• 2018.05.17
    ¬P´Á¥|

¨õ¸ÖªýªoºÞ Áp¨¹Ä@½ß§ë¸êªÌ
°]ªø«Å¥¬ª÷´©­p¹º¼µÂX«ØªoºÞ

[2018.05.17] µoªí
¹Ï¬°±d¼w¼¯®Ú¤½¥q¦ì©ó¥¬°Ç¤ºÆW¡]Burrard Inlet¡^ªºªoºÞ³]¬I¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´N±d¼w¼¯®Ú(Kinder Morgan)¸ó¤s(Trans Mountain)ªoºÞÂX«Ø­p¹ºªºª§Ä³¡AÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau¡A¥k¹Ï)«üÁp¨¹¬F©²Ä@·Nµ¹±µ¤â­p¹ºªº§ë¸êªÌ§@¥X½ßÀv¥H½T«O­p¹º¥i§¹¦¨¡C¥t¥~¡Aªü¬Ù¬F©²¬Q¤é¥ç³q¹Lij®×¡A«üÀH®É¥i¡uÃöªo­¬¡v¡A¦Ó¨õ¸Ö¬Ù©²«h¦^À³·|´`ªk«ß³~®|¥h¬D¾Ôªü¬Ù¸Óij®×ªº¦Xªk©Ê¡C

²ö©`¬Q¤é©ó·s»Dµo¥¬·|¤W«ü¡A¹ï©ó¥Ñ¨õ¸Ö¬F©²¹Á¸Õªýê­p¹º¦Ó³y¦¨ªº·l¥¢¡AÁp¨¹¬F©²Ä@¹ï§ë¸êªÌ§@¥X½ßÀv¡A¡u¸Ó«O»Ù¥iÅý±d¼w¼¯®Ú¥h§¹¦¨¥L­Ì¤w¶}©l©M¤w±qÁp¨¹¤Î¨õ¸ÖÀò§å­ã(ªº¤uµ{)¡C¡v

¥LºÙ¡A§@¬°¤@­Ó¬F©²¡A»Ý­n¥h½T«Oªkªv±o¨ì´L­«¡A½T«O§ë¸êªÌ¦³¨ä©Ò»Ýªº½T©w©Ê¥h§¹¦¨¸ó¤sªoºÞÂX«Ø­p¹º¡A¦]¬°¨º¬O¬°¤F°ê®aªº§Q¯qþÓ·Q¡C¤£¹L¡A¥L¥¼¦³´£¤Îµ¹±µ¤â§ë¸êªÌªº½ßÀv¦³§_³]©w¤W­­¡A¥uºÙ¡u³o¬O¤@¦¸¯S®í±¡ªp¡C¡v

¦Ü©ó¦³Ãö²ö©`¤½¥¬ªº½ßÀv°µªk»Ý§_¥ý¤Þ¤Jªk¨Ò¡A¼È¤£²M·¡¡C²ö©`ªº¿ì¤½«Ç¦^À³¡A¬F©²¤´¦b¦Ò¼{¥]¬A°]¬F¤W¤Îªk«ß¤Wªº©Ò¦³¿ï¾Ü¡C

¦³µû½×«ü¥X¡A²ö©`ªº¤½¥¬¬OÄ~Á`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)­n¨D¥L»P±d¼w¼¯®Ú¦X§@¸Ñ¨M¤§«á¡A¬F©²­º¦¸´£¤Î¨ä§V¤O®¾±Ïªº­p¹º¸Ô±¡¡C

±d¼w¼¯®Ú¦æ¬FÁ`µôSteve Kean´¿»P²ö©`·|½Í¡A¨Ãªí¹F¤½¥q«Ü°í©w­n¶i¦æ­p¹º¡A¦Ó²ö©`»P¥LªºÅU°Ý¹Î¶¤¹F¦¨ªºµ²½×¬O¡A¤½¥q¦b¹Á¸Õ­¢¬F©²¥X¤â¡C

