• 2018.05.02
    ¬P´Á¤T

¤­¤@¹s°â¤j©ô Ãä¹ÒÁʪ««°¿W¼¬±| ¨â¤é47.5¸U¤º¦a«È¨Ó´ä 3¦~³Ì¦h

[2018.05.02] µoªí
¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¨ì·s¥ÐÃä¹ÒÁʪ««°¡A¥¼¨£¤º¦a«È¨­¼v¡A³õ¤ºÀç·~©±çE¤£¦h¡A¤j«¬¤Æ§©«~©±¨ô®®µL¶}ªù¡C²{³õ¦³¤p©±©±¥D»¡¡A¦³¨Ç¤j«¬°Ó¤á¤µ¦~2¤ë°_¸Õ·~¤@©P«á¤w¤£±`Àç·~¡A§ó¦³°Ó¤á¤wºM¨«³fª«¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¬Q¤é¬O¤º¦a¤­¤@°²´Á³Ì«á¤@¤é¡A¦y¨F¼L¦³ÃĩФHÀY´é´é¡A¤£¤Ö¤º¦a«È®³þÓ¤j¥]¤p¥]Â÷¶}¡C¾Ú¤J¹Ò³B¼Æ¦r¡A¬Q¦³23.8¸U¤º¦a«È¨ì´ä¡A¸û¥h¦~ªº18.8¸U¤W¤É26.6%¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤­¤@°²´Á¬Q¤éµ²§ô¡A°²´Á­º¨â¤é¦@47.5¸U¤º¦a«È³X´ä¡A«ö¦~¤É23%¡A¤H¼Æ¯}¹L¥h3¦~¬ö¿ý¡C¥«°ÏÃĩСBª÷¹¢©±µ¥¥Í·NºZ©ô¡A¦³©±¥D§Î®e¡u°µ¨ìµL°±¤â¡v¡C­ì¥»¥D¥´¤º¦a«Èªº·s¥ÐÁʪ««°«o¥¼¨ü´f¡A¤j«¬¤Æ§©«~©±¨ô®®¬Q¤È§ó¨S¦³¶}ªù¡A¦³¤p©±©±¥D¹Ä¤º¦a«È¡u¥u¦³¤p¿ß¤T´X°¦¡v¡A¨S¦³®È¦æ¹Î¨ì³õ¡C

ÃĩСuµL°±¤â¡v ©P¥Í¥Í®Æ¥Í·N¤É10%

¥»³ø°OªÌ¬Q¨ì¦y¨F¼L¤Î»ÉÆrÆWÆ[¹î¡AÃĩСBª÷¹¢©±¤HÀY´é´é¡A¤£¤Ö¤º¦a«È®³þÓ¤j¥]¤p¥]Â÷¶}¡C¦b¤j³ò¡B¨F¥Ð¡B¥_¨¤µ¥¾Ö¦³9¶¡ÃĩЪº´ä¤EÃÄ©ÐÁ`°Ó·|²z¨ÆªøªL°¶¤å»¡¡A¬Q¤é¤¤¤È°_¡u°µ¨ìµL°±¤â¡v¡AÀç·~ÃB¸û¥h¦~¤É30%¡A¤º¦a«È¦h¶R­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡A¤H§¡®ø¶O500¦Ü600¤¸¡C©P¥Í¥Í¤j¤¤µØÀç¹BÁ`¸g²z¼B§JÙy»¡¡A¤­¤@°²´Á¥Í·N²z·Q¡A«ö¦~¤É¬ù10%¡A«e¤é¬OÀç·~°ª®p´Á¡C

°s§a·~¨ó·|°Æ¥D®u¿ú¹m¥Ã»¡¡A¹L¥h¼Æ¤é¦³¤£¤Ö¦~»´¤º¦a«È¥úÅU¡A¹L¥h¤º¦a«Èªá¶O¥u¦û°s§a¥Í·NÃB5%¡Aªñ¤é¤É¦Ü10%¡A°s§a·~¨ó·|2016¦~¶}µo¤F¡u°s§a¦a¹Ï¡v¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡A·í¤¤¤»¦¨¤U¸üªÌ¨Ó¦Û¤º¦a¡A¨ä¾l¥|¦¨¬°´ä«È¤Î¥~°ê«È¡A®Æ¥¼¨Ó¥i§l¤Þ§ó¦h¤º¦a«È¡C

