• 2018.05.05
    ¬P´Á¤»

¨õ¸Ö¯d¾Ç¥Í³´µêÀÀ¸j¬[ÄF§½ ³QÄF©¹®}¦{ ¤¤»âÀ]§U¸Ñ§x

[2018.05.05] µoªí
¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|ÃÒ¹ê¾Ç¥Í³´¤JµêÀÀ¸j¬[ÄF§½¡C¡]ºô¤W·Ó¤ù¡^
¤¤»âÀ]ªºÄµ¥Ü¡C¡]ºô­¶ºI¹Ï¡^
¬Ó®aÃMĵµo¥XªºÄµ¥Ü¡C¡]ºô­¶ºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|(Douglas College)ÃÒ¹ê¡A¸Ó°|¤@¦W¯d¾Ç¥Í³´¤JµêÀÀ¸j¬[ÄF§½¡A¤@«×¥¢Áp¡A©¯¦n¤w¸g³Q´M¦^¡A»P®a¤HÁpô¤W¡C¾Ç°|¤w¸g´N¦¹¶}®i±Ð¨|¬¡°Ê¡A´£¿ô¾Ç¥Í»P®aªø­Ì¡A´£¨¾¨üÄF¡Cºô¤W¶Ç»DºÙ¤¤°ê¤k¥Í³QÄF©¹®}¦{¡A»P¥_¨Ê¤÷¥À¥¢Áp¡C

¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|(Douglas College)¶Ç°T¸g²zµÜº¸(Regan Lal)¬Q¤é¦V¥»³øÃÒ¹ê¡A¸Ó¾Ç°|¤@¦W°ê»Ú¾Ç¥Í¡A³Ìªñ³´¤JµêÀÀ¸j¬[ÄF§½¡C

µÜº¸«ü¥X¡A³´¤JÄF§½ªº¾Ç¥Í¦w¥þµL®~¡A¤w¸g»P®a¤H­«·s³sµ¸¡C

µÜº¸±j½Õ¡A¾Ç°|¤@ª½§â¾Ç¥Íªº¦w¥þ¦C§@­º­n¥ô°È¡A¨C³{°ê»Ú¾Ç¥Í¶}¾Ç®É¡A¾Ç°|Á`·|¬°¾Ç¥Í­Ì·Ç³Æªï·s¬¡°Ê¡A¶Ç±Â¦UºØ·s¥ÍÀ³¸Óª¾¹Dªºª¾ÃÑ¡A´£¿ô¥L­Ì¨¾½d¦UºØ­·ÀI¡A¨ä¤¤´N¥]¬AµêÀÀ¸j¬[ÄF§½¡A¦ý³oºØ®×¥ó³Ì²×¤´µMµo¥Í¦b¸Ó®Õ¾Ç¥Í¨­¤W¡AµÜº¸§Î®e¬°¡u¤£©¯¡v¡C

µÜº¸»¡¡A¹D®æ©Ô´µ¾Ç°|±N·|±Ä¨ú«áÄò¦æ°Ê¡A¦A¦¸Á|¿ì¬¡°Ê¡A´£¿ô¾Ç¥Í»P®aªø¡Aª`·N³oÃþÄF®×¡C

¸Ó©vµêÀÀ¸j¬[®×µo¥Í«á¡A¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]¤w¸g´£¨Ñ´©§U¡A¨ó§U¾Ç¥Í»P®a¤H­«·s¹Î»E¡A¥i¬O®a¤H¼È®É©Úµ´±Ä³X¡C

ºô¤W¬y¶Ç¡A¥¼¸gÃҹꪺ»¡ªk¬O¡A¤@¦W¤¤°ê¤k¾Ç¥Í³QÄF¡AÁöµMª¨¶ý¦b¥_¨Ê¡A¦o«o­¼§¤­¸¾÷«e©¹¤¤°ê®}¦{¡A¤@­Ó¦o¤H¦a¥Í²¨ªº«°¥«¡A¦b­¼§¤­¸¾÷´Á¶¡¡A»P¥~¬É§¹¥þÂ_µ´Ápô¡C

¦Ó¦oªº¤÷¥À«h¦¬¨ìÄF®{ªº¸j¬[°T®§¡A°Ç¯Áª÷¿ú¡F®µ»¡°²­Y¤£¥æ¥X¿ú¡A¤k¥Íªº¦w¥þ±N¤£¨ü¨ì«O»Ù¡C¤k¥Íª¨¶ý¦b5¤ë2¤é±q¥_¨Ê­P¹q·Å­ôµØ¬d®Ö¡A¨Ã²Ä¤@®É¶¡³øĵ¨D§U¡C¦³¤H¬Ý¨£Äµ­û«e©¹¤k¾Ç¥Íªº±H±J®a®x¨úÃÒ¡C