µû½×¤S´£¨ì¡AÁp¨¹Ä@¹ï·l¥¢§@¥X½ßÀv¥h¤ä«ù­p¹º±o¥H¶i¦æ¡A¦Ó·í¤¤©Ò«üªº·l¥¢¬O¥X©ó¡u¬Fªv°Ê¾÷¡v¡A³o¥Nªí­YªGÀç¹BªoºÞ¤@¤è¦]¬°¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)ªº¤Ï¹ï¦æ¬°¦Ó·l¥¢ª÷¿ú¡A´ì¨Ê·|µ¹Àç¹B¤è½ßÀv·l¥¢¡C

±d¼w¼¯®ÚµoªíÁn©ú¨ÃºÙÆg¡A²ö©`ªº¤½¥¬Åã¥Ü¥L©Ó»{¤@¶¡¨p¤H¤½¥q¤£¯à¸Ñ¨M¬F©²¤§¶¡ªº¤Àª[¡C

¶PÂÔ¬Q¤é¨ì´¼§Q°ìµø¹î¨õ¸Öªe¤ôªxÀݨa±¡®É¦^À³²ö©`ªº¤½¥¬¡A§åµûÁp¨¹¬F©²¤£¥²­n¦a±N¯Çµ|¤Hªºª÷¿ú©Ó¨ü­·ÀI¡C

¨õ¸ÖÀô¹ÒÆUªø¶P¦õªv(George Heyman)¥ç§åµû¡A²ö©`Ä@·N§@¥X°]¬F«O»Ù¬O¤£¾A·í¡A¨Ã¦³¥i¯à¤Þ¨ÓÃöª`¬F©²¥Î¤½©®¥h¤ä«ù¨p¤H¤½¥q¡C

ªü¬Ù³q¹L12¸¹ªk®× ÀH®É¡uÃöªo­¬¡v

¥t¥~¡Aªü¬Ùij·|¬Q³q¹L¨ä12¸¹ªk®×(Bill 12)¡A¬Ùªø¿Õ¯S§Q(Rachel Notley)¥¼¦³»¡©ú¦ó®É©Î¦p¦ó¤Þ¥Îªk®×µ¹¤©¨ä¬F©²­­¨î¥X¤f¨Tªo¶qªºÅv¤O¡A¦ý¦oºÙ¤£»Ýµ¥¤Óªø®É¶¡¡C¸Óªk®×µ¹ªü¬Ù¬F©²¦³Åv¥h¤¶¤J¯à·½¥«³õ¡A¤S¥i¨M©w¿é¥X¦h¤Ö¿Uªo©M¥H¦óºØ³~®|¡A¦pÅK¸ô©ÎªoºÞ¥h¿é¥X¡C

¶PÂÔ«üªü¬Ù¬F©²³q¹Lij®×¬O¬DÆ]©Ê©M¿E¶i¦æ°Ê¡C¨õ¸Ö«ß¬FÆUªø¤¨¤j½Ã(David Eby)«h«ü¡Aªü¬Ù¸Óij®×·|·l®`¨ä¥L¬Ù¥÷¡A¦Ó¨º¬O¹H¾Ë¡C¥L«P½Ðªü¬Ùªº¥qªkÆUªø¥ý¦Vªk®x¼x¸ß·N¨£¥H½T©w¸Óij®×ªº¦Xªk©Ê¡A§_«h¡A¥L¦³·N±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¥h¬D¾Ô¨ä¬O§_¹H¾Ë¡C

§ó¦h­n»D¤G
§ù¾|¦h¯Ã¤j¨ü¹{³Õ¤h
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤T©è¹F¬ü°ê¯S®Ô´¶ªº®a¶m¯Ã¬ù¡A®i¶}3¤Ñ³X¬ü¤§¦æ¡C¥L¦b¥X®u¯Ã¬ù¤j¾Çªº²¦·~§­PÃã®É¡A«jÀy²¦·~¥Í¦h¥]®e¡A¤Î­P¤O¹ï§Ü¥þ²y¤é¯q°ª... ¸Ô±¡
¦è«°¨q¾ð¯f³u¨É¹Ø63·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¨kºq¤â¦è«°¨q¾ð¦]¤ßŦ°IºÜ¡A¬Q±ß©ó¾îÀØ¥«ªºÂå°|Â÷¥@¡A²×¦~63·³¡C¥L©ó4¤ë25¤é¤J°|¡A¨ä®a¤H±N¬°¥L©ó¥»¤ë25¤é¦bªF¨Ê«C¤s¸®»ö©Ò³]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992