Áʪ««°¤£¨£¤º¦a¹Î ¨ô®®¨S¶}ªù

¤£¹L¡A¾Fªñ¸¨°¨¬w¤f©¤ªº·s¥ÐÃä¹ÒÁʪ««°«o¥¼¨£¤H¼é¡A¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¨ì³õ¡A¥¼¨£¤º¦a«È¨­¼v¡A³õ¤ºÀç·~©±çE¤£¦h¡A¤j«¬¤Æ§©«~©±¨ô®®§ó¨S¦³¶}ªù¡CÃħ÷®ü¨ý©±©±¥D»p¥ý¥Í»¡¤µ¦~2¤ë¤w¶}·~¡A¦ý¤@ª½¥¼¨£¤H¼é¡A³õ¤º¤j°Ó¤á¦p¨ô®®¡BG2000µ¥¥­¤é³£¤£¬O¸g±`Àç·~¡C¥L»¡¤­¤@°²´Á¤]¨S¨ü´f¡A³o´X¤é³£¨S¤º¦a«È¡A¥u¦³¹s¬P¥»¦a«È¶R¤@¨â¥]¤¤Ãįù¡C

¤p­¹©±¡G¤H¬y¡u¤p¿ß¤T¥|°¦¡v

¦b³õ¤º½æ³½³J¡B¿N½æªº¤p­¹©±©±¥DÃÓ¥ý¥Í»¡¡AÀç·~ªñ¤@­Ó¤ë¡A³õ¤º¤H¬y¡u¥u¦³¤p¿ß¤T´X°¦¡v¡A¸û¦h¬O¥»¦a«È¡A¤£¨£¤º¦a¹Î¡A¥i©¯²{®É§K¯²¡A¥Í·NÃB¤~°÷¤é±`Àç¹B¡CÀ\ÆU¡uÄõ¦ë¶é¡v©±ªF¹ù¥ý¥Í»¡¡A³õ¤º°Ó¤á¤Ö¡A¤£§Q§l¤Þ¤H¬y¡A¦p¥þ³¡°Ó¤á¶}·~¡u­ø·|µL±o·d¡v¡A¥t§åµû¥æ³q°t®M¤£¨¬¡A¯Ê¥F©¹¨Ó¤W¤ô¤¸®Ôªº±µ»é¤Ú¤h¡C

¦³¥÷Äw¿ìÁʪ««°ªº¥ßªk·|ij­û¶À©w¥ú»¡¡AÁʪ««°°ÓçEÁ`¼Æ¤´¤£°÷40¶¡¡A¦û¥þ³õ214çE¦ì¤£¨¬¨â¦¨¡C¥L©Ó»{¤H¬y¡u¤£²z·Q¡v¡A²{¥¿µ¥­Ô«°³W·|¶}·|Äò§åÁʪ««°¥Î¦a¥Ó½Ð¡A­Y³q¹L«á¡A¯²´Á¦Ü2021¦~9¤ë¡A¬G¦³«H¤ß¦b¤µ¦~9¤ë®É¡A°ÓçE¶}·~²v¥i¹F70%¦Ü80%¡A©¡®É¥[±j«Å¶Ç·|¸û¦n¡C

¶À©w¥ú¡R«ÝÄò§å¥Î¦a 9¤ë¶}çE²v¥i¤K¦¨

®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û«À«äºa»¡¡A¤µ¦~¤­¤@°²´Á¤Ñ®ð¦n¡A¥[¤W¤H¥Á¹ô§I´ä¤¸¡u¶×²v¨Î¡v¡A¥B°²´Á¥u¦³3¤é¡A¤º¦a«È°ß¦³¿ï¾Ü©PÃä¦a°Ï®È¹C¡A¾ãÅé¦]¯À¼vÅT¥O¤º¦a³X´ä®È«È¤H¦¸¤W¤É¡C¦ý¥Lªí¥Ü¡A©úÅã¬Ý¨ìªñ¦~¤º¦a«È®È¹C¼Ò¦¡§ïÅÜ¡A¤Ö¥h©ô°ÏÁʪ«¡A¦h¨ì­¥¥~¡A®Æ¤H§¡®ø¶O·|¶^¡A§Y¤é©¹ªð®È«È¤H§¡®ø¶O¥i¯à¶È1000¦h¤¸¡A¸û¥H©¹2000¦h¤¸´î¥b¡C