¤¤°ê¾n·ÅÁ`»âÀ]°£¤FÀ°¦£Ápô¥»¦aĵ¤è¥~¡A¤SÁpô¤¤°êĵ¤è¡A¦b5¤ë3¤é²×©ó¶Ç¨Ó®ø®§¡A«ü¤¤°ê¤½¦w¤w¦b®}¦{§ä¨ì¹JÄF¤k¥Í¡A¦o»P¤÷¥À­«·sÁpô¤W¡C

¤£¤[¤§«e¡A¤¤°ê¾n·ÅÁ`»â¨ÆÀ]´¿¸g¦b4¤ë10¤éµo¥X³q§i¡A´£¿ô¤j®aÄY¨¾¹q¸Ü¶BÄF¡CºòÀH¨ä«á¡A¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵ¦b4¤ë11¤é¡A¤]¥H¤¤­^¨â»yµo¥X³q§i¡A»¡µêÀÀ¸j¬[¦A¦¸¥X²{¡A©IÆ~¤j®a´£¨¾¡C·Q¤£¨ì¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¦A¦¸¦³¤H³´¤JÄF§½¡C

§ó¦h­n»D¤@
·Å°ü¹q¸Ü¸¹½X¾D¶BÄF¶°¹Î«_¥Î ¹q°T°Ó«üµLªkªý¤î ¥u¥i§K¶O§ï¸¹½X
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W·Å¥«°ü¤k§ë¶D«ü°w¹ïµØ¤Hªº¶BÄF¶°¹Î«_¥Î¤F¦oªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¥O³Q¶BÄF¤H¤h¤â¾÷¿Ã«Ìªº¨Ó¹qÅã¥Ü¥X²{¤F¸Ó°üªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¸Ó°ü¤k¦]¦¹¦¬¨ì½Ð¦o¤£... ¸Ô±¡
´¿¨õ¸Ö¿ì¶`®±¹D¾Ç®Õ ¨È¸Ç±Ð½m¯A©Ê«I
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´¿©ó¨õ¸Ö¶}¿ì¶`®±¹D¾Ç®Õªº¨k±Ð½m¤é«e©ó¦w¬Ù³Q®·¤Î³Q±±¦h¹F13¶µ©Ê¸o¦W¡A¦Ó¨ü®`¤H¬°¥¼¦¨¦~¤H¤h¡C¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é«ü¡Aĵ¤èÂàµo¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
·m¨«¤â¾÷¨Æ¥ó ³\´¼ûß³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û³\´¼ûߤé«e¥ßªk·|¤º·m¨«¬F©²¤H­ûªº¤â¾÷¡A³\©P¤»¦­¤W¦]¯A¶û¡u´¶³qŧÀ»¡v¤Î¡u¦³¥Ç¸o©Î¤£¸Û¹ê·N¹Ï¦Ó¨ú¥Î¹q¸£¡v¨â¶µ¸o¦W³Q®·... ¸Ô±¡
¥xÆW®üÃö¤Îĵ¤è¦h³¡ªùÁp¤â¯}Àò·í¦aªñ10¦~³Ì¤j©v¨«¨p­x¤õ®×¡A¦b¤@­Ó¥Ñ­»´ä¹B©¹¥xÆWªº³fÂd¤¤¡A´¦µo¦³¤£ªk¤À¤l±N109¤äºj±ñ¤Î¤W¸Uµo¤l¼uÂæb¤j«¬ª`¶ì... ¸Ô±¡
·Å¥«¼·7¦a«Ø·G«Î ¥[¥v³Ì»¨ ¦a¥ÖÁ`­È1.3»õ µ¤¤u«á¤d³æ¦ì­È4.25»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«©²«Å¥¬±N´£¨Ñ7¶ô¥«©²¤g¦a¡A¿³«Ø°ª¹F1000­Ó·G¯²«Î³æ¦ì¡A¤@¦¸ÄÀ¥Xªº¤g¦a¥«»ù¶W¹L1.3»õ¤¸¡A¥¼¨Ó¿³«Ø§¹¦¨ªºª«·~»ù­È±N°ª¹F4.2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992