文化專題：囚

（圖：馮凱鍵）

【明報專訊】中國自古牢獄之災常見，戰敗被俘有之，因權力鬥爭鋃鐺入獄有之，亦有文人作品得罪當權者被投文字獄。要數千古風流「監躉」，《史記》作者司馬遷認了第二，沒人敢認第一。榜上有名的，還有被俘時在獄中留下「人生自古誰無死，留取丹心照汗青」的南宋抗元英雄文天祥，以及出獄後窮中作樂、雨中吟嘯徐行的豁達大文豪蘇軾。

到了現代的香港，說「監躉」恐有冒犯之意，而改稱「更生者」；監獄由懲教署管轄，寓意懲與教並重，但對更生者來說，監獄依舊是「有懲無教」。

早前香港社區組織協會主辦「囚」—更生人士圖文展，並在「更生人士真人圖書館」活動邀請Raymond、志剛、阿邦分享經歷。三人曾在監獄進進出出，入獄從不是他們改過自新的理由，而或許他們的「囚」在更早前開始：囚禁他們的不是磚牆和鐵門，而是毒品，亦是固有的社交圈子。即使重獲自由，「更生者」的標籤卻是另一種「囚」。正如阿邦總在問更生者是否一定是壞人，又正如志剛說：「一些更生者想向上爬時，因為有案底而有很多阻撓。譬如我再讀書讀得很好，可以做份好的工作，(做)文職、大公司，但因為我有案底，他不會理會我的案底是否關乎這份工作。」

文：譚舒雅

圖：馮凱鍵

[語文同樂 第319期]

更多教育

書香光影：彩虹邊界 虛構童話

【明報專訊】評者：林煒晴（中華傳道會劉永生中學，中五） 陽光、藍天、椰林樹影、城堡、彩虹，是每個人心中的度假天堂應有的東西。在美國迪士... 詳情

書與人生：藝術，是一種生活態度

【明報專訊】香港有個癲佬，擇善固執。他早期的藝術作品，繪畫一個人低頭接住自己排出的糞便，名為《藝術家》，諷刺藝術家閉門造車；他直接以性器官為... 詳情

視聽之娛：兩個時代的抗爭

【明報專訊】探視香港過去與未來的電影《中英街1號》將於5月31日上映。楊秀卓在電影飾演永權伯一角，他說角色與他的共通點是擇善固執。他笑說：「... 詳情

Spotlight﹕Hard to be a ''man''

【明報專訊】MoMo and Pat have a very special summer job — they are working a... 詳情

Hard to be a ''man''

【明報專訊】In Iran, women have been banned from attending men's football ma... 詳情