¥t¥~¡A¾Ú¤H¥Áºô³ø¹D¡A¤ä¥IÄ_µo¥¬¡u¤­¤@¡v¤pªø°²¥X¹Ò¹C²¾°Ê¤ä¥I¼Æ¾Ú³ø§i¡A­»´ä¡B¿Dªù¡B¤é¥»¬°³Ì¨üÅwªïªº®ø¶O¦a«e3¦ì¡A­u­»´ä¤ä¥IÄ_¥Î¤á¤ñ2017¦~¡u¤­¤@¡v´Á¶¡¼Wªøªñ1­¿¡C

§ó¦h´ä»D
­â±á·j»«À]  ¯}¬r¸]©ë¤k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤À§O¦bªo³Â¦a¤Î¯þÆW¯}Àò¬r«~®×¡A¦@ÀËÀòÁ`­Èªñ¦Ê¸U¤¸ªº¬r«~¡A¨Ã©ë®·4¦W¯A¶û³c¬r¨k¤k±a¸p¦©¬d¡C ªF¤EÀsÁ`°Ï¯S§O¾°È¶¤±µÀò½u³ø... ¸Ô±¡
°Æ®ÕªøÃã¤u¼gµ{¦¡  §U¾Ç¥Í°O­^¤å¥Í¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j²ßªZ¦³ªù¬£¡A¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n¤º¡AµØ¤s¬£¤À¡u®ð©v¡v¡B¡u¼C©v¡v¡A«eªÌ­«½Æ²ß¡B¥X©Û²@Â礣®t¡F«áªÌ­«Åܳq¡B­A¼C¤£©ë©Û¦¡¡C¨D¾Ç¥çµM¡A¦º°Oµw­I¯ë... ¸Ô±¡
´¶³q¸Ü¦ÒDSE¤¤¤å 7¦~¼W85¢H  ¤µ¦~¹O1400¤H ¦û¾ãÅé2.8%
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^¤¤¤å¬ì¦Ò®Ö¤W¤ë§¹¦¨¡C¤¤¤å¬ì¸Õ¨÷¤T²âÅ¥¤Îºî¦X¯à¤O¦Ò®Ö¦Û­º©¡¤å¾Ì¸Õ¥H¨Ó¡A¦Ò¥Í³£¥i¿ï¥Î´¶³q¸Ü¦Ò¨÷¡A¥»³ø½¬d¤å¾Ì... ¸Ô±¡
±Ð§½ºô¯¸¸ü¤¤¤j¾ÇªÌ¤å³¹¡@«ü¸f»y«D¡u¥À»y¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u´¶±Ð¤¤¡v±À¦æ10¦~¡AÁö¨S¦³©úÅãÃÒ¾Ú´¶±Ð¤¤¯à«P¶i¤¤¤å¾Ç²ß¡A¦ý±Ð¨|§½©ó2016¦~ªº¤å¥óªí©ú¡u·|Ä~Äò¥H´¶±Ð¤¤¬°»·µ{¥Ø¼Ð¡v¡C¦³ºô¥Áµo²{... ¸Ô±¡
¤K¦¨°ü¦~¯d´ä¹O9¤ë µ¥³æµ{ÃÒµê«×¥ú³± ªÀ¨ó­ÒÂùµ{ÃҪ̦³´N·~°ö°V
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H¤º¦a°t°¸¥Ó½Ð³æµ{ÃÒ¨Ó´ä©w©~¡A¼f§å¤@¯ë»Ý®É4¦~¡A³¡¤À¤H´Á¶¡·|¥Ó½ÐÂùµ{ÃÒ¨Ó´ä·ÓÅU®a¤H¡CªÀ°Ï²Õ´¨ó·|½Õ¬dµo²{¡A«ùÂùµ{ÃÒ¨Ó´ä±´¿Ëªº¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992