©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¯S®Ô´¶°w¹ï¥ì®Ô®Ö¨ó ¸u¥H°ê¤½¥q»`¶Â§÷®Æ
¡n™¯¬Pªù¤k¥D¨¤¡RÁ`²ÎÃ㾤è½}¥ð
¡n¤j°¨©@¥¡Âæ©Î¨üÂÎÁT¦Ã¬V
¡n¬Z®H¹ë¶È¦s¿W¥ß­^³ø¡@°â¤©¤j°¨°Ó¤H
¡n­^±À¹q¤l¤ÆÂ÷±B ºô¤W¶ñªí¿ì¤âÄò
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 ®L«Â¦i¤õ¤sÄò¼Qµo ©~¥Á¤£Ä@ºMÂ÷

¬ü°ê®L«Â¦i¬¡¤õ¤s°ò©Ô­³¨È¤õ¤s(Kilauea Volcano)³s¤é¨Ó«ùÄòÃzµo¡A·í¦a¬F©²¤w¤U¥O­n¨Dªþªñ©~¥ÁºMÂ÷¡A¦ý¤£¤Ö¤H¤´°í«ù¯d¦u®a¶é¡C¬F©²Äµ§i¡A­Y©~¥Á©Úµ´Â÷¶}¡A¦pªG¥L­Ìµo¥Í·N¥~¡A¬F©²¤]µLªk«OÃұϴ©¤H­û¥i¥H¨³³t¨ì³õ¡C

¥Ø«e¤wºMÂ÷ªº©~¥ÁÀN¼w(Herschel Hood)¦V°OªÌªí¥Ü¡A¥L²{¦b¤Q¤À¾á¤ß¥Lªº¾F©~¡CÀN¼w»¡¡G¡u³o­Ó¾F©~»¡¡A¦Û¤v¦í¦b³o¸Ì¤w¸g«Ü¦h¦~¡A¥L©M®a¤¤ªºª¯³£¤£·|Â÷¶}¡C¡vÃh¤£±Ë¤ß±¡ºMÂ÷ªº¥t¦W©~¥Á»X¦«¨È(Tesha Montoya)ªí¥Ü¡A¦oªº¨­¤ß¤ÎÆF»î³£¦b¦¹¦a¡A¨S¤F®a¶é´Nµ¥©ó¥¢¥h¤F¤@¤Á¡C

¤j®q¥«¥«ªø¦N©iºÙ¡A¬Û«H¤õ¤sÃzµo·|«ùÄò¤@¬q®É¶¡¡A¬F©²·|ºÉ¤O¦w¸m¤Î¨ó§U©Ò¦³¨a¥Á¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®L«Â¦i¤õ¤sÄò¼Qµo ©~¥Á¤£Ä@ºMÂ÷
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L