《曲水流觴音樂會》6月13日登場
【明報專訊】由無弦居主辦、加拿大文化藝術研究院和漂木藝術家協會協辦的《曲水流觴音樂會》,將會由古琴演奏家湯月明與現代流行歌手劉端萍合作,演繹一首首經典歌曲,為加拿大華裔作家協會籌款。
曲水流觴音樂會將於6月13日在溫哥華猶太裔劇場(Norman Rothstein Theatre)舉行,另一場則於7月22日在美國紐約曼哈頓Kaufman Music Centre舉行。是次音樂會為慈善公演,將會以傳統文化的古琴伴奏配合現代流行文化人聲唱腔,表演多首經典名曲,包括《女人花》、《似是故人來》、《青花瓷》及《流水》等。
是次慈善籌款的對象為加拿大華裔作家協會,會長陳浩泉表示,是次音樂會希望能夠貫徹中西文化交流的目標,讓更多身居北美的不同人士以音樂感受傳統中國文化。籌得款項主要支持協會的運作,包括舉辦不同活動促進北美華人文學界的推廣和交流,亦會出版不同文學作品,包括把文學作品翻譯成其他語言出版,以推廣華文文學到更多不同地區。
古琴演奏家湯月明亦表示,她理解華文文學作家在創作過程中的犧牲和努力,希望是次音樂會能夠推動更多人支持及參與文學創作。
湯月明師從喬珊,也曾向不同的傳統古琴大師學習,在鑽研古琴的二十年間,出版了古琴文化的書籍,並被翻譯成英語。她亦是無弦居的創辦人,一直以來致力推動古琴文化的傳播。