• 2018.05.05
    ¬P´Á¤»

¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬®È¹C°Ï¼W«O¦w ³]¶ì½¦¤ô°¨³òÄ樾¨T¨®Å§À»
´ºÂI±N¥[³]¦æ§õ­I¥]¦wÀ˱¹¬I

[2018.05.05] µoªí
¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬®È¹C´º°Ï¸Ë³]¤F¤@±Æª`º¡¤ôªº¥Õ¦â³òÄæ¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j ¦h­Û¦hµo¥Í¤p«¬³f¨®½Ä¼²³~¤HªºÅ§À»¨Æ¥ó«á¡A¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬(Niagara Falls)®È¹C´º°Ï¥[±j«O¦w¡A¸Ë³]¤F¯à°÷©è¨ü¥Î¶W³t¨®½ø§@ªZ¾¹½ÄÀ»ªº¶ì½¦¤ô°¨³òÄæ¡A«OÅ@¹C«È§K¨ü¨T¨®Å§À»«Â¯Ù¡C

ºû¦h§Q¨È¤k¤ý¤½¶é(Queen Victoria Park)ªº¼eÁï¦æ¤H¸ô®Ç¡A¤W¤ë27¤é¥ç½Ý¥ß°_¤@±Æª`º¡¤ôªº¥Õ¦â³òÄæ¡C

¥§¨È¥[©Ô¤½¶éºÞ²z§½(Niagara Parks Commission)­º®u¹BÀç©xªü¼w´µ(David Adames)»¡¡A¨¾½d¨®½ø½ÄÀ»¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦Ò¼{¦]¯À¡A¦ý¤]¤£³æ¬O¦]¬°³Ìªñµo¥Í¦b¦h­Û¦hªº¨Æ¥ó¡A¥þ²y¦U¦a©úÅã³£¦³Ãþ¦ü¨Æ¥ó¡C¥Ñ©ó¥§¨È¥[©Ô¤jÂr¥¬¨C¦~³£·|±µ«Ý¼Æ¦Ê¸U­p¹C«È¡A¥L­Ì§Æ±æ«ùÄòÀË°Q¦w¥þ©M«O¦w±¹¬I¡C

ªü¼w´µ¤£¿Ð¨¥ªí¥Ü¡A¦Û¦h­Û¦hµo¥Í¨®¼²¤H¸sŧÀ»«á¡A¥L­Ì½T¹ê¦¬¨ì¤£¤Ö¤H¨Ó¹q©Î¦b¹q¶l¤¤ªí¥Ü¾á¼~¡A§Æ±æª¾¹D¦b¥L­Ì¨ì³X¤jÂr¥¬«e¡A¬O§_¨ºùؤw±Ä¨ú¨¬°÷ªº¦w¥þ©M«O¦w±¹¬I¡C·s¸Ë³]ªº¥Õ¦â¤ô°¨³òÄæ¥Ñ°¨¿áÂr¥¬(Horseshoe Falls)ªºTable Rock Welcome Centre¤@ª½¦ù©µ¦ÜMurray Street¡A¥þªø¬ù¥b¤½¨½¡C

ªü¼w´µ»¡¡A¦U­Ó¤ô°¨¤§¶¡¤¬¬Ûºò¦©¡A¦A¥[¤W¦³¤@©w­«¶q¡A¥O¨ä¥i¥H©è¾×¨®½øªº½ÄÀ»¡C¦¹¥~¡A¤½¶é¤ºªº´Óª«©MÂ\³]¡A¬J¥i¬ü¤Æ¥ç¥i¦¨¬°¦w¥þ«Ì»Ù¡C³o¨Ç³òÄæ³]¬I³Ì¥ý©ó2016¦~§@¬°¸ÕÂI¶µ¥Ø³]¥ß¡A¨Ã¦b2017¦~®L©u©P¥½´Á¶¡¨Ï¥Î¡Cªü¼w´µªí¥Ü¡A³òÄæ³]¬I±N¦b¤µ¦~¾ã­Ó¬î©u¨Ï¥Î¡Aª½¦Ü·P®¦¸`©P¥½µ²§ô¡C¥L¥Ø«e¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¡u¦æ¤Hªø´Y2019¦~¥ç·|¨ì¦ì¡v¡C

¥§¨È¥[©Ô¤½¶éºÞ²z§½¦b¤U©u¥ç·|¥[±j«O¦w±¹¬I¡A¤w­º¦¸¦bJourney Behind the FallsÂr¥¬´ºÂI¥[³]­I¥]¦wÀ˱¹¬I¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¨C¦~°Ñ¥[500¬¡°Ê ³X¼Æ¤QªÀ°Ï Á`·þ¨Æ°È¤ÓÁc­« ±N¥þ­±ÀË°Q
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`·þ©²¥¿¦b¦Ò¼{¡A¥þ­±¼f¬d©Ò¦³ÀòÁ`·þ¤ä«ù¤ÎÃÙ§Uªº¬¡°Ê©M¹ÎÅé¡A¥H¨M©w­þ¨Ç¤é«á¤´±NÄ~Äò«O«ùÁpô¡A¥H¤Î³oºØÁpô¥i¯à·|±Ä¨ú¦óºØ§Î¦¡¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê©@°Ø³sÂꩱ¬P¤Ú§J¡]Starbucks¡^»¡¡AºX¤U©Ò¦³Âk¥[®³¤j¤½¥q¹BÀ窺©@°Ø©±©M¿ì¤½«Ç¡A±N¦b6¤ë11¤é¤U¤È¥ð·~¡A¥H¦V¹µ­û´£¨Ñ¦³Ãö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®ø¨¾¤Î¬@±ÏªA°È¡]VFRS¡^©ó4¤ë³Ì«á¤@©P±µÀòªº§l¬r¹L¶q¨D§U­Ó®×¡A¬ðµM¤j¶q¤W¤É¡A¦³¹F207©v¡A³o¼Æ¥Ø¤ñ¥h¦~ªº¨C©P¥­§¡¦h74%... ¸Ô±¡
ªü¬Ù¬Ùªø3¦~±µ11¦º¤`®£À~ Âl»öÀ]¦¬¡u¬Ùªø¥Ó¿ì¦Û¤v¸®Â§¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n¡]CBC News¡^©ÜÅS¡Aªü¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q¡]Notley Rachel¡M¹Ï¡^¦b¾á¥ô¬Ùªø3¦~¨Ó¡A¦¬¨ì¦Ü¤Ö11¦¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j Áp¨¹¬F©²­p¹º¦b»í¥_§JÃä¹ÒÃö¤fªþªñ¡A«Ø³y¥i®e¯Ç¦h¹F520¤HªºÁ{®É©~¦í³]¬I¡A¥HÀ³¥I±q¬ü°êÃä¹Ò´é¤J»í¥_§Jªº§ÈÅ@¥Ó½Ð¤H¼é¡C«O¦uÄÒ§åµû¦¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992