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä522´Á]

§ó¦h±Ð¨|
±MÃD¬G¨Æ¡RµØ¸Ç»P¤Ú¸Ç ½Ò¾l©ç¦í¤W
¡i©ú³ø±M°T¡j«DµØ¸Ç¤H¤h¦û­»´ä¬ù8%¤H¤f¡A¦ý¤£¦PºØ±Ú¤H¤h¥¼¥²¦³¾÷·|²`¤J¤F¸Ñ¹ï¤è¡C¯þÆW°Ó·|¾Ç®Õ¦³¨â¦¨¾Ç¥Í¬°«DµØ¸Ç¡A¹ªÀy¦P¾Ç¦h°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Ê¡A¼W¥[¤¬... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡R¤¤°ê¥~¥æ ·UÁÍ¥D°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¦b¥~¥æ³¡ºô­¶¤Wªí¥Ü¡G¡u¤¤°ê¬O°ê»ÚªÀ·|­«­n¤@­û¡A§Ú­Ì»Ý­n§ó¤F¸Ñ¥@¬É¡A¥@¬É¤]»Ý­n§ó¦h¤F¸Ñ¤¤°ê¡C¡v¤¤°ê¥~¥æ¬Fµ¦¥H¡u¥H¤H... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡Rªkªv  rule of law
¡i©ú³ø±M°T¡jªkªv³Qµø¬°¾Ë¬F¥Á¥D¤¤ªº­«­n·§©À¡A¥Hªk«ß§@¬°³Ì°ªºÞªv³W«h­â¾r©Ò¦³¦a¦ì¡A¥]¬A°õ¬FªÌ¡A¤½¥­¤Î´¶¹Mªºªk«ß¥i¹F¨ì¡u¥Hªk­­Åv¡v¡AÁקK¬F©²¦æ¬F... ¸Ô±¡
µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½5¤ë7¤é ¤E¤Ú±À9¦w¥þ±¹¬I¡]´ä¡^ ¬F©²¦b2018¦~2¤ë¤j®H¤½¸ô19¦º¤E¤Ú¨®º×«á¦¨¥ß¡u­»´ä±MÀç¤Ú¤hªA°È¿W¥ßÀË°Q©e­û·|... ¸Ô±¡
¤â»s³·¿|½ð¨«³·Âd
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð¶}©l¼ö¤F¡I±æþÓ²´«eªº³·¿|¡A¤H¤H³£·Q¦Y¡A¥i¬O¥u¦³¨â¥÷¤£°÷¤À¡A«ç»ò¿ì¡H¤£­nºò¡A°Ñ¥[¤F¸t¶®¦UºÖ¸s·|Á|¿ì¡uºû¥L¥¤Àç¾i±´¯Á¤§®È¡X¡X­¹¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992