• 2018.05.04
    ¬P´Á¤­

¸Ñ©ñ­x·s­xªA¥\¯à²Ó¤Æ ¾Ô³õ¶K¨­§Q¾¹

[2018.05.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­xªï¨Ó¤@§å·s¦¡³Q¸Ë(°w¹ï¤£¦P¦æ·~³]­p¥Xªº³QªA©M¸Ë¨ãªº¦XºÙ¡A¤@¯ë«ö¤H©Î«ö»Ý¤À°t)³°Äò°tµo¡A¸Ñ©ñ­x·s¦¡­xªA¥\¯à¤éÁÍÅé¨t¤Æ¡B¨t¦C¤Æ¡B°t®M¤Æ¡A¥B§ó¾A¦X¾Ô³õ¨Ï¥Î¡A¦p¸y±a¥i¥H§@¬°¤î¦å±a¡A¤¬¬Û®¹¸j«á¥i§@Ãk÷¨Ï¥Î¡C

¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n³ø¹D¡A¸Ñ©ñ­x¥¿³°Äòµo©ñ¤µ¦~®L©uªA¸Ë¡A¨ä¤¤¥]¬Aªø³SÅé¯à°V½mªA¡B½s´¤º¸y±a¡B¥¬¾c¡B»´«K¨¾´H¾c¡B³æ§LºÎ¨ãµ¥¡C³o¨ÇªA¸Ë¬J¦³¤é±`¬ï¥Î¨t¦C¡A¤S¦³°V½m¨¾Å@«~ºØ¡A­x¶¤¨î¦¡ªA¸Ë¤éÁÍÅé¨t¤Æ¡B¨t¦C¤Æ¡B°t®M¤Æ¡A±N¬°½m§L³Æ¾Ô´£¨Ñ¦³¤O«O»Ù¡C

¬ð¯}ªý¿UÃöÁä§Þ³N

·sµo©ñªºªø³SÅé¯à°V½mªA¡A¬Jº¡¨¬¬K¬î©u¸`¤á¥~Åé¯à°V½m»Ý­n¡A¤S¥i°t¦X¨ä¥L«O·x¤º¦ç¦b¥V©u¬ï¥Î¡A¨ã³Æ§l·Ã§Ö°®¥\¯à¡C¦Ó³æ§LºÎ¨ã¥]¬A³æ§L±bÁO¡A¤£ºÞ¬O»´Á¡«¬¡B«O·x«¬ºÎ³U©M¥R®ð¡BªwªjºÎ¹Ôµ¥«~ºØ¡A³£¨ã³ÆÅé¿n¤p¡B­«¶q»´¡B¨¾­·«O·xµ¥¯SÂI¡A«KÄâ©Ê©MµÎ¾A©Ê§ó¦n¡A·f°t¨Ï¥Î¥iº¡¨¬©x§L¦b¤£¦P®ð­Ô±ø¥ó¤U³¥¥~±JÀç«O·x»Ý¨D¡C

¦Ó·sµo©ñªº¸y±a«ö·Ó¤HÅé¤u¾Ç­ì²z³]­p¡A¾AÅé©Ê¦n¡A¾Ô®ÉÁÙ¥i¬Û¤¬³s±µ®¹¸j¡A¨ã³Æ§ô¿£Ãkµn¡BÁ{®É´À¥N¤î¦å±aµ¥¦hºØ¥\¯à¡C¤¤°ê­x¨Æ¬ì¾Ç°|¨t²Î¤uµ{¬ã¨s°|­x»Ý¤uµ{§Þ³N¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø±iµØ¼¶¤å«ü¥X¡A·s«¬¸y±a¬O³æ§Lªº¡u¶K¨­§Q¾¹¡v¡C¦b¬ãµo¹Lµ{¤¤¡A¬ð¯}¤F¦X¦¨ÅÖºûªº­ì²Gªý¿U(±Nªý¿U¾¯ª½±µ¥[¤J¯¼µ·²G)ÃöÁä§Þ³N¡A¨Ã¸Ñ¨M¤F½s´¤º¸y±a±aÅ骺°ª±j¡Bªý¿U°ÝÃD¡C

