明報新聞網海外版 - 明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper

圖片

林建華

林建華在校慶活動讀錯字後，網民隨即惡搞淘寶網的截圖，將T恤上的圖案改成「北京大學」、「鴻浩之志」等字眼。（網上圖片）

其他新聞

》記錄「世界原本的面貌」攝影師20年徒步雪峰
》共享單車變「私享」深圳男囚半年
》朝好友頭頂試槍一槍奪命湖南漢判囚15年
》廣西貨車失事墮河增至8死 1人仍失蹤
》男子不滿鄰桌「食雞」作弊重慶網吧上演18人毆鬥

[顯示全部題目]

[昔日明報]


中國

讀錯「鴻鵠」北大校長致歉：文字功底不好

【明報專訊】北大校長林建華(圖)在上周五(4日)120周年校慶讀錯字，誤把「鴻鵠」讀成「鴻浩」，成為網民熱話。他昨日發出道歉信，稱自己學生時代因文革曾停學，文化功底不好，「這次出錯是把這個問題暴露了出來」。

稱文革時代曾停學

林建華昨下午在北大未名電子布告欄發表「致同學們」公開信，信中開頭表明「很抱歉，在校慶大會的致辭中讀錯了『鴻鵠』的發音。」林建華承認不熟悉這個詞的正確讀音，在今次事件中學懂正音，不過成本高了一點。

他解釋稱，中小學時代正趕上文革，教育完全停滯不前，生活在內蒙古農場的他十分閉塞。但他亦是幸運的一分子，在1977年文革結束後的大學考試，詞句和語法只佔當時20分，「否則可能考不上北大」。林建華最後指出，道歉信目的不是想為自己的過失辯護，而是想讓大家知道真實的他。

今日相關新聞

》讀錯「鴻鵠」北大校長致歉：文字功底不好

[顯示全部題目]

引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則：(包括：報章，各類附刊，數碼及任何名下之內容)

文字：每100字（含標點符號） 30元
特別內容如獨家新聞，名家約稿等另按情況收費

圖片：每張50元
獨家，合成圖片，圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報（加拿大）內容者，引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法：

凡舉報可能剽竊明報(加拿大）內容者，若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用，在扣除追討費用後，舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。