¬°¤F°w¹ï³¡¶¤¦bÃkµn¡B·Æ­°©M¾Ô³õ±Ïªv¤î¦åµ¥¤è­±ªº­n¨D¡A¯S§O¶}µo¤F¥þ¹ïºÙµ²ºcªº¡u¤@©Ô¨ì¦ìµLÀÉ®tôºò½s´¤º¸y±a×÷ÀY(¥Ö±a¦©)¡v¡A´£¤É¤F±aÅé»P×÷ÀY¤§¶¡ªºµ²¦X¤O¡A¤]¸Ñ¨M¤F¥ª¡B¥k¤â¥i¤¬´«ªº»Ý¨D¡C

¤å³¹«ü¥X¡A¤U¤@¨B¬ã¨s°|±N·|þÓ­«§@¾Ô¨¾Å@ªA¸Ë¡A»P³æ§Lºî¦X¨t²Î¶i¦æ¤@Åé¤Æ³]­p¡A¹w¯d¤¶­±¡B©Ý®i¥\¯à¡A¹ê²{»PªZ¾¹¸Ë³Æ¡B¸ê°T³q°T¡B½Ã¶Ô«æ±Ï¡B³¥¥~¥Í¦sªº¦³¾÷¿Ä¦X¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
§l¤Þ°ªºÝ¤H¤~­uµØ¡@¿Õ¨©º¸¼ú±o¥DÀòµo¤¤°êºñ¥d
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§l¤Þ°ªºÝ¥~¦a¤H¤~¨ì¤¤°êµo®i¡A¤¤°ê¤½¦w³¡»P¤W®ü¥«¤H¥Á¬F©²©ó¤µ¦~1¤ëÁp¤â±À¥X¡m¤W®ü¥X¤J¹Ò»E­^­p¹º¡]2017¡X2021¡^¡n¡A¨Ã©ó2¤é... ¸Ô±¡
¸Ñ±K¡u¶È¦¸©ó­ì¤l¼u¾÷±K¡v ¤¤°ê¦L¶r·~ÅD©~¥@¬É²Ä¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦L¶r³y¹ôÁ`¤½¥q¸³¨Æªø¼B¶Q¥Í2¤é¼¶¤åºÙ¡A40¦~¨Ó¡A¤¤°ê¦L¶r³y¹ô¾ú¸g«ì´_¾ã¹y¡B§G§½½Õ¾ã¡B§Ö³tµo®i¡BÂ૬¤É¯Åµ¥­«­n¶¥¬q¡A¨«¥X¤@±ø¥Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê«C¦~³ø³ø¹D¡A³o´X¦~¡A§@¬°¥­¥Á¬ü­¹ªº¤pÀs½¼»ù®æ³v¦~´£°ª¡AÀH«K¤@¥÷¤pÀs½¼¦Ü¤Ö³£­n98¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡^°_°â¡C¥_¨Ê±i©m¥«¥Á»¡¡A«e´X¤Ñ¸òªB... ¸Ô±¡
¥x¤j¡u·s¤­¥|¹B°Ê¡v §Üij±Ð¨|³¡¡u©ÞºÞ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ë4¤é¥x¤j®v¥Í¬°§Üij±Ð¨|³¡²Ê¼É©ÞºÞ¡A4¤é¤U¤È2®É¥x¤j¡u³Å¶é¡vÁ|¿ì¡u³Å´µ¦~®Õªø°l«ä·|º[¬ö©À¤­¥|¹B°Ê®Ê¦Ê¦~¡v¡F¤U¤È4®É21¤À¥x¤j®v... ¸Ô±¡
§Üij¥Á¥D¦Ûªv¹Ø²×¥¿¹ì §µ¨k§µ¤kµo¡u­r¤å¡v¤½²½
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§Üij±Ð¨|³¡²Ê¼É¡u©ÞºÞ¡v¡B¤z¹w®Õªø¿î¿ï¡A¥x¤j®v¥Íµo°_¡u·s¤­¥|¹B°Ê¡v¡A4¤é¤U¤È¦b¥x¤j³ÅÄÁ«eÀR§¤¡B¡u¤á¥~¤W½Ò¡v21¤ÀÄÁ¡A¤¤³¡¦h©Ò¤j